→ Holde, Grunn, Inn- → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wystarczy! dosyć začněte se učit		det holder! Bob, det holder med budsjettkutt
wsztymaj się na moment! začněte se učit		hold an litt
wygłosić mowę začněte se učit		å holde en tale han ble buet av scenen da han holdt tale
urządzić przyjęcie začněte se učit		å holde fest
rozdzielić, separować začněte se učit		å holde fra Ingenting kan holde oss fra hverandre
przestać začněte se učit		å holde opp slutte hold opp!
dotrzymywać słów začněte se učit		å holde ord
trzymać język za zębami začněte se učit		å holde tann for tunge
utrzymywać w tajemnicy začněte se učit		å holde tett med Kan du holde tett med noe?
zawierucha, zamieszki zmywanie začněte se učit		en oppvask voldsomt oppgjør, scene det ble oppvask da saken ble kjent
napływ, dopływ, zaczątek začněte se učit		et tilløp i idrett: fasen i et (høyde-, lengde) hopp eller en kasteøvelse der utøveren skyter fart. tilstrømmende vann hopp med og uten tilløp / (ski)hopperen er i tilløpet. i kunsten ser vi tilløp til realisme / tilløp til panikk antydning, tegn
pionowy, bezpośredni začněte se učit		loddrett motsatt vanrett. direkte det er loddrett løgn. linjen står loddrett på planet. loddrette striper. dumme seg loddrett ut
uprawiać kiting začněte se učit		å kite drake brukt som seil i sporten kiting kite på snø
latawiec začněte se učit		Drage leketøy av en lett ramme som det er trukket vindtett stoff, papir over, til å sende opp i lufta
(wlasno) ręcznie wybierać začněte se učit		å håndplukke plukke med hendene. velge ut etter en grundig vurdering håndplukke snegler. håndplukkede musikere som skal konsertere i søndag.
odwrót začněte se učit		en retrett tilbaketrekking, tilbaketog slå retrett
mieć zamiar coś zrobić začněte se učit		holde med å jeg var så inderlig spent på hva han holdt med å si, at armhulene mine begynte å svette
leżeć u podstaw začněte se učit		å ligge til grunn differensiert og beriket kosthold ligger til grunn for et sunt og langvarig liv.
zakładać, brać za punkt wyjścia začněte se učit		å legge til grunn jeg legger til grunn at alle hørte hva jeg sa om østromerriket før så jeg må ikke gå meg over dette tema om igjen.
Zasadniczo, właściwie začněte se učit		I grunnen det er i grunnen ikke et stort problem
wdawać się w, pakować się w začněte se učit		å inngi seg på det har du ikke mye tid til å inngi deg i lange samtaler og forhandlinger med finden. Slutt med å inngi deg på sånne rare spekulasjoner
złożyć (np. ofertę), wzbudzać (compel) začněte se učit		å inngi levere, sende inn inngi et anbud / inngi politianmeldelse på en. en person som inngir respekt
konfiskować, ściągnąć začněte se učit		å inndra dra inn, konfiskere, beslaglegge. kalle inn og erklære ugyldig alt tyvegodset ble inndratt / få førerkortet inndratt. de gamle pengesedlene skal inndras / inndra en bevilling

holde, grunn, inn-

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více