otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
If the weather IS good we will go to Italy začněte se učit
|
|
Jeśli pogoda będzie dobra, pojedziemy do Włoch
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The Beatles once played a spontaneous concert on the roof of a building. začněte se učit
|
|
The Beatles zagrali kiedyś spontaniczny koncert na dachu budynku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How long is the stopover? začněte se učit
|
|
przesiadka, międzylądowanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
timely matter / volume up začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We only let people through the police cordon in exceptional circumstances. začněte se učit
|
|
Przepuszczamy ludzi przez kordon policyjny tylko w wyjątkowych okolicznościach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
staram się / robię co mogę
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zrób najlepiej, jak potrafisz / daj z siebie wszystko
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This is a complicated task. začněte se učit
|
|
To skomplikowane zadanie.
|
|
|
Poland's economy is the strongest in the region. začněte se učit
|
|
Polska gospodarka jest najmocniejsza w regionie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There's no evidence to suggest that Billy committed the murder. začněte se učit
|
|
Brak jest dowodów, które sugerowałyby, że Billy dopuścił się morderstwa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm afraid of won't do my homework začněte se učit
|
|
Boję się, że nie odrobię pracy domowej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The report was clear and concise. It only used the most important information. začněte se učit
|
|
Raport był jasny i zwięzły - zawierał tylko najbardziej istotne informacje.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we knew that the weather WOULD be bad začněte se učit
|
|
wiedzieliśmy, że pogoda będzie zła
|
|
|
začněte se učit
|
|
odmawiać, nie zgodzić się
|
|
|
začněte se učit
|
|
dać radę (np. dotrzeć gdzieś na czas)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
people will be able to live on the Moon začněte se učit
|
|
ludzie będą mogli mieszkać na Księżycu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadrobić stratę, nadrabiać stratę,
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
właściwe, słusznie, prawidłowo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
na razie w porządku / póki co dobrze
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our company was established in the 19th century. začněte se učit
|
|
Nasza firma została założona w XIX wieku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The table shows the arrivals times. začněte se učit
|
|
przyloty (hala przylotów na lotnisku) Tablica pokazuje godziny przylotów.
|
|
|
The table shows arrivals and departures times. začněte se učit
|
|
Tabela pokazuje godziny przylotów i odlotów.
|
|
|
The journey from North Carolina to California was long and tiring. začněte se učit
|
|
Podróż z Północnej Karoliny do Kaliforni była długa i męcząca.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Workaholics are people addicted to work. začněte se učit
|
|
Pracoholicy są uzależnieni od pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zostać zamkniętym (np. fabryka)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vegetarians don't eat meat. začněte se učit
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to ensure safety to the citizens. začněte se učit
|
|
zapewnić, zagwarantować, zabezpieczać/ upewniać się Musimy zapewnić obywatelom bezpieczeństwo.
|
|
|
You'll need to take out accident insurance. začněte se učit
|
|
Będziesz musiał wykupić ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków.
|
|
|
začněte se učit
|
|
znajdujący się w powietrzu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The books are on the shelf. začněte se učit
|
|
|
|
|
Our office is above the hairdresser’s. začněte se učit
|
|
Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you drink coffee in the morning? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
obowiązywać, mieć zastosowanie (o przepisach, regułach)
|
|
|
začněte se učit
|
|
częstość, częstotliwość, zasięg (występowania)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If the weather IS good I will fly/ I will fly if the weather is good začněte se učit
|
|
jeśli pogoda będzie (jest) dobra, to będę latał
|
|
|
there are many problems that I can have začněte se učit
|
|
jest wiele problemów, które mogę mieć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't feel confident enough to drive yet. I just want to observe you while you do it. začněte se učit
|
|
Nie czuję się jeszcze wystarczająco pewnie, by prowadzić. Chcę tylko poobserwować, jak ty to robisz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Princess Diana’s death sparked an unprecedented display of grief around the world. začněte se učit
|
|
Śmierć księżnej Diany wywołała niespotykaną żałobę na całym świecie.
|
|
|
The fleet of the spedition company comprises over 1000 vehicles. začněte se učit
|
|
Flota firmy spedycyjnej obejmuje ponad 1000 pojazdów.
|
|
|
I would like to enquire about trains to Bristol? začněte se učit
|
|
Chciałbym dowiedzieć się o pociągi do Bristolu?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In this photograph we can see začněte se učit
|
|
|
|
|
I can see the band who is performing začněte se učit
|
|
Widzę zespół, który występuje
|
|
|
I can see a band performing začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Martina found a human skull on the desert island. začněte se učit
|
|
Martina znalazła ludzką czaszkę na bezludnej wyspie.
|
|
|
I need to drink something. začněte se učit
|
|
|
|
|
We would like to schedule an appointment for tomorrow morning. začněte se učit
|
|
Chcielibyśmy umówić się na spotkanie jutro rano.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll have to examine the matter carefully. začněte se učit
|
|
Będziemy musieli zbadać te sprawę dokładnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
farba (do włosów), farbować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they are eating dinner... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
THERE ARE many plates on the table začněte se učit
|
|
NA stole jest wiele talerzy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've learned 5 new expressions. začněte se učit
|
|
Nauczyłem się 5 nowych wyrażeń.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What is the content of this box? začněte se učit
|
|
Co jest zawartością tego pudełka?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
możemy przypuszczać/ zakładać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ten w środku to mój brat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
możemy zobaczyć/ można zobaczyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll have the occasion for joint action. začněte se učit
|
|
Będziemy mieć okazję do wspólnego działania.
|
|
|
In the background there are začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ogólnie rzecz biorąc, w sumie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On Wednesday I'm taking an exam in Maths, keep your fingers crossed. začněte se učit
|
|
W środę mam egzamin z matematyki, trzymaj kciuki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
TIA / transient ischaemic attack začněte se učit
|
|
|
|
|
New treatment for cancer has been devised. začněte se učit
|
|
opieka medyczna, leczenie, kuracja Opracowano nową metodę leczenia raka.
|
|
|
začněte se učit
|
|
pominąć coś, ignorować coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć dobre maniery, być dobrze wychowanym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lara would like to be a teacher in the future. začněte se učit
|
|
Lara chciałaby być nauczycielką w przyszłości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Traditionally, ships had figureheads at the bow. začněte se učit
|
|
Tradycyjnie statki miały galiony na dziobie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our supplier has changed the prices. začněte se učit
|
|
Nasz dostawca zmienił ceny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nigdy nie lubiłem oglądać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Cheaper doesn't mean worse. začněte se učit
|
|
Taniej nie znaczy gorzej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What are you going to do? začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to renovate the premises. začněte se učit
|
|
Musimy odnowić pomieszczenia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What is the meaning of the Polish word "pieniądze"? začněte se učit
|
|
Jakie jest znaczenie polskiego słowa "pieniądze"?
|
|
|
If I have time I will play basketball začněte se učit
|
|
Jeśli mam czas, gram w koszykówkę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I like to swim OR I like swimming začněte se učit
|
|
Lubię pływać LUB lubię pływać
|
|
|
when I came back home I saw a big hamster začněte se učit
|
|
Kiedy wróciłem do domu, zobaczyłem dużego chomika
|
|
|
Yesterday when I entered the office my colleagues were resting začněte se učit
|
|
Wczoraj, kiedy wszedłem do biura, moi współpracownicy odpoczywali
|
|
|
When I was a teenager I liked wearing casual clothes začněte se učit
|
|
Kiedy byłam nastolatką, lubiłam nosić luźne ubrania
|
|
|
I have always liked swimming začněte se učit
|
|
|
|
|
I have already eaten breakfast začněte se učit
|
|
|
|
|
I have just finished my homework. začněte se učit
|
|
Właśnie skończyłem moją pracę domową.
|
|
|
I haven't drunk my coffee yet. začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you drunk coffee yet? začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you ever been to Japan? začněte se učit
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w Japonii?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have worked much lately/ recently. začněte se učit
|
|
Pracowałem dużo ostatnio/ostatnio.
|
|
|
I've worked a lot recently/ lately. začněte se učit
|
|
Ostatnio dużo pracowałem.
|
|
|
WHEN did you go to Japan? začněte se učit
|
|
KIEDY pojechałeś do Japonii?
|
|
|
I will have finished renovation BY the end of the year začněte se učit
|
|
Do końca roku skończę remont
|
|
|
I'll written all reports by Monday začněte se učit
|
|
Do poniedziałku napiszę wszystkie raporty
|
|
|
I'll have written reports by Monday začněte se učit
|
|
Do poniedziałku napiszę raporty
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tourism can be dangerous to wildlife. začněte se učit
|
|
Turystyka bywa niebezpieczna dla dzikiej przyrody.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Can we meet a bit earlier? začněte se učit
|
|
Możemy spotkać się trochę wcześniej?
|
|
|
German is a difficult language. začněte se učit
|
|
Niemiecki to trudny język.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ponieważ, dlatego, z powodu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
powitanie, przywitanie, pozdrawianie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uzależniony, mieć bzika na punkcie (czegoś)
|
|
|
Lea struggled with the robber who was trying to steal her bag. začněte se učit
|
|
Lea szarpała się ze złodziejem, który próbował ukraść jej torebkę.
|
|
|
Martin often tells lies so be careful. začněte se učit
|
|
Marcin często kłamie, więc bądź ostrożny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We bought some comfortable chairs to the office. začněte se učit
|
|
Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She fell victim to brutal muggers. začněte se učit
|
|
Padła ofiarą brutalnych napastników.
|
|
|
Is this mosquito still alive? začněte se učit
|
|
Czy ten komar jest nadal żywy?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think my leg is broken. začněte se učit
|
|
Myślę, że moja noga jest złamana.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The evil witch is going to poison that apple to kill the beautiful princess. začněte se učit
|
|
Zła wiedźma otruje to jabłko, aby zabić piękną księżniczkę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy ja jestem dziwną osobą?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Terry was able to capture the beautiful sunset on camera. začněte se učit
|
|
Terry'emu udało się uchwycić na zdjęciu piękny zachód słońca.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I was listening to them and trying to understand them začněte se učit
|
|
Słuchałem ich i starałem się zrozumieć
|
|
|
First we thought that we would talk with a man začněte se učit
|
|
Najpierw myśleliśmy, że porozmawiamy z mężczyzną
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't speak English very well začněte se učit
|
|
Nie mówię zbyt dobrze po angielsku
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My English isn't very good začněte se učit
|
|
Mój angielski nie jest zbyt dobry
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mowię trochę po angielsku
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They need time to register our products začněte se učit
|
|
Potrzebują czasu, aby zarejestrować nasze produkty
|
|
|
I think it will last about 5 - 6 month začněte se učit
|
|
Myślę, że starczy na około 5-6 miesięcy
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zjednoczone Emiraty Arabskie
|
|
|
Is this date convenient for you? začněte se učit
|
|
Czy ta data jest odpowiednia dla ciebie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czy możemy zacząć od początku
|
|
|
Let's postpone the meeting till Tuesday. začněte se učit
|
|
Przełóżmy spotkanie na wtorek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
become an American citizen začněte se učit
|
|
zostać amerykańskim obywatelem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She's looking forward to her retirement. začněte se učit
|
|
Ona wyczekuje swojego przejścia na emeryturę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My kids are very naughty. začněte se učit
|
|
Moje dzieci są bardzo niegrzeczne.
|
|
|
I slept during the whole flight. začněte se učit
|
|
Spałem w trakcie całego lotu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Robert usually takes a break from work at noon. začněte se učit
|
|
Robert zazwyczaj robi sobie przerwę w pracy w południe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
At least it's not raining. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawić aby ktoś się dobrze czuł
|
|
|
According to the rules it is strictly forbidden. začněte se učit
|
|
Zgodnie z zasadami to jest surowo zakazane.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately. začněte se učit
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stick to the plan, stick to the schedule začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't keep up to date with all the current affairs. začněte se učit
|
|
aktualności, aktualne wydarzenia Nie śledzę wszystkich bieżących wydarzeń.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ann is running errands in the city today. začněte se učit
|
|
Ania załatwia dziś sprawunki na mieście.
|
|
|
You should help this elderly lady carry her shopping. začněte se učit
|
|
Powinieneś pomóc tej starszej pani nieść zakupy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The law offers many business opportunities to entrepreneurs. začněte se učit
|
|
Prawo oferuje wiele możliwości przedsiębiorcom.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
CEO, Chief executive oficer začněte se učit
|
|
|
|
|
Chief Financial Officer, CFO začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jeśli chodzi o mnie, według mnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
Twoje ranczo jest ogromne!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It is my first success at work. začněte se učit
|
|
To mój pierwszy sukces w pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
naprawdę, rzeczywiście, faktycznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The volunteers are asked to contact the reception desk. začněte se učit
|
|
Wolontariusze są proszeni o skontaktowanie się z recepcją.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If I don't make it on time začněte se učit
|
|
|
|
|
Jack is confident and intelligent. začněte se učit
|
|
Jack jest pewny siebie i inteligentny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He encouraged me to change the job. začněte se učit
|
|
Zachęcił mnie do zmiany pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What you did was so predictable. You always act like that at parties. začněte se učit
|
|
To, co zrobiłeś, było takie przewidywalne. Zawsze zachowujesz się w ten sposób na imprezach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
She looked at herself in the mirror. začněte se učit
|
|
Ona przejrzała się w lustrze
|
|
|
I think a plain dress will look more elegant than a patterned one. začněte se učit
|
|
Uważam, że gładka sukienka będzie wyglądała bardziej elegancko niż taka ze wzorem.
|
|
|
I like your room, it's cosy in here. začněte se učit
|
|
Podoba mi się twój pokój, przytulnie tutaj.
|
|
|
You can find various items if you have a metal detector. začněte se učit
|
|
Możesz znaleźć różne przedmioty, jeśli masz wykrywacz metalu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I want our relationship to be casual - let's not talk about getting married just yet! začněte se učit
|
|
Chcę, żeby nasz związek był niezobowiązujący - nie rozmawiajmy jeszcze o ślubie!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
trainer / sneakers)/ running shoes začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Victoria has an amazing style and always looks great. začněte se učit
|
|
Victoria ma niesamowity styl i zawsze wygląda świetnie.
|
|
|
All the materials are available at the reception desk. začněte se učit
|
|
Wszystkie materiały są dostępne na recepcji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I wanted to be a rock star but I ended up as a white-collar worker. začněte se učit
|
|
Chciałem być gwiazdą rocka, a skończyłem jako pracownik biurowy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We started off by introducing ourselves. začněte se učit
|
|
zaczynać od czegoś/wyruszać w drogę Zaczęliśmy od przedstawienia się.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
have a head for (business) začněte se učit
|
|
mieć głowę do interesów /idiom
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być w czymś do niczego (potocznie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
neither me not my wife like shopping začněte se učit
|
|
ani ja ani moja żona nie lubimy zakupów
|
|
|
Paul is good at giving speeches. začněte se učit
|
|
Paul jest specjalistą w wygłaszaniu przemówień.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The conference fee is 300 dollars. začněte se učit
|
|
Opłata konferencyjna wynosi 300 dolarów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When does the train leave? začněte se učit
|
|
|
|
|
How can I help you? / How may I help you? začněte se učit
|
|
|
|
|
immediatelly / right away začněte se učit
|
|
|
|
|
My air-conditioning isn't working začněte se učit
|
|
Moja klimatyzacja nie działa
|
|
|
I have no internet signal začněte se učit
|
|
nie mam zasiegu internetu
|
|
|
For our services we kindly request the following payment... začněte se učit
|
|
W związku ze świadczonymi przez nas usługami, prosimy o uiszczenie podanej kwoty...
|
|
|
certainly, of course, sure začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'd better go home, it's getting late. začněte se učit
|
|
Lepiej już pójdę do domu, robi się późno.
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozprzestrzeniać się szybko, zyskać wielką popularność (za pomocą internetu i portali społecznościowych)
|
|
|
Drones can be controlled remotely. začněte se učit
|
|
Drony mogą być sterowane zdalnie,
|
|
|
začněte se učit
|
|
pilot (sterowanie na odległość)
|
|
|
everybody/nobody/somebody začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ann is my favourite niece and I enjoy spending time with her. začněte se učit
|
|
Anna jest moją ulubioną siostrzenicą. Lubię z nią spędzać czas.
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieprzewidywalny, nieobliczalny
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My knowledge of history is very limited. začněte se učit
|
|
Moja wiedza historyczna jest nikła.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You have all my confidence and support. začněte se učit
|
|
Masz moje pełne zaufanie i poparcie.
|
|
|
I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert. začněte se učit
|
|
Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
don't be afraid of making mistakes začněte se učit
|
|
nie bój się popełniać błędów
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The bridge collapsed after the war. začněte se učit
|
|
Most zawalił się po wojnie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This corridor is too narrow. začněte se učit
|
|
Ten korytarz jest zbyt wąski.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's a matter of personal preference. začněte se učit
|
|
To kwestia osobistej preferencji.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Trams are becoming more comfortable and faster these days. začněte se učit
|
|
Tramwaje są coraz wygodniejsze i szybsze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"Yellow Submarine" is a 1966 song by The Beatles, written by Paul McCartney. začněte se učit
|
|
"Żółta Łódź Podwodna" to tytuł piosenki Beatlesów z 1966 roku, napisanej przez Paula McCartney'a.
|
|
|
Did you eat the whole pizza? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The office is too crowded. začněte se učit
|
|
Biuro jest za bardzo zatłoczone.
|
|
|
I wouldn't like to live there začněte se učit
|
|
nie chciałbym tam mieszkać
|
|
|
Do you know the present unemployment rate? začněte se učit
|
|
Czy znasz aktualny wskaźnik bezrobocia?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pack our suitcases/ luggage začněte se učit
|
|
spakować nasze walizki/bagaż
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie ma rzeczy niemożliwych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have a lot of trust in her. I would let her look after my kids without hesitation. začněte se učit
|
|
Mam do niej duże zaufanie. Bez wahania powierzyłabym jej opiekę nad swoimi dziećmi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are always problems začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mam jeszcze 4 do przejścia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Spotkałem kilku przyjaciół.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
David is not doing very well at paddling. Do you want to take over? začněte se učit
|
|
David nie radzi sobie zbyt dobrze z wiosłowaniem. Chcesz przejąć od niego wiosła?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pogodzić się, dojść do porozumienia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zrobiłeś to po mistrzowsku!, Masz to!, Dałeś radę!, Udało ci się!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've never been to England začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
May I take your coat, sir? začněte se učit
|
|
Czy mogę prosić o pana płaszcz?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I usually go on holidays in midsummer. začněte se učit
|
|
Zazwyczaj wyjeżdżam na wakacje w środku lata.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have many distant relatives living abroad. začněte se učit
|
|
Mam wielu dalekich krewnych mieszkających za granicą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
idiom, nadrobić zaległości
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
W zeszłym roku byłam za granicą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I can be very absent-minded - yesterday I left home with my slippers on. začněte se učit
|
|
roztrzepany, roztargniony Bywam bardzo roztargniony - wczoraj wyszedłem z domu w kapciach.
|
|
|
Your notes were very helpful, thanks. začněte se učit
|
|
Twoje notatki były bardzo pomocne, dziękuję.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Teacher training courses are available in England and Wales. začněte se učit
|
|
Kursy szkoleniowe dla nauczycieli są dostępne na terenie Anglii i Walii.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There aren't any mountains in this area. začněte se učit
|
|
W tym regionie nie ma żadnych gór.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
there are different factors začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What do you usually do in your free time? začněte se učit
|
|
Co zazwyczaj robisz w czasie wolnym?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ice hockey is a team sport played on ice, in which skaters use sticks to direct a puck into the opposing team's goal. začněte se učit
|
|
Hokej na lodzie to sport uprawiany na lodzie, w którym hokeiści używają kijów by skierować krążek do bramki przeciwnika.
|
|
|
Football is the most popular game in the world. začněte se učit
|
|
Piłka nożna jest najpopularniejszą grą na świecie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The smallest flute is called piccolo. začněte se učit
|
|
Najmniejszy flet nazywa się piccolo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigel Kennedy learnt to play the violin at the age of seven. začněte se učit
|
|
Nigel Kennedy nauczył się grać na skrzypcach w wieku siedmiu lat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dolores can play the piano really well. začněte se učit
|
|
Dolores gra na pianinie naprawdę dobrze.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Athletics includes running races and various competitions in jumping and throwing. začněte se učit
|
|
Lekkoatletyka obejmuje wyścigi biegaczy oraz różne zawody w skokach i rzutach.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Here's my cheddar cheese soup recipe. začněte se učit
|
|
Oto mój przepis na zupę z sera Cheddar.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bicycle race/ competition začněte se učit
|
|
konkurencja rowerowa / wyścig
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wymiotować / wymiotować / rzygać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dorothy passed her French exam and now she's waiting for the certificate. začněte se učit
|
|
świadectwo, zaświadczenie Dorota zdała egzamin z francuskiego i teraz czeka na certyfikat.
|
|
|
This course is for advanced students. začněte se učit
|
|
Ten kurs jest dla uczniów zaawansowanych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I thought I would take all tests... začněte se učit
|
|
Myślałam, że zrobię wszystkie testy...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I wouldn't like to interrupt the course začněte se učit
|
|
Nie chciałbym przerywać kursu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Timmy is very curious of the world. začněte se učit
|
|
ciekawy, ciekawski, wścibski Timmy jest bardzo ciekawy świata.
|
|
|
Do you believe that people have souls? začněte se učit
|
|
Wierzysz, że ludzie mają dusze?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Trzymaj się z dala od trawy. (Nie deptać trawy.)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
opinia, informacja zwrotna
|
|
|
I'd like to make an appointment with doctor Green. začněte se učit
|
|
Chciałabym umówić się na wizytę z doktorem Greenem.
|
|
|
I thought I would have only 1 exam začněte se učit
|
|
Myślałem, że będę miał tylko 1 egzamin
|
|
|
I thought I would have to go only once to Warsaw začněte se učit
|
|
Myślałam, że będę musiała jechać tylko raz do Warszawy
|
|
|
When I know what the exam looks like, I'll let you know začněte se učit
|
|
Jak będę wiedział jak wygląda egzamin to dam znać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy ja jestem dziwną osobą?
|
|
|
začněte se učit
|
|
historia oparta na faktach
|
|
|
začněte se učit
|
|
oparty na prawdziwej historii
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a man is showing a pilot where he should park začněte se učit
|
|
mężczyzna pokazuje pilotowi, gdzie ma zaparkować
|
|
|
The pilot put on his shades and got into the jet. začněte se učit
|
|
Pilot założył okulary przeciwsłoneczne i wsiadł do odrzutowca.
|
|
|
I don't know that the airplane is začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
these lines are important začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you know where I can get a taxi? začněte se učit
|
|
Czy wie pan gdzie mogę złapać taksówkę?
|
|
|
začněte se učit
|
|
kołowac do rampy postojowej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I just want to make sure you remember about our meeting. začněte se učit
|
|
Chcę się tylko upewnić, że pamiętasz o naszym spotkaniu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
możesz dostać gorące napoje
|
|
|
I'm going to alter your dress so it doesn't drag on the ground so much. začněte se učit
|
|
Przerobię twoją suknię, żeby aż tak bardzo nie ciągnęła się po ziemi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Quiet please. I have an announcement. začněte se učit
|
|
Proszę o ciszę. Mam ogłoszenie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll have to consider all pros and cons. začněte se učit
|
|
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw.
|
|
|
In this picture I CAN SEE a pilot who is relaxing začněte se učit
|
|
Na tym zdjęciu WIDZĘ pilota, który się relaksuje
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Every sailor should know how to tie a bowline around his waist. začněte se učit
|
|
Każdy żeglarz powinien wiedzieć, jak zawiązać pętlę ratowniczą wokół pasa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The bank is behind the corner. začněte se učit
|
|
Bank znajduje się za rogiem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you happen to know where Tom lives? začněte se učit
|
|
Czy przypadkiem nie wiesz gdzie mieszka Tom?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The firefighters extinguished the forest fire using two firetrucks and a helicopter. začněte se učit
|
|
gasić (ogień), tłumić (uczucie), zniszczyć Strażacy ugasili pożar lasu przy użyciu dwóch wozów strażackich i helikoptera.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
John's best man got drunk at the beginning of the reception. začněte se učit
|
|
Świadek Jaśka upił się na początku wesela.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'd like to introduce the new product next month. začněte se učit
|
|
Chcielibyśmy wprowadzić nowy produkt w następnym miesiącu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę przyjąć zamówienie?
|
|
|
How can you live in such a mess? začněte se učit
|
|
Jak można żyć w takim bałaganie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My mum makes delicious cakes. začněte se učit
|
|
Moja mama robi smaczne ciasta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Cigarettes and unhealthy diet lead to many diseases. začněte se učit
|
|
Papierosy i niezdrowa dieta prowadzą do wielu chorób.
|
|
|
have a shower / take a shower začněte se učit
|
|
|
|
|
have a bath / take a bath začněte se učit
|
|
|
|
|
My skin is always dry in winter. začněte se učit
|
|
Moja skóra zawsze jest sucha w zimie.
|
|
|
The ground is still wet after the rain. začněte se učit
|
|
Ziemia ciągle jeszcze jest mokra po deszczu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have to go out, I've left my briefcase in the car. začněte se učit
|
|
Muszę wyjść, zostawiłem swoją teczkę w samochodzie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You may eat three sweets each. začněte se učit
|
|
Każde z was może zjeść trzy cukierki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The blue tie doesn't go with the brown shirt. začněte se učit
|
|
Niebieski krawat nie pasuje do brązowej koszuli.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll have to examine the matter carefully. začněte se učit
|
|
Będziemy musieli zbadać te sprawę dokładnie.
|
|
|
She writes novels for young people. začněte se učit
|
|
Ona pisze powieści dla młodzieży.
|
|
|
Did he really move to the US? začněte se učit
|
|
Czy on naprawdę przeprowadził się do Stanów?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Visibility is very poor on the roads today because of all the fog, so drivers should take care. začněte se učit
|
|
Ze względu na mgłę widoczność na drogach jest dzisiaj bardzo zła, dlatego kierowcy powinni uważać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wielkie niebezpieczeństwo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Be cautious. The jaguar might attack any moment. začněte se učit
|
|
Bądź ostrożny. Jaguar może zaatakować w każdym momencie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
lód się odkłada na skrzydłach
|
|
|
My parents went away on holidays for two weeks. začněte se učit
|
|
Moi rodzice wyjechali na dwa tygodnie na urlop.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's forbidden to smoke in public places. začněte se učit
|
|
Palenie w miejscach publicznych jest zakazane.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you're going to start a successful business, it's important to find a niche - something to set you apart from the rest. začněte se učit
|
|
Jeśli chcesz zacząć udany biznes, ważne jest, byś znalazł niszę - coś, co odróżni cię od reszty.
|
|
|
The wind is very strong today. začněte se učit
|
|
Wiatr jest dziś bardzo silny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm planning to go to the swimming pool on Saturday začněte se učit
|
|
W sobotę mam zamiar wybrać się na basen
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We prepared some snacks for the conference. začněte se učit
|
|
Przygotowaliśmy trochę przekąsek na konferencję.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
For the last two weeks I focused mostly on my health. začněte se učit
|
|
Przez ostatnie dwa tygodnie koncentrowałam się głównie na zdrowiu.
|
|
|
Have you ordered the beverages yet? začněte se učit
|
|
Czy zamówiłeś już napoje?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Your remark was really rude. začněte se učit
|
|
Twoja uwaga była naprawdę niegrzeczna.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You are invading my personal space. začněte se učit
|
|
Naruszasz moją prywatną przestrzeń.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'd like to introduce the new product next month. začněte se učit
|
|
Chcielibyśmy wprowadzić nowy produkt w następnym miesiącu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'd like to complain about my photo camera. začněte se učit
|
|
Chciałbym zareklamować mój aparat fotograficzny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I am going to fly to America začněte se učit
|
|
zamierzam leciec do Ameryki
|
|
|
What happened before I came? začněte se učit
|
|
Co się stało zanim przyszedłem?
|
|
|
It's dangerous to go out after midnight. začněte se učit
|
|
To niebezpieczne wychodzić po północy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
tęsknić, minąć, przeoczyc
|
|
|
Tucker cheered when his football team scored the winning goal. začněte se učit
|
|
Tucker wiwatował, gdy jego drużyna zdobyła zwycięską bramkę.
|
|
|
He encouraged me to change the job. začněte se učit
|
|
Zachęcił mnie do zmiany pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He decided to stay at home. začněte se učit
|
|
Zdecydował się zostać w domu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The average cost of a two bedroom house has risen by a third. začněte se učit
|
|
Przeciętny koszt domu z dwiema sypialniami wzrósł o jedną trzecią.
|
|
|
Our office is above the hairdresser’s. začněte se učit
|
|
Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He had a wonderful career in front of him. začněte se učit
|
|
On miał przed sobą wspaniałą karierę.
|
|
|
When the country was attacked, the army did what it could to defend its citizens. začněte se učit
|
|
Kiedy kraj został zaatakowany, armia robiła wszystko, co w jej mocy, by obronić jego obywateli.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Miej trochę wiary we mnie!
|
|
|
who were at this event... začněte se učit
|
|
kto był na tym wydarzeniu...
|
|
|
If you don't put fuel in the car soon it's going to stop running! začněte se učit
|
|
Jeśli nie nalejesz do samochodu paliwa, to niedługo przestanie jeździć!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
With that one, simple utterance, she ended their relationship. začněte se učit
|
|
Tą jedną prostą wypowiedzią zakończyła swój związek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bread is a good source of fibre. začněte se učit
|
|
Chleb jest dobrym źródłem błonnika.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our collaboration was very fruitful. začněte se učit
|
|
Nasza współpraca była naprawdę owocna.
|
|
|
Next year we are going to start cooperation with new clients. začněte se učit
|
|
W przyszłym roku mamy zamiar rozpocząć współpracę z nowymi klientami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Weather forecasts should normally be broadcast by NAVTEX twice each day. začněte se učit
|
|
Prognozy pogody powinny być zazwyczaj nadawane przez NAVTEX dwa razy dziennie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
he promised he will look for this movie začněte se učit
|
|
obiecał, że poszuka tego filmu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dziś wieczorem, dziś w nocy Zróbmy to dzisiejszej nocy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll be there within half an hour. začněte se učit
|
|
Będę tam w ciągu pół godziny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
it was seen as the next step začněte se učit
|
|
postrzegano to jako kolejny krok
|
|
|
You're walking on thin ice. začněte se učit
|
|
Stąpasz po cienkim lodzie.
|
|
|
Keep whipping the cream until it's thick. začněte se učit
|
|
Ubijaj śmietanę, aż będzie gęsta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You are invading my personal space. začněte se učit
|
|
Naruszasz moją prywatną przestrzeń.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spekulacje, przypuszczenia
|
|
|
You thought I was single? Why did you make such an assumption? začněte se učit
|
|
przypuszczenie, założenie, supozycja Myślałaś, że jestem singlem? Skąd takie przypuszczenie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jeździć / jeździć / jeździć
|
|
|
začněte se učit
|
|
fabuła, wątek/ działka (ziemi)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
People spend much time on internet začněte se učit
|
|
Ludzie spędzają dużo czasu w Internecie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dotrzymać słowa/ obietnicy
|
|
|
začněte se učit
|
|
idiom / nadrobić zaległości
|
|
|
on schedule / according to schedule začněte se učit
|
|
zgodnie z harmonogramem, zgodnie z planem, na czas
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawdź, przeprowadź test
|
|
|
I can always confide in my mum. začněte se učit
|
|
zwierzać się komuś, zaufać komuś Zawsze mogę zwierzyć się mojej mamie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you need to confide in me začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
liczyć, się, mieć znaczenie, być ważnym/ liczyć (np. pieniądze)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oxford is widely regarded as one of England’s most prestigious universities. začněte se učit
|
|
Oxford jest uważany za jedną z najbardziej prestiżowych angielskich uczelni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
znaczący, wybitny, czołowe
|
|
|
Nicole is such a horrible person. I despise her! začněte se učit
|
|
pogardzać, gardzić (czymś, kimś) Nicole to taka okropna osoba. Gardzę nią!
|
|
|
začněte se učit
|
|
przewijać w dół (na telefonie lub komputerze)
|
|
|
All clerks have to wear smart clothes. začněte se učit
|
|
Wszyscy urzędnicy muszą być ubrani elegancko.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odrzucać (ofertę), odmawiać (komuś) I wouldn't go
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm retiring. I'm tired of the daily grind. začněte se učit
|
|
Przechodzę na emeryturę. Jestem zmęczony codzienną harówką.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ta ścieżka bywa zdradliwa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He's in the state of extreme determination. začněte se učit
|
|
On jest w stanie skrajnej determinacji.
|
|
|
The flood damaged some houses in the neighbourhood but thankfully it quickly subsided. začněte se učit
|
|
Powódź uszkodziła kilka domów w okolicy, ale na szczęście szybko ustąpiła.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We stayed at a luxurious seaside resort when we went on holiday. začněte se učit
|
|
kurort, miejscowość wypoczynkowa Kiedy pojechaliśmy na wakacje, zatrzymaliśmy się w luksusowym kurorcie na wybrzeżu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We inspected all the offices and warehouses. začněte se učit
|
|
Sprawdziliśmy wszystkie biura i magazyny.
|
|
|
I'm looking for a grocery store. začněte se učit
|
|
Szukam sklepu spożywczego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There had been no rain in Australia for three months, causing a terrible drought. začněte se učit
|
|
W Australii nie padało przez trzy miesiące, co spowodowało ogromną suszę.
|
|
|
My great grandfather was a war vet who fought in World War II. začněte se učit
|
|
Mój pradziadek był weteranem wojennym, który walczył w drugiej wojnie światowej.
|
|
|
The ground is still wet after the rain. začněte se učit
|
|
Ziemia ciągle jeszcze jest mokra po deszczu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Media mają prawdziwą władzę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I hope you get the recognition you deserve after you give this presentation at work. začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że po wygłoszeniu tej prezentacji w pracy otrzymasz uznanie, na jakie zasługujesz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The cause of his death remains unknown. začněte se učit
|
|
Przyczyna jego śmierci pozostaje nieznana.
|
|
|
For our services we kindly request the following payment... začněte se učit
|
|
W związku ze świadczonymi przez nas usługami, prosimy o uiszczenie podanej kwoty...
|
|
|
Every dog needs a home, shelter, and loving owner. začněte se učit
|
|
Każdy pies potrzebuje domu, schronienia i kochającego właściciela.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You should help this elderly lady carry her shopping. začněte se učit
|
|
Powinieneś pomóc tej starszej pani nieść zakupy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gary found his volunteer work very rewarding. It felt good to help people. začněte se učit
|
|
Praca jako wolontariusz dawała Gary'emu dużo satysfakcji. Dobrze było pomagać ludziom.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Will you see to it that Mary brushes her teeth before bedtime? začněte se učit
|
|
Dopilnujesz tego, żeby Marysia umyła zęby przed snem?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's prepare a surprise for them. začněte se učit
|
|
Przygotujmy im niespodziankę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
These days farmers use big machines to harvest their corn. začněte se učit
|
|
żniwa, plony, zbiory, zbierać plony W dzisiejszych czasach farmerzy używają wielkich maszyn do zbierania kukurydzy.
|
|
|
Their encounter had been so brief, Jane wasn't even sure she remembered Arnold. začněte se učit
|
|
napotykać, spotykać, natknąć się; spotkanie, kontakt, zetknięcie Ich spotkanie było tak krótkie, że Jane nie była nawet pewna, czy jeszcze pamięta Arnolda.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He hit the wall with great force. začněte se učit
|
|
Uderzył w ścianę z wielką siłą.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I've been 3 times to Egypt začněte se učit
|
|
|
|
|
Spread some butter on your sandwich. začněte se učit
|
|
Rozprowadź trochę masła po swojej kanapce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
take advantage of something začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zyskiwać, korzystać, czerpać korzyści
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Our program is easy to use. začněte se učit
|
|
używać (telefonu, komputera) Nasz program jest łatwy do używania.
|
|
|
What's the temperature like? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czasy antyczne, czasy starożytne
|
|
|
začněte se učit
|
|
Daj mi jeszcze jedną szansę.
|
|
|
This is a great opportunity to meet interesting people. začněte se učit
|
|
To świetna okazja na poznanie ciekawych ludzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In my company I work in the Accounting department. začněte se učit
|
|
W mojej firmie pracuję w dziale księgowości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I often travel to warm countries. začněte se učit
|
|
Często podróżuję do ciepłych krajów.
|
|
|
I like going to Egypt not only for the weather but also for the history. začněte se učit
|
|
Lubię jeździć do Egiptu nie tylko ze względu na pogodę, ale także ze względu na historię.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We didn't have to shorten our trip. začněte se učit
|
|
Nie musieliśmy skracać naszej podróży.
|
|
|
shorten / to make something shorter začněte se učit
|
|
|
|
|
lengthen/extend / to make something longer začněte se učit
|
|
wydłużyć/przedłużyć/wydłużyć coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'd like to have a family soon. On the other hand, I like partying so I'm not sure this is going to happen. začněte se učit
|
|
Chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Z drugiej strony lubię imprezować, więc nie wiem, czy to się stanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I am addicted to chocolate. začněte se učit
|
|
Jestem uzależniona od czekolady.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jose pochodzi z Hiszpanii.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The land of wood and water. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ryż i groszek oraz kurczak
|
|
|
Fried, Baked, Roasted, Jerked začněte se učit
|
|
Smażone, pieczone, pieczone, szarpane
|
|
|
This is a grave situation. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Vicki is a tool, why do you hang out with her? začněte se učit
|
|
Vicki jest kujonką, dlaczego się z nią zadajesz?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
all of a sudden/ suddenly začněte se učit
|
|
|
|
|
Take a deep breath and don't get nervous! začněte se učit
|
|
Weź głęboki oddech i nie denerwuj się!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The rash on Angela's leg was red and blotchy and very itchy, so she went to the doctor. začněte se učit
|
|
Wysypka na nodze Angeli była czerwona, plamista i bardzo swędząca, więc udała się do lekarza.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Three crew members sustained a second-degree burns when a fire broke in the engine room. začněte se učit
|
|
Trzech członków załogi doznało oparzeń drugiego stopnia, gdy w maszynowni wybuchł pożar.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Don't drink cold beer if you have a sore throat. začněte se učit
|
|
Nie pij zimnego piwa jeśli boli cię gardło.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nikt ze mną nie rozmawia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzymać się czegoś (np. planu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I felt a great relief after passing my exam. začněte se učit
|
|
Poczułem dużą ulgę po zdaniu egzaminu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Why do you have to be so mean? začněte se učit
|
|
Dlaczego musisz być taki podły?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czy wiesz co mam na myśli
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spotkanie, zgromadzenie, zlot, zjazd
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zjazd byłych uczniów lub studentów, powrót do domu
|
|
|
You email should contain a subject. začněte se učit
|
|
Twó email powinien zawierać temat.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zagraj jakąś energiczną muzykę!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't like pubs, I find them dull. začněte se učit
|
|
Nie lubię pubów, są dla mnie nieciekawe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Drones can be controlled remotely. začněte se učit
|
|
Drony mogą być sterowane zdalnie,
|
|
|
You look absolutely stunning today! začněte se učit
|
|
Wyglądasz dziś przepięknie!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
peryferie, obrzeża miasta
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Invitations have been sent to all the guests. začněte se učit
|
|
Zaproszenia zostały wysłane do wszystkich gości.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The weather was ghastly so we spent most of the time in our tent. začněte se učit
|
|
Pogoda była paskudna, więc spędziliśmy większość czasu w namiocie.
|
|
|
You cannot enter here with a backpack. začněte se učit
|
|
Nie można tu wchodzić z plecakami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie móc sobie pozwolić (na coś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie stać mnie na samochód
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
prawie wcale go nie widziałam
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Greg initially planned to run four times a week, but now he's only doing it twice a week. začněte se učit
|
|
Początkowo Greg planował biegać cztery razy w tygodniu, ale teraz robi to tylko dwa razy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's very likely that we will lose the championship. začněte se učit
|
|
Jest bardzo prawdopodobne, że przegramy mistrzostwo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Picasso painted Guernica in 1937. začněte se učit
|
|
Picasso namalował obraz Guernica w 1937 roku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pytania i odpowiedzi = pytania i odpowiedzi
|
|
|
Michael got his good character traits from his mother, and the bad ones from his father. začněte se učit
|
|
Michael dobre cechy charakteru odziedziczył po matce, a złe po ojcu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jeśli (dobry) Bóg pozwoli
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I thought it would be better začněte se učit
|
|
Myślałem, że będzie lepiej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
They take a good care of tourists začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This is the chief reason why I left you. začněte se učit
|
|
To główny powód, dla którego Cię zostawiłem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|