→ Filec, Misc-test, Taxes-selected Terms → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
płatność krajowa začněte se učit		domestic payment
płatność zagraniczna začněte se učit		foreign payment, international, overseas, IBAN
kurs wymiany začněte se učit		exchange rate, conversion rate
waluta začněte se učit		currency
stopa procentowa začněte se učit		interest rate
instrumenty pochodne začněte se učit		derivatives, derivative instruments
rachunek bieżący začněte se učit		current account, checking account
założyć lokatę začněte se učit		open/place/make a deposit account
wyciąg z rachunku začněte se učit		statement
saldo začněte se učit		balancies
uznać rachunek začněte se učit		to credit the account
spółka akcyjna začněte se učit		joint-stock company
storno, korekta transakcji začněte se učit		reversal, correction, counter entry
inkaso, pobranie środków (zainkasowanie) začněte se učit		collection
weksel začněte se učit		bill of exchange, financial paper
cesja, przeniesienie praw začněte se učit		transfer of rights, assignment
akredytywa (forma finansowania obrotów w handlu zagranicznym) začněte se učit		letter of credit
podmiot zagraniczny začněte se učit		foreign entity
wniosek začněte se učit		application, motion
opłata skarbowa (np. za wydanie dokumentu) začněte se učit		stamp duty, treasury fee
wzór podpisu začněte se učit		specimen signature
działalność gospodarcza začněte se učit		business/commercial/economic/trading activity
statut začněte se učit		charter, statute, bylaws, articles of association
czek začněte se učit		cheque, check
reklamacja bankowa začněte se učit		claim, complaint
zastaw začněte se učit		pledge
obligacje skarbowe začněte se učit		treasury bond
bon skarbowy začněte se učit		treasury bill
konsolidacja, bilansowanie sald, umowa w wspólnym zarządzaniu płynnością finansową začněte se učit		cash pooling
data walutowania začněte se učit		value date
papiery wartościowe začněte se učit		security papers
ustanawiać, stanowić začněte se učit		to constitute
rezerwa (w bilansie), postanowienia (w umowie), przepis (w ustawie), zaopatrzenie (np. w armii) začněte se učit		provision
przedmiot zastawu (w umowie zastawu), zabezpieczenie dodatkowe začněte se učit		collateral
należyta staranność, audyt prawny, inwestycyjny, przedinwestycyjny začněte se učit		due dilligence
zgodny z začněte se učit		congruent with, in congruence with
rozbieżność začněte se učit		discrepancy, inconsistency, deviation
rozliczenie, ugoda, spłacenie, rozwiązanie, rozrachunek začněte se učit		settlement
strony rozwiązały sprawę polubownie začněte se učit		settled the matter amicably
beneficjent začněte se učit		beneficiary
zleceniodawca, zamawiający začněte se učit		ordering party, by order party
bankowość korespondencyjna začněte se učit		correspondent banking
marża, depozyt zabezpieczający začněte se učit		margin
debet, przekroczenie stanu konta začněte se učit		overdraft
rachunek zysków i strat začněte se učit		profit and loss account
rachunek wyników začněte se učit		income statement
bilans, zestawienie začněte se učit		balance sheet
giełda (w Warszawie na Książęcej:)) začněte se učit		stock exchange
akcyza začněte se učit		excise
okres karencji, okres bezpodatkowy začněte se učit		grace period
okres zawiadomienia začněte se učit		notice period
płatność transgraniczna (w UE) začněte se učit		cross border payment
Europejski Obszar Gospodarczy začněte se učit		European Economic Area (EEA)
Jednolity Obszar Płatności w Euro začněte se učit		Single Euro Payment Area (SEPA)
system płatniczy (dla instytucji) začněte se učit		payment system
system płatności (dla konkretnego obiektu) začněte se učit		payment scheme
rozliczenie, przygotowanie procedury začněte se učit		clearing
rozrachunek, etap końcowy rozliczenia začněte se učit		settlement
systemy/mechanizmy rozliczenia/rozrachunkowe začněte se učit		clearing and settlement mechanisms (CSM)
weksel začněte se učit		bill of exchange
rachunek papierów wartościowych začněte se učit		securities account
czek pokryty začněte se učit		covered cheque
czek bez pokrycia začněte se učit		bounced cheque
weksel własny začněte se učit		promissory note
weksel ciągniony začněte se učit		drawn bill of exchange
obciążyć rachunek začněte se učit		debit the account
saldo dodatnie začněte se učit		credit balance
saldo ujemne začněte se učit		debit balance
lokata długoterminowa začněte se učit		long time deposit
lokata krótkoterminowa začněte se učit		short time deposit
kurs terminowy waluty začněte se učit		forward rate
kurs kasowy začněte se učit		spot rate
dzisiejszy kurs začněte se učit		same date rate
wartość dzisiejsza začněte se učit		same day value date
kurs średni NBP začněte se učit		NBP fixing rate/average
bezpośredni podatek dochodowy od osób fizycznych, PIT začněte se učit		direct tax, tax on natural persons, personal income tax
bezpośredni podatek od osób prawnych, CIT začněte se učit		direct tax, tax on legal persons, corporate income tax
excise tax začněte se učit		akcyza
pośredni podatek od towarów i usług, VAT začněte se učit		indirect tax on goods and services, value added tax
deklaracja podatkowa začněte se učit		tax declaration, tax return
ordynacja podatkowa začněte se učit		tax ordinance, general tax law
próg podatkowy začněte se učit		tax threshold, tax bracket, tax group
stawka opodatkowania % začněte se učit		tax rate, rate of taxation
zwrot podatku začněte se učit		tax refund/rebate
ulga podatkowa začněte se učit		tax relief
koszty uzyskania przychodu začněte se učit		tax deductibles
unikanie (prawne) podwójnego opodatkowania začněte se učit		avoiding double taxation
uchylanie się(przestępstwo) začněte se učit		tax evasion
raj podatkowy začněte se učit		tax oasis, tax haven
luka w prawie podatkowym začněte se učit		taxation/tax loophole, tax gap
urząd skarbowy začněte se učit		tax office
podatek obrotowy začněte se učit		turnover tax, general sales tax
podatek od wartości dodanej začněte se učit		value added tax (VAT)
podatek od zysków kapitałowych (podatek Belki) začněte se učit		capital gains tax
podatek od nieruchomości začněte se učit		real estate tax, immovable, property tax
ciężar podatkowy začněte se učit		tax burden
podatek liniowy začněte se učit		flat tax
podatek progresywny (rośnie wraz z wzrostem dochodów) začněte se učit		progressive tax/rates
podatek malejący začněte se učit		degressive tax
podatek lokalny, gminny začněte se učit		local, council, municipal tax
podstawa opodatkowania začněte se učit		taxable base
podatek u źródła začněte se učit		tax at source, withholding tax
podatek katasrtalny začněte se učit		cadastral tax
ryczałt začněte se učit		lump sum taxation
urząd skarbowy w UK začněte se učit		Inland Revenue (IR)
urząd skarbowy w USA začněte se učit		Internal Revenue Service (IRS)
Ministerstwo Finansów začněte se učit		Ministry of Finance (MOF)
ogólne porozumienie w sprawie ceł i handlu začněte se učit		General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Przedsiębiorstwo Wielonarodowe/ Ponadnarodowe začněte se učit		Multi National Corporation (MNC)
próg podatkowy začněte se učit		tax bracket
grupa podatkowa začněte se učit		tax group
karta podatkowa začněte se učit		tax card
metoda wyłączenia z opodatkowania začněte se učit		exemption method
ulga z tytułu wieku začněte se učit		age relief
podatek spadkowy začněte se učit		death duties, inheritance tax
podatek od darowizn začněte se učit		gift tax
podatek od zakładów (gier losowych) začněte se učit		betting tax
domiar podatkowy začněte se učit		back duty
podatek kawalerski/bykowy začněte se učit		bachelor tax
podwójna rezydencja podatkowa (183 dni) začněte se učit		dual residence
podatek od emisji CO2 začněte se učit		CO2 duty, emission gases duty
ośrodek/centrum życiowych interesów začněte se učit		centre of vital interest
opłaty drogowe začněte se učit		road toll
praca na czarno začněte se učit		moonlighting
ulga z tytułu posiadania dziecka začněte se učit		child relief
renta inwalidzka začněte se učit		disability pension
urząd, izba celna začněte se učit		customs house
stawka liniowa začněte se učit		flat rate
zobowiązania podatkowe začněte se učit		tax liabilities
prawo ustawowe začněte se učit		statutory law
wejść w życie začněte se učit		come into force
przepisy začněte se učit		provision
jednolity začněte se učit		uniform
obowiązujący začněte se učit		binding
izba skarbowa začněte se učit		tax chamber
podatek od posiadania psów začněte se učit		tax possession of dogs
podatek od używek začněte se učit		sin tax, tobacco and alcohol tax
podatek od luksusu začněte se učit		luxury tax
podatek turystyczny začněte se učit		tourist tax
kwota wolna od podatku začněte se učit		tax-free amount
opłaty lotniskowe začněte se učit		departure tax, airport tax
podatek regresywny, malejący začněte se učit		degressive, regressive tax
Światowa Organizacja Handlu začněte se učit		World Trade Organisation (WTO)
opłata za wjazd do centrum miasta začněte se učit		congestion fee
ustawa začněte se učit		law, act, statute, bill

filec, misc-test, taxes-selected terms

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více