→ NE - Ti Va Di Venire → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
chcesz Masz ochotę przyjść / iść? začněte se učit		ti va di Ti va di venire?
śpiewak operowy začněte se učit		cantante lirica
śpiew začněte se učit		il canto
Są na scenie začněte se učit		sono sulla scena
spektakl začněte se učit		uno spettacolo
recytować, grać na scenie začněte se učit		recitare
oglądać začněte se učit		guardare ho guardato / guardavo
zobaczyć začněte se učit		vedere ho veduto / ho visto / vedevo
miło zobaczyć začněte se učit		è bello da vedere
dyrygent, który kieruje orkiestrą začněte se učit		il maestro che dirige un’orchestra
czasami začněte se učit		a volte
kino plenerowe začněte se učit		il cinema all’aperto
rozpraszać kogoś začněte se učit		distrarre qualcuno
rozproszony začněte se učit		distrarsi essere distratto
Mogę się skoncentrować začněte se učit		posso concentrarmi
mówić o začněte se učit		parlare di
wystawa začněte se učit		la mostra
współczesny začněte se učit		contemporanea
Nie pamiętam začněte se učit		non mi ricordo bene
odpoczywać začněte se učit		riposare
wydarzenie začněte se učit		vicenda wydarzenia le vicende
streszczać začněte se učit		riassumere
opera, dzieło začněte se učit		opera
filmy začněte se učit		pellicole
cały začněte se učit		intero Non può saperlo l’intero ospedale. È meglio dell’intero dipartamento universitario.
karta začněte se učit		tessera
bezpłatne začněte se učit		in omaggio
odmówić začněte se učit		rifiutare
proszę mówić no mów začněte se učit		mi dica dimmi
zobowiązanie začněte se učit		impegno ho molti impegni sono impegnata
wydział začněte se učit		facoltà
nuda začněte se učit		noia
Jestem tam, idę tam začněte se učit		io ci vado
kupować właśnie teraz začněte se učit		stare comprando
no dobrze začněte se učit		va bene dai
ale oni są szaleni? začněte se učit		ma che sono matti?
dużo začněte se učit		tanto
warto, to warte grzechu začněte se učit		ne vale la pena
Jestem spłukany začněte se učit		sono al verde
niemniej jednak pomimo to začněte se učit		nonostante ciò nonostante questo
zachować się začněte se učit		comportarsi
starać się začněte se učit		cercare di
podobnie začněte se učit		nello stesso modo
zobaczyć ze swoich miejsc nie widział dobrze začněte se učit		vedere dai loro posti non si vedeva bene
osiągnąć sukces nie udało jej się skoncentrować začněte se učit		riuscire lei non è riuscita a concentrarsi
niepokoić, denerwować, przeszkadzać wkurza mnie kiedy začněte se učit		dare fastidio mi dà fastidio quando
kasa biletowa w kinie začněte se učit		botteghino
oprócz, z wyjątkiem začněte se učit		tranne dal primo al sei agosto, tranne lunedi 5
środkowe, najlepsze miejsce začněte se učit		la poltronissima
zbyt začněte se učit		troppo
strona strona ulicy začněte se učit		il lato il lato della strada
może začněte se učit		magari Bene, magari possiamo evitare la sommossa / la folla.
rezerwować začněte se učit		prenotare
lepiej, wygodniej panu lepiej panu kupić bilety przez internet začněte se učit		Le conviene Le conviene acquistare i biglietti via internet
odwiedzić kogoś odwiedziliśmy brata začněte se učit		venire a trovare qualcuno sono venuti a trovarci fratello di Michal
burak začněte se učit		la barbabietola
kiszona kapusta začněte se učit		i crauti
apple pie začněte se učit		la torta di mele
na czas začněte se učit		in tempo
przeszkadzać začněte se učit		disturbare
powiedzieć, opowiadać začněte se učit		raccontare
czat, pogawędka oni gadali začněte se učit		chiacchierare chiacchieravano
paplanina začněte se učit		la chiacchiere
jak było, jak spędziłaś začněte se učit		come è andato
nie poszłaś do teatru? začněte se učit		non sei piu andata a teatro?
To właśnie problem začněte se učit		è stato proprio questo il problema
gdzieś začněte se učit		da qualche parte
Wiesz jacy są Włosi začněte se učit		lo sai come sono fatti gli Italiani
ponieważ na początku zdania začněte se učit		siccome E siccome odio soffrire, allora ho deciso di non vederti piu.
wspaniały pomysł začněte se učit		una meravigliosa idea
wyraźnie oczywiście zrobiło się późno začněte se učit		chiaramente chiaramente si era fatto tardi
połowa začněte se učit		metà ho capito la metà di quello que hanno detto gli attori
zamiast zamiast iść do pracy začněte se učit		anziché anziché andare a lavorare
nic nie powiedziałaś? začněte se učit		Non hai detto niente
teraz, już začněte se učit		ormai questo posto ormai è casa nostra
pozostawać začněte se učit		restare restare, rimanere
wstać wstaliśmy, aby pójść do foyer začněte se učit		alzarsi ci siamo alzati per andare nel foyer
coraz łatwiej začněte se učit		sempre piu facile
coraz trudniejsze začněte se učit		sempre piu difficile
coraz bardziej začněte se učit		sempre di piu
coraz mniej začněte se učit		sempre di meno
wysłać začněte se učit		mandare
nagle začněte se učit		all’improvviso
w tym samym czasie začněte se učit		nello stesso tempo
człowiek začněte se učit		uomo uomini
śledzić začněte se učit		seguire
na żywo začněte se učit		dal vivo
znać się, zrozumieć nie znam się za bardzo začněte se učit		intendersi non me ne intendo molto
odkryć začněte se učit		scoprire
ostrzec, uprzedzić začněte se učit		avvertire ti la avvertiamo 1 ora prima certo potrevano avvertire un po’ prima
podobnie, i tak začněte se učit		lo stesso
zobaczyć go ponownie začněte se učit		rivederlo non mi dispiaceva rivederlo
głowa začněte se učit		capo
na nowo, od początku robić od nowa začněte se učit		da capo rifare da capo
którego, czyj začněte se učit		di chi
na temat którego začněte se učit		su qui su cui ho fatto la tesi di laurea
jak tam? začněte se učit		che c’è?
stać w kolejce začněte se učit		fare la fila
robimy mówimy začněte se učit		stiamo facendo stiamo dicendo
zobaczysz, że będzie super začněte se učit		vedrei che è bello
Kiedy jest kolejny spektakl? začněte se učit		Quand’è la data del prossimo spettacolo
chwileczkę začněte se učit		un attimo solo
zgadzać się začněte se učit		dire di si dire di no essere d’accordo
fantastyka naukowa začněte se učit		fantascienza non mi piacono i film di fantascienza
grają film začněte se učit		danno il film
inni začněte se učit		gli altri
dotyczyć začněte se učit		riguardare
jeden z začněte se učit		uno dei
uznanie nagroda začněte se učit		riconoscimento il premio
sieć začněte se učit		rete

NE - Ti va di venire

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více