→ 🍏🍎, GOT → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zubożały; opustoszały začněte se učit		utarma fattig, elendig, utpint utarming. landet var utarmet etter uår og krig / utarmet jord
taki chachas, co często się śmieje začněte se učit		lattermild som har lett for å le lattermilde øyne. Moteannonsene gjorde henne lattermild
kulturalna osoba začněte se učit		en kultivert person
prawdziwa zmora, udręka začněte se učit		noe ordentlig herk det er et ordentlig herk til å stelle en hage som gror igjen i null komma niks etter at du har klippet den.
odmiana, wariacja, różnorodność (w pracy) začněte se učit		avveksling (i arbeidet) en behagelig avveksling / få avveksling i arbeidet / i kveld skal vi ut til en avveksling
pochylać się w górę skronie začněte se učit		å skråne oppover helle vidda skråner mot vest
czerpać osobistą korzyść začněte se učit		tilta seg personlige fordeler skaffe seg; øke tilta. mishandlingen tiltok med årene. epletreet tiltok enormt med årene.
czarcia miotła začněte se učit		heksekost t fellesnavn for utvekster på busker som er angrepet av forskjellige sykdommer/sopper, som gir unormal vokst av knopper eller kvister. DUSKER
okazały dom začněte se učit		et herskapelig hus fornem, flott de lever og bor herskapelig
taki "hej do przodu" odważnie, bezczelnie začněte se učit		freidig frimodig, frekk, optimistisk freidig opptreden / freidig løgn / freidig påstand. hun gikk freidig i gang med oppgaven
sannsynligvis, rimeligvis začněte se učit		formodentlig den formodentlige opphavsmannen
pielęgnować z rodzajem grzebienia začněte se učit		å strigle kjemme, rengjøre (især hest) for svette og smuss med strigle SITATER [de har] halvlangt, pistrete hår, hjelpeløst moteklippet og striglet med børste og spray
wódz, ojciec narodu začněte se učit		en landsfader fyrste eller statssjef som er eller vil være som en omsorgsfull far for undersåttene sine
zarobki, dochody; wyjście,(możliwość)📙 začněte se učit		utkomme inntekt, livsopphold. Beslutningen vil koste ham en hel dags utkomme. boka utkommer til jul. det er ikke utkomme med dem
przechadzka začněte se učit		rusletur
odizolować, odizolowany začněte se učit		å avsondre skilt fra noe annet; isolert (1)skille ut avsondre, han var helt avsondret fra omverdenen
(og likevel), forresten, chociaż začněte se učit		skjønt du har vel rett. Skjønt sikker er jeg ikke. vi greide det, skjønt det så mørkt ut en stund
krzątać się začněte se učit		å romstere bråke (II), holde leven. rote, skape uorden tyvene hadde romstert forferdelig
W całym kraju začněte se učit		I det ganske land ganske=helt, fullstendig
malowniczy začněte se učit		pittoresk malerisk et pittoresk landskap
obiektywny, dający się wierzyć, posłuszny začněte se učit		etterrettelig pålitelig, objektiv. av rette seg etter en nøyaktig og etterrettelig beskrivelse
mieszkaniec začněte se učit		en innvåner innbygger landets, husets innvånere
odznaka honorowa začněte se učit		hederstegn Hederstegn som viser hennes utholdenhet
zakłamany začněte se učit		forløyet Til enda en kveld med forløyet familieliv.
OKREŚLIĆ LICZBOWO zysków w rolnictwie začněte se učit		tallfeste avkastningen i jordbruket uttrykke i tall, kvantifisere
powiązanie začněte se učit		en befatning det å ha noe å gjøre med en person eller et forhold; forbindelse; berøring (2) jeg vil ikke ha noen befatning med henne / bli avhørt om sin befatning med saken
kusza začněte se učit		en armbrøst skytevåpen i form av en bue innbygd i et skjefte (til å skyte ut piler, jernbolter nederlandsk med)
dostać bata (uderzenie) začněte se učit		få en snert av pisken slag, finte; kraft noen satiriske snert, et slag med snert i
kołczan 🏹 začněte se učit		et kogger er et hylster eller en rørformet beholder til å ha piler i
poundage začněte se učit		pundvekt
splątane włosy začněte se učit		sammenfiltret hår når håret blir flokete og vanskelig å gre ut.
porozmawiać kilka słów w cztery oczy začněte se učit		få noen ord på tomannshånd
spoliczkowała go začněte se učit		hun fiket til ham slå eller daske på øret eller kinnet
głupiec začněte se učit		dumrian Tosk, dum person du er ingen dumrian
turn away, cast away; wyrzucić, kazać pójść sobie začněte se učit		å vise bort befale å gå bort, ut Hvis dere viser bort de trengende, er deres bønner forgjeves,
upstart, parweniusz začněte se učit		en oppkomling
LADgałka; młody chłopak, 📻 začněte se učit		en knott knottene på radioapparat
w tym chłopaku było dużo energii (zaradności) začněte se učit		det var tak i den karen anstrengelse eller (evne til) energiutfoldelse
dreptać, tuptac (siusiu) začněte se učit		å trippe småpikene trippet lett av sted / hønene tripper omkring. trippe av utålmodighet. trippe av tissetrang
cities dregs (syf od wina), brood miot- syf začněte se učit		byens berme Hitler skrek da: «Denne berme skal bli utslettet i Tyskland!»
łagodny nastrój/smak začněte se učit		tam stemning/smak fargeløs, lite spennende
być ozdobą začněte se učit		være til pryd ikke noen pryd for øyet

🍏🍎, GOT

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více