→ Łacińska Terminologia Prawnicza UAM → Začněte se učit

otázka		odpověď
sprawiedliwość jest stałą i niezmienną wolą przyznania każdemu należnego mu prawa začněte se učit		iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum quod tribuendi
Nakazy prawa są następujące: żyć uczciwie, drugiemu nie szkodzić, każdemu oddać co mu się należy začněte se učit		iuris praecepta sum haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum quod tribuere
Nie wszystko, co dozwolone jest uczciwe začněte se učit		non omne quod licet honestum est
przeciw prawu boskiemu i ludzkiemu začněte se učit		contra ius fasque
jest rzeczą godziwą začněte se učit		fas est
wszelkimi środkami godziwymi i niegodziwymi začněte se učit		per fas et nefas
prawo jest sztuką tego, co dobre i słuszne začněte se učit		ius est ars boni et aequi
Prawo i oszustwo razem nigdy nie współistnieją začněte se učit		ius et fraus numquam cohabitant
prawo ma na względzie sprawiedliwość začněte se učit		ius respicit aequitatem
najwyższe prawo najwyższym bezprawiem začněte se učit		summum ius summa iniura
surowe prawo, lecz prawi začněte se učit		dura lex sed lex
prawo nakazuje, a nie dyskutuje začněte se učit		lex iubeat non disputet
nie powinniśmy źle korzystać z naszych prawŹle naszych praw używać nie powinniśmy začněte se učit		male nostro iurie uti non debemus
Prawem publicznym jest prawo odnoszące się do interesu państwa, a prawem prywatnym prawo dotyczące korzyści poszczególnych jednostek začněte se učit		publicum ius est statum rei romanae spectat ius privatum est quod ad sigulorum utilitatem
To, co jest właściwe nie jest obciążone wadą tego, co niewłaściwe začněte se učit		utile per inutile non vitiatur
Prawo publiczne nie może być zmieniane umowami osób prywatnych. začněte se učit		ius publicum privatorum pactis mutari non potest.
umowa prywatna nie uchyla prawa publicznego začněte se učit		privatorum conventio iuri publico non derogat.
reguły odpowiadające rozumowi začněte se učit		ius naturale
prawo obywatelskie, stworzone przez obywateli dla obywateli začněte se učit		ius civile
prawo rodów, reguły prawne, które porządkują relacje między suwerennymi państwami, prawo międzynarodowe, prawo rodów začněte se učit		ius gentium
właściwe jest prawo kraju pochodzenia, prawo krwi začněte se učit		ius sanguinis
właściwym porządkiem prawnym jest porządek kraju, w którym się znajdujemy, prawo ziemi začněte se učit		ius soli
prawo powszechne, reguluje wspólne dla różnych krajów europejskich začněte se učit		ius commune
nieznajomość prawa szkodzi začněte se učit		ignorantia iuris nocet
Przywilejem jest to, co zostało wprowadzone wbrew ogólnej zasadzie z powodu jakiejś użyteczności, z mocy autorytetu tego, kto może stanowić prawo začněte se učit		ius singulare est quod contra tenorem rationis propter aliquam utilitatem auctoritate constituentium introductum est
Prawo cywilne jest tworzone dla osób starannych, jest synonimem prawa prywatnego. začněte se učit		ius civile vigilantibus scriptum est
to, co od początku jest wadliwe nie może być uzdrowione z upływem czasu začněte se učit		quod ab initio est vitiosum non potest tractu temporis convalescere
Zatwierdzenie równa się zleceniu začněte se učit		ratihabitio madato comparatur
Ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą začněte se učit		lex posterior derogat legi priori
Ustawa późniejsza o charakterze ogólnym nie uchyla ustawy wcześniejszej szczególnej začněte se učit		lex posterior generalis non derogat legi priori (anteriori) speciali
Ustawa szczególna zmienia działanie prawa (ustawy ogólnej) začněte se učit		lex specialis derogat legi generali
Ustawa wyższej rangi uchyla ustawę niższej rangi začněte se učit		lex superior derogat legi inferiori
Prawo nie działa wstecz začněte se učit		lex retro non agit
Ustawa niesprawiedliwa nie jest prawem začněte se učit		lex iniusta non est lex
Wśród szczęku oręża (podczas wojny) milczą prawa začněte se učit		inter arma silent leges
Gdy ustaje przyczyna obowiązywania ustawy, traci moc sama ustawa začněte se učit		cessante ratione legis cessat ipsa lex
Nie ma kary bez ustawy začněte se učit		nulla poena sine lege
Każde przestępstwo powinno być ukarane začněte se učit		nullum crimen sine poena
Ustawy powinny być interpretowane szerzej, dla zachowania ich ducha začněte se učit		benignius leges interpretandae sunt quo voluntas earum conservetur
W prawie podoba się bardziej prostota niż zawiłość začněte se učit		in legibus magis simplicitas quam difficultas placet
Tam gdzie ustawa nie rozróżnia, nie powinniśmy rozróżniać začněte se učit		ubi lex non distinuit nec nos distinguere debemus
w tym co jest większe mieści się to co jest mniejsze začněte se učit		in maiore minus est
prawo na rzeczy cudze začněte se učit		iura in re aliena
Dziecko poczęte uważa się za już narodzone, ilekroś chodzi o jego korzyść začněte se učit		nasciturus pro iam nato habet quotines de commodis eius agitur
Wszelkie prawo ustanowione zostało dla ludzi začněte se učit		hominum causa omne ius constitutum est
Złodziej jest zawsze w zwłoce začněte se učit		fur semper in mora
godziwa przyczyna objęcia w posiadanie začněte se učit		iusta causa possidendi
podstawa przeniesienia własności začněte se učit		iusta causa traditionis
Niebezpieczeństwo w zwłoce začněte se učit		periculum in mora
ryzyko dłużnika začněte se učit		pariculum debitoris

Łacińska Terminologia Prawnicza UAM

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více