slovník Polský - Španělština

język polski - español

jej ve španělštině:

1. su


Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
Su nariz sangraba.
Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.
Pese a su estatura exagerada, a las mujeres les parece muy hermoso.
Mi padre se mantuvo en contacto con nosotros mediante cartas y llamadas de teléfono durante su estancia en el extranjero.
Cuando vio a su novio tonteando con otra chica, Sara echaba fuego por los ojos.
Jorge Luis Borges publicó su primer libro de poemas en 1923.
Con voz insistente, le pidió a su hermano que entregase la carta, y falleció.
Los hombres, al igual que las mujeres, se dejan llevar mucho más a menudo por su corazón que por su entendimiento.
¡Dichoso niño! ¡Otra vez que se ha ido a jugar sin recoger su habitación!
Después de perder su trabajo, no podía permitirse alimentar a los perros, de modo que los regaló.
No es necesario preguntarle a él para que uno se convenza, de corazón y espíritu, que está unido a su clase, al proletariado.
Su trabajo es el de agarrar cajas y otros materiales de cartón en las calles de Río.
Dicen que, en el día de Colón, el fantasma de Cristóbal Colón sale de su tumba y vuela alrededor del mundo, castigando a los chicos y chicas malos que no creen en él.

Španělský slovo „jej„(su) se zobrazí v sadách:

Zaimki Dzierżawcze - Los Pronombres Possessivos
Personas - Osoby
La Reina de las Nieves
1000 slow po hiszpansku

2. suya


La lechuga es suya.
No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.
La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
Kate no es muy popular entre sus compañeros de clase porque ella siempre trata de salirse con la suya.
La sombrilla blanca es suya.
No hay forma de convencerle, está obcecado en que la única manera de solucionar el problema es la suya.
¿Ésta es tu bolsa o la suya?
Nuestra escuela es más grande que la suya.
Quien no conoce una lengua extranjera, no sabe nada de la suya.
Esta es la camiseta de ella. Aquella camiseta también es suya.
Compara tu traducción con la suya.
Comparada con la suya, mi colección no es nada.
Lo peor es que se saldrá con la suya porque no pudimos hacer nada para impedírselo.
Él me salvó la vida arriesgando la suya.
Mi habitación es el doble de grande que la suya.