|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
1. She was here in the morning.
|
|
|
2. My zapłaciliśmy ten rachunek wczoraj. začněte se učit
|
|
2. We paid this bill yesterday.
|
|
|
3. My zjedliśmy wczoraj wyśmienity lunch. začněte se učit
|
|
3. We ate (had) an excellent lunch yesterday.
|
|
|
4. On namalował ten obraz w zeszłym tygodniu. začněte se učit
|
|
4. He painted this picture last week.
|
|
|
5. My opuściliśmy Włochy dwa dni temu. začněte se učit
|
|
5. We left Italy two days ago.
|
|
|
6. Oni byli na koncercie w zeszły piątek. začněte se učit
|
|
6. They were at a concert last Friday.
|
|
|
7. Widziałem go wczoraj na ulicy. začněte se učit
|
|
7. I saw him in the Street yesterday.
|
|
|
8. Mój sąsiad kupił wczoraj nowy samochód. začněte se učit
|
|
8. My neighbour bought a new car yesterday.
|
|
|
9. On poszedł na spacer przed kolacją. začněte se učit
|
|
9. He went for a walk before supper.
|
|
|
10. Ja wysłałem tę paczkę w zeszłym tygodniu. začněte se učit
|
|
10. I sent this parcel last week.
|
|
|
11. Spałem źle ubiegłej nocy. začněte se učit
|
|
11. I slept badly last night.
|
|
|
12. Chciałem przyjść do ciebie wczoraj. začněte se učit
|
|
12. I wanted to come to you yesterday.
|
|
|
13. Spotkałem ją na przyjęciu w zeszłą sobotę. začněte se učit
|
|
13. I met her at the party last Saturday.
|
|
|
14. Oni pojechali do domu pociągiem. začněte se učit
|
|
14. They went home by train.
|
|
|
15. Znalazłem tę książkę wczoraj w kuchni. začněte se učit
|
|
15. I found this book in the kitchen yesterday.
|
|
|
16. On powiedział nam o tym wczoraj. začněte se učit
|
|
16. He told us about it yesterday.
|
|
|
17. Oni zapłacili dużo pieniędzy za swój nowy dom na wsi. začněte se učit
|
|
17. They paid much money for their new house in the country.
|
|
|
18. Ona wyszła dwie godziny temu. začněte se učit
|
|
18. She left two hours ago.
|
|
|
19. Ja byłem nad morzem w zeszłym roku. začněte se učit
|
|
19. I was at the seaside last year.
|
|
|
20. Oni uczęszczali do tej szkoły dwa lata temu. začněte se učit
|
|
20. They attended this school two years ago.
|
|
|
1. Czy była tu rano? Nie było jej tu rano. začněte se učit
|
|
1. Was she here in the morning? She was not here in the morning.
|
|
|
2. Czy zapłaciliśmy wczoraj ten rachunek? Nie zapłaciliśmy wczoraj tego rachunku. začněte se učit
|
|
2. Did we pay this bill yesterday? We did not pay this bill yesterday.
|
|
|
3. Czy wczoraj zjedliśmy (zjedliśmy) doskonały lunch? Wczoraj nie jedliśmy (nie jedliśmy) wyśmienitego obiadu. začněte se učit
|
|
3. Did we eat (have) an excellent lunch yesterday? We did not eat (have) an ex- cellent lunch yesterday.
|
|
|
4. Czy namalował ten obraz w zeszłym tygodniu? Nie namalował tego obrazu w zeszłym tygodniu. začněte se učit
|
|
4. Did he paint this picture last week? He did not paint this picture last week.
|
|
|
5. Czy opuściliśmy Włochy dwa dni temu? Nie opuściliśmy Włoch dwa dni temu. začněte se učit
|
|
5. Did we leave Italy two days ago? We did not leave Italy two days ago.
|
|
|
6. Czy byli na koncercie w zeszły piątek? Nie było ich na koncercie w ubiegły piątek. začněte se učit
|
|
6. Were they at a concert last Friday? They were not at a concert last Friday.
|
|
|
7. Czy widziałem go wczoraj na ulicy? Nie widziałem go wczoraj na ulicy. začněte se učit
|
|
7. Did I see him in the Street yesterday? I did not see him in the Street yesterday.
|
|
|
8. Czy mój sąsiad kupił wczoraj nowy samochód? Mój sąsiad nie kupił wczoraj nowego samochodu. začněte se učit
|
|
8. Did my neighbour buy a new car yesterday? My neighbour did not buy a new car yesterday.
|
|
|
9. Czy poszedł na spacer przed kolacją? Nie poszedł na spacer przed kolacją. začněte se učit
|
|
9. Did he go for a walk before supper? He did not go for a walk before supper.
|
|
|
10. Czy wysłałem tę paczkę w zeszłym tygodniu? Nie wysłałem tej paczki w zeszłym tygodniu. začněte se učit
|
|
10. Did I send this parcel last week? I did not send this parcel last week.
|
|
|
11. Czy źle spałem ostatniej nocy? Nie spałem źle ostatniej nocy. začněte se učit
|
|
11. Did I sleep badly last night? I did not sleep badly last night.
|
|
|
12. Czy chciałem przyjść do ciebie wczoraj? Nie chciałem wczoraj do ciebie przyjść. začněte se učit
|
|
12. Did I want to come to you yesterday? I did not want to come to you yesterday.
|
|
|
13. Czy spotkałem ją na imprezie w zeszłą sobotę? Nie spotkałem jej na imprezie w zeszłą sobotę. začněte se učit
|
|
13. Did I meet her at the party last Saturday? I did not meet her at the party last Saturday.
|
|
|
14. Czy wrócili do domu pociągiem? Nie wrócili do domu pociągiem. začněte se učit
|
|
14. Did they go home by train? They did not go home by train.
|
|
|
15. Czy znalazłem wczoraj tę książkę w kuchni? Nie znalazłem wczoraj tej książki w kuchni. začněte se učit
|
|
15. Did I find this book in the kitchen yesterday? I did not find this book in the kitchen yesterday.
|
|
|
16. Czy powiedział nam o tym wczoraj? Nie powiedział nam o tym wczoraj. začněte se učit
|
|
16. Did he tell us about it yesterday? He did not tell us about it yesterday.
|
|
|
17. Czy zapłacili dużo pieniędzy za swój nowy dom na wsi? Za swój nowy dom na wsi nie zapłacili dużo. začněte se učit
|
|
17. Did they pay much money for their new house in the country? They did not pay much money for their new house in the country.
|
|
|
18. Czy wyszła dwie godziny temu? Nie wyszła dwie godziny temu. začněte se učit
|
|
18. Did she leave two hours ago? She did not leave two hours ago.
|
|
|
19. Czy byłem nad morzem w zeszłym roku? W zeszłym roku nie byłem nad morzem. začněte se učit
|
|
19. Was I at the seaside last year? I was not at the seaside last year.
|
|
|
20. Czy uczęszczali do tej szkoły dwa lata temu? Nie chodzili do tej szkoły dwa lata temu. začněte se učit
|
|
20. Did they attend this school two years ago? They did not attend this school two years ago.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Who was here in the morning?
|
|
|
2. Co zapłaciliśmy wczoraj? začněte se učit
|
|
2. What did we pay yesterday?
|
|
|
Kiedy zapłaciliśmy ten rachunek? začněte se učit
|
|
When did we pay this bill?
|
|
|
3. Jaki obiad jedliśmy wczoraj? začněte se učit
|
|
3. What lunch did we eat yesterday?
|
|
|
Kiedy zjedliśmy doskonały obiad? začněte se učit
|
|
When did we eat an excellent lunch?
|
|
|
4. Co namalował w zeszłym tygodniu? začněte se učit
|
|
4. What did he paint last week?
|
|
|
Kiedy namalował ten obraz? začněte se učit
|
|
When did he paint this picture?
|
|
|
5. Kiedy opuściliśmy Włochy? začněte se učit
|
|
5. When did we leave Italy?
|
|
|
Kto wyjechał z Włoch dwa dni temu? začněte se učit
|
|
Who left Italy two days ago?
|
|
|
6. Kto był na koncercie w zeszły piątek? začněte se učit
|
|
6. Who was at a concert last Friday?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
When were they at a concert?
|
|
|
Gdzie byli w zeszły piątek? začněte se učit
|
|
Where were they last Friday?
|
|
|
7. Gdzie go wczoraj widziałem? ' začněte se učit
|
|
7. Where did I see him yesterday? '
|
|
|
Kiedy zobaczyłem go na ulicy? začněte se učit
|
|
When did I see him in the Street?
|
|
|
8. Kto wczoraj kupił nowy samochód? začněte se učit
|
|
8. Who bought a new car yesterday?
|
|
|
Co mój sąsiad kupił wczoraj? začněte se učit
|
|
What did my neighbour buy yesterday?
|
|
|
Kiedy mój sąsiad kupił nowy samochód? začněte se učit
|
|
When did my neighbour buy a new car?
|
|
|
9. Gdzie poszedł przed kolacją? začněte se učit
|
|
9. Where did he go before supper?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
When did he go for a walk?
|
|
|
10. Kiedy wysłałem tę paczkę? začněte se učit
|
|
10. When did I send this parcel?
|
|
|
11. Jak spałem ostatniej nocy? začněte se učit
|
|
11. How did I sleep last night?
|
|
|
12. Kiedy chciałem przyjechać do Ciebie? začněte se učit
|
|
12. When did I want to come to you?
|
|
|
13. Gdzie ją poznałem w zeszłym tygodniu? začněte se učit
|
|
13. Where did I meet her last week?
|
|
|
Kiedy poznałem ją na przyjęciu? začněte se učit
|
|
When did I meet her at the party?
|
|
|
14. Kto wrócił do domu pociągiem? začněte se učit
|
|
14. Who went home by train?
|
|
|
15. Co wczoraj znalazłem w kuchni? začněte se učit
|
|
15. What did I find in the kitchen yesterday?
|
|
|
Kiedy znalazłem tę książkę w kuchni? začněte se učit
|
|
When did I find this book in the kitchen?
|
|
|
Gdzie wczoraj znalazłem tę książkę? začněte se učit
|
|
Where did I find this book yesterday?
|
|
|
6. Kiedy nam o tym powiedział? začněte se učit
|
|
16. When did he tell us about it?
|
|
|
17. Ile zapłacili za swój nowy dom na wsi? Za co zapłacili dużo pieniędzy? začněte se učit
|
|
17. How much did they pay for their new house in the country? What did they pay much money for?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kto wyszedł dwie godziny temu? začněte se učit
|
|
|
|
|
19. Gdzie byłem w zeszłym roku? začněte se učit
|
|
19. Where was I last year?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
When was I at the seaside?
|
|
|
20. Kiedy uczęszczali do tej szkoły? začněte se učit
|
|
20. When did they attend this school?
|
|
|
1. Przeczytałem interesującą książkę dwa tygodnie temu. začněte se učit
|
|
1. I read an interesting book two weeks ago.
|
|
|
2. Wczoraj ugotowała nasz lunch. začněte se učit
|
|
2. She cooked our lunch yesterday.
|
|
|
3. Widziałem ten film w telewizji w zeszłym roku. začněte se učit
|
|
3. I saw that film on TV last year.
|
|
|
4. Swoje lekcje pisał w ostatni weekend. začněte se učit
|
|
4. He wrote his lessons last weekend.
|
|
|
5. Rozmawiałem z nim dwie godziny temu. začněte se učit
|
|
5. I talked with him two hours ago.
|
|
|
6. Słyszeliśmy tę piosenkę zeszłego wieczoru. začněte se učit
|
|
6. We heard this song last evening.
|
|
|
7. George był w Chicago trzy lata temu. začněte se učit
|
|
7. George was in Chicago three years ago.
|
|
|
8. W zeszły poniedziałek dostarczyli gazety. začněte se učit
|
|
8. They delivered the newspapers last Monday.
|
|
|
9. Wczoraj spotkałam twojego męża. začněte se učit
|
|
9. I met your husband yesterday.
|
|
|
10. Umyła się godzinę temu. začněte se učit
|
|
10. She washed up an hour ago.
|
|
|
1. Ostatnio byliśmy nad morzem. začněte se učit
|
|
1. We have been at the seaside lately.
|
|
|
2. Właśnie kupił ten samochód. začněte se učit
|
|
2. He has just bought this car.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
3. She has already gone to Cracow.
|
|
|
4. Ostatnio przyjechali do szkoły taksówką. začněte se učit
|
|
4. They have come to school by taxi lately.
|
|
|
5. Nasza lekcja zaczęła się ostatnio o 8.00. začněte se učit
|
|
5. Our lesson has begun at 8.00 lately.
|
|
|
6. Nigdy nie nauczyliśmy się tego wiersza. začněte se učit
|
|
6. We have never learnt this poem.
|
|
|
7. Ostatnio czytaliśmy w szkole nasze prace domowe. začněte se učit
|
|
7. We have read our homework at school lately.
|
|
|
8. Przeczytałem już gazetę. začněte se učit
|
|
8. I have already read the newspaper.
|
|
|
9. Właśnie poleciał do Monte Carlo. začněte se učit
|
|
9. He has just flown to Monte Carlo.
|
|
|
10. Właśnie rozegrali partię szachów. začněte se učit
|
|
10. They have just played a gamę of chess.
|
|
|
1. Padało, kiedy się zbudziłem. začněte se učit
|
|
1. It was raining when I woke up.
|
|
|
2. Oni czytali czasopisma, kiedy przyszliśmy. začněte se učit
|
|
2. They were reading the magazines when we came.
|
|
|
3. Właśnie czekaliśmy na autobus, kiedy zdarzył się wypadek. začněte se učit
|
|
3. We were just waiting for the bus when the accident happened.
|
|
|
4. Słońce świeciło przez cały ranek. začněte se učit
|
|
4. The sun was shining all the morning.
|
|
|
5. Kiedy zwiedzaliśmy fabrykę, dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy. začněte se učit
|
|
5. When we were visiting the factory, we learnt many interesting things.
|
|
|
6. Ona robiła swoje zadanie domowe przez całe popołudnie. začněte se učit
|
|
6. She was doing her homework the whole afternoon.
|
|
|
7. My pracowaliśmy ciężko przez cały dzień wczoraj. začněte se učit
|
|
7. We were working hard all day yesterday.
|
|
|
8. Kiedy brałem kąpiel, zadzwonił telefon. začněte se učit
|
|
8. When I was having a bath, the tęlephone rang.
|
|
|
9. Kiedy przechodziłem obok wystawy, zobaczyłem piękny diamentowy naszyjnik. začněte se učit
|
|
9. When I was passing by the shop window, I saw a beautiful diamond neck- lace.
|
|
|
10. Mieszkaliśmy w Warszawie, kiedy oni odwiedzili nas pierwszy raz. začněte se učit
|
|
10. We were living in Warsaw when they visited us the first time.
|
|
|
11. Ona zmywała naczynia, a jej mąż odpoczywał, podczas gdy ich syn bawił się w ogrodzie. začněte se učit
|
|
11. She was washing up and her husband was resting, while their son was playing in the garden.
|
|
|
12. Słuchałem muzyki, podczas gdy oni robili zadanie domowe. začněte se učit
|
|
12. I was listening to the musie while they were doing their homework.
|
|
|
13. Co robiłeś przez cały dzień wczoraj? začněte se učit
|
|
13. What were you doing all day yesterday?
|
|
|
14. Kiedy zadzwoniłeś, zamiatałem swój pokój. začněte se učit
|
|
14. When you called me I was sweeping my room.
|
|
|
15. Czekałem na twój telefon przez cały dzień wczoraj. začněte se učit
|
|
15. I was waiting for your telephone all day yesterday.
|
|
|
16. Mary i John rozmawiali z nauczycielem, kiedy wszedłem. začněte se učit
|
|
16. Mary and John were talking with the teacher when I came in.
|
|
|
17. Kiedy przybyliśmy, oni pisali swoje egzaminy. začněte se učit
|
|
17. When we arrived, they were writing their exams.
|
|
|
18. Szedłem do kina, kiedy spotkałem Mary. začněte se učit
|
|
18. I was going to the cinema when I met Mary.
|
|
|
19. Siedzieliśmy w parku, kiedy zaczęło padać. začněte se učit
|
|
19. We were sitting in the park when it started to rain.
|
|
|
20. Oni pływali w jeziorze, kiedy zobaczyliśmy ich. začněte se učit
|
|
20. They were swimming in the lakę when we saw them.
|
|
|
1. Ona gra na pianinie od trzech godzin. začněte se učit
|
|
1. She has been playing the piano for three hours.
|
|
|
2. Ja czytam gazetę od godziny. začněte se učit
|
|
2. I have been reading the newspaper for an hour.
|
|
|
3. Oni nagrywają piosenki od rana. začněte se učit
|
|
3. They have been recording songs sińce the morning.
|
|
|
4. Czekam na mojego męża od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
4. I have been waiting for my husband for two hours.
|
|
|
5. Oni grają w tenisa od 4.00. po południu. začněte se učit
|
|
5. They have been playing tennis sińce 4 p.m.
|
|
|
6. My słuchamy radia od rana. ^ začněte se učit
|
|
6. We have been listening to the radio sińce the morning.
|
|
|
7. Ja pracuję w ogrodzie od rana. ^ X začněte se učit
|
|
7. I have been working in the garden sińce the morning.
|
|
|
8. Oni naprawiają windę w naszym bloku od wielu tygodni. začněte se učit
|
|
8. They have been repairing the lift in our błock for many weeks.
|
|
|
9. Ona uczy się języków obcych od wielu lat. { začněte se učit
|
|
9. She has been studying foreign languages for many years.
|
|
|
10. Piszę moje wypracowanie od śniadania. S začněte se učit
|
|
10. I have been writing my composition sińce breakfast.
|
|
|
11. My oglądamy telewizję od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
11. We have been watching TV for two weeks.
|
|
|
12. Ona zmywa naczynia od kolacji. začněte se učit
|
|
12. She has been washing the dishes sińce supper.
|
|
|
13. On uczy historii od trzech lat. začněte se učit
|
|
13. He has been teaching history for three years.
|
|
|
14. Ona czeka na swojego przyjaciela od godziny. začněte se učit
|
|
14. She has been waiting for her friend for an hour. v
|
|
|
15. Ja pomagam mojemu ojcu od rana. začněte se učit
|
|
15. I have been helping my father sińce the morning.
|
|
|
16. On ćwiczy pływanie od wielu tygodni. začněte se učit
|
|
16. He has been practising swimming for many weeks.
|
|
|
17. Oni spacerują w parku od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
17. They have been walking in the park for two hours.
|
|
|
18. My gramy w szachy od 6.00. po południu. začněte se učit
|
|
18. We have been playing chess sińce 6 p.m.
|
|
|
19. Oni czekają na ten pociąg od długiego czasu. začněte se učit
|
|
19. They have been waiting for this train for a long time.
|
|
|
20. Rozmawiam z nimi od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
20. I have been talking to them for two hours.
|
|
|
1. Czy gra na pianinie od trzech godzin? Od trzech godzin nie gra na fortepianie. začněte se učit
|
|
1. Has she been playing the piano for three hours? She has not been playing the piano for three hours.
|
|
|
2. Czy czytam gazetę przez godzinę? Nie czytałem gazety od godziny. začněte se učit
|
|
2. Have I been reading the newspaper for an hour? I have not been reading the newspaper for an hour.
|
|
|
3. Czy nagrywali piosenki rano? Nie nagrywali piosenek rano. začněte se učit
|
|
3. Have they been recording songs sińce the morning? They have not been recording songs sińce the morning.
|
|
|
4. Czy czekałam na męża od dwóch godzin? Nie czekałam na męża od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
4. Have I been waiting for my husband for two hours? I have not been waiting for my husband for two hours.
|
|
|
5. Czy grali w tenisa sińce 16:00? Nie grali w tennis sińce 16:00. začněte se učit
|
|
5. Have they been playing tennis sińce 4 p.m.? They have not been playing ten- nis sińce 4 p.m.
|
|
|
6. Czy rano słuchaliśmy radia? Nie słuchaliśmy radia rano. začněte se učit
|
|
6. Have we been listening to the radio sińce the morning? We have not been lis- tening to the radio sińce the morning.
|
|
|
7. Czy pracowałem w ogrodzie rano? Do rana nie pracowałem w ogrodzie. začněte se učit
|
|
7. Have I been working in the garden sińce the morning? I have not been work- ing in the garden sińce the morning.
|
|
|
8. Czy od wielu tygodni naprawiali podnośnik w naszym błocku? Podnośnika na naszym błocku nie naprawiali już od wielu tygodni. začněte se učit
|
|
8. Have they been repairing the lift in our błock for many weeks? They have not been repairing the lift in our błock for many weeks.
|
|
|
9. Czy uczy się języków obcych od wielu lat? Od wielu lat nie uczy się języków obcych. začněte se učit
|
|
9. Has she been studying foreign languages for many years? She has not been studying foreign languages for many years.
|
|
|
10. Czy pisałem swoją kompozycję sińce śniadanie? Nie pisałem swojej kompozycji po śniadaniu. začněte se učit
|
|
10. Have I been writing my composition sińce breakfast? I have not been writing my composition sińce breakfast.
|
|
|
11. Czy oglądaliśmy telewizję przez dwie godziny? Nie oglądaliśmy telewizji od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
11. Have we been watching TV for two hours? We have not been watching TV for two hours.
|
|
|
12. Czy myła naczynia podczas kolacji? Nie myła naczyń podczas kolacji. začněte se učit
|
|
12. Has she been washing the dishes sińce supper? She has not been washing the dishes sińce supper.
|
|
|
13. Czy uczy historii od trzech lat? Historii nie uczy od trzech lat. začněte se učit
|
|
13. Has he been teaching history for three years? He has not been teaching his- tory for three years.
|
|
|
14. Czy czekała na swoją przyjaciółkę od godziny? Nie czekała na swoją przyjaciółkę od godziny. začněte se učit
|
|
14. Has she been waiting for her friend for an hour? She has not been waiting for her friend for an hour.
|
|
|
15. Czy pomagałem ojcu rano? Ojcu nie pomagałem rano. začněte se učit
|
|
15. Have I been helping my father sińce the morning? I have not been helping my father sińce the morning.
|
|
|
16. Czy ćwiczy pływanie od wielu tygodni? Od wielu tygodni nie ćwiczy pływania. začněte se učit
|
|
16. Has he been practising swimming for many weeks? He has not been practising swimming for many weeks.
|
|
|
17. Czy spacerowali po parku przez dwie godziny? Nie spacerowali po parku od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
17. Have they been walking in the park for two hours? They have not been walk- ing in the park for two hours.
|
|
|
18. Czy graliśmy w szachy sińce o 18:00? Nie graliśmy w szachy sińce o 18:00. začněte se učit
|
|
18. Have we been playing chess sińce 6 p.m.? We have not been playing chess sińce 6 p.m.
|
|
|
19. Czy długo czekali na ten pociąg? Długo nie czekali na ten pociąg. začněte se učit
|
|
19. Have they been waiting for this train for a long time? They have not been waiting for this train for a long time.
|
|
|
20. Czy rozmawiałem z nimi przez dwie godziny? Nie rozmawiałem z nimi od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
20. Have I been talking with them for two hours? I have not been talking with them for two hours.
|
|
|
1. Zwiedziłam wiele ciekawych miejsc, bo tu przyjechałam. začněte se učit
|
|
1. I have been visiting many interesting places sińce I came here.
|
|
|
2. Opiekuje się swoimi dziećmi. začněte se učit
|
|
2. She has been taking care of her children.
|
|
|
3. Od godziny kupuje nowy samochód, nie kupując go. začněte se učit
|
|
3. She has been buying a new car for an hour without buying it.
|
|
|
4. Podlewała rośliny w ogrodzie o wschodzie słońca. začněte se učit
|
|
4. She has been watering the piants in her garden sińce sunrise.
|
|
|
5. Czekam na Ciebie od dwóch godzin. začněte se učit
|
|
5. I have been waiting for you for two hours.
|
|
|
6. Pracowaliśmy razem od 1930 roku. začněte se učit
|
|
6. We have been working together sińce 1930.
|
|
|
7. Piszemy do siebie od wielu lat. začněte se učit
|
|
7. We have been writing to each other for many years.
|
|
|
8. Odrabiają pracę domową przez dwie godziny. začněte se učit
|
|
8. They have been doing their homework for two hours.
|
|
|
9. Czytałem ten artykuł sińce the mornirigf. začněte se učit
|
|
9. I have been reading this article sińce the mornirigf.
|
|
|
10. Grali w gamę sińce o piątej. začněte se učit
|
|
10. They have been playing that gamę sińce five o'clock.
|
|
|
1. On zgubił wszystkie pieniądze, zanim tutaj przyszedł. začněte se učit
|
|
1. He had lost all his money before he came here.
|
|
|
2. Kiedy przybiegłem na przystanek autobusowy zobaczyłem, że ostatni autobus już odjechał. začněte se učit
|
|
2. When I ran to the bus stop I saw that the last bus had already left.
|
|
|
3. My poszliśmy na spacer, zanim ona przygotowała kolację. začněte se učit
|
|
3. We had gone for a walk before she prepared supper.
|
|
|
4. Po tym jak ona zawiadomiła mnie o tym wypadku, zadzwoniłem do niego. začněte se učit
|
|
4. After she had notified me about this accident I rang him up.
|
|
|
5. Kiedy zjedliśmy obiad, włączyłem telewizor. začněte se učit
|
|
5. When we had had our dinner I switched the TV set on.
|
|
|
6. On nie wiedział, gdzie jego siostra schowała jego książki. začněte se učit
|
|
6. He did not know where his sister had hidden his book.
|
|
|
7. Matka wyprała moje koszule, zanim poprosiłem ją, żeby to zrobiła. začněte se učit
|
|
7. My mother had washed my shirts before I asked her to do it.
|
|
|
8. Zanim zabrałem mojego psa na spacer, pozmywałem naczynia. začněte se učit
|
|
8. Before I took my dog for a walk, I had washed up.
|
|
|
9. Oni skończyli obiad, kiedy przyszliśmy. začněte se učit
|
|
9. They had finished their dinner when we came.
|
|
|
10. Ona wróciła do biura, ponieważ zauważyła, że zostawiła tam torebkę. začněte se učit
|
|
10. She came back to her office because she noticed that she had left her hand- bag there.
|
|
|
11. On wypił trzy szklanki kawy, zanim jego żona wróciła do domu. začněte se učit
|
|
11. He had drunk three glasses of coffee before his wife came back home.
|
|
|
12. On nauczył się niemieckiego, zanim pojechał do Niemiec. začněte se učit
|
|
12. He had learnt German before he went to Germany.
|
|
|
13. Chciałem iść z żoną do kina, ale powiedziała mi, że widziała ten film wcześniej. začněte se učit
|
|
13. I wanted to go to the cinema with my wife but she told me that she had seen that film earlier.
|
|
|
14. Skoro tylko napisałem list, poszedłem na pocztę. začněte se učit
|
|
14. I went to the post-office as soon as I had written a letter.
|
|
|
15. Kiedy wszedłem do kuchni zobaczyłem, że ona przygotowała już śniadanie. začněte se učit
|
|
15. When I came into the kitchen I saw that she had already prepared breakfast.
|
|
|
16. On nie dostał się na ten uniwersytet, ponieważ oblał egzaminy. začněte se učit
|
|
16. He did not get to this university because he had failed his exams.
|
|
|
17. Przeczytałem tę książkę, zanim pożyczyłem ją przyjacielowi. začněte se učit
|
|
17. I had read this book before I lent it to my friend.
|
|
|
18. Ona nie przyszła na to przyjęcie, ponieważ oni nie zaprosili jej wcześniej. začněte se učit
|
|
18. She did not come to this party because they had not invited her earlier.
|
|
|
19. Powiedziałem ci, że nigdy przedtem go nie spotkałem. začněte se učit
|
|
19. I told you that I had never met him before.
|
|
|
20. On pracował w tej fabryce, zanim został dyrektorem. začněte se učit
|
|
20. He had worked in this factory before he became the manager.
|
|
|
1. On uczył się pilnie, zanim zdał swoje egzaminy. začněte se učit
|
|
1. He had been studying hard before he passed his exams.
|
|
|
2. Ona szukała tej książki wszędzie, zanim ją znalazła. začněte se učit
|
|
2. She had been looking for this book everywhere before she found it.
|
|
|
3. My robiliśmy nasze zadanie od godziny, zanim poszliśmy do szkoły. začněte se učit
|
|
3. We had been doing our homework for an hour before we went to school.
|
|
|
4. Czytałem gazetę od pewnego czasu, kiedy ona przyszła. začněte se učit
|
|
4. I have been reading a newspaper for some time when she came.
|
|
|
5. Ona grała na pianinie od rana, kiedy weszliśmy do pokoju. začněte se učit
|
|
5. She had been playing the piano sińce the morning when we entered the room.
|
|
|
6. Oni mieszkali w tej dzielnicy przez wiele lat, zanim się wyprowadzili. začněte se učit
|
|
6. They had been living in this quarter for many years before they moved out.
|
|
|
7. Pisałem moje wypracowanie od godziny, zanim oni przyszli. začněte se učit
|
|
7. I had been writing my composition for an hour before they came.
|
|
|
8. Sprzątałem mój pokój, zanim poszedłem do szkoły. začněte se učit
|
|
8. I had been doing my room before I went to school.
|
|
|
9. Czekałem na ciebie przez długi czas, zanim pojechałem do domu. začněte se učit
|
|
9. I had been waiting for you for a long time before I went home.
|
|
|
10. Byłem bardzo zmęczony, ponieważ pracowałem zbyt dużo. začněte se učit
|
|
10. I was very tired because I had been working too much.
|
|
|
11. Oglądaliśmy ten film trzy razy, zanim mogliśmy coś o nim napisać. začněte se učit
|
|
11. We had been watching that film three times before we could write something about it.
|
|
|
12. Czytałem tę książkę od dwóch tygodni. začněte se učit
|
|
12. I had been reading this book for two weeks.
|
|
|
13. Bawiliśmy się z naszym psem, zanim poszliśmy do babci. začněte se učit
|
|
13. We had been playing with our dog before we went to our grandmother.
|
|
|
14. Rozmawiałem z naszym sąsiadem, zanim poszedłem na zakupy. začněte se učit
|
|
14. I had been talking to our neighbour before I went shopping.
|
|
|
15. Kiedy przyszedłem do domu, zobaczyłem, że ktoś usiłował otworzyć drzwi frontowe. začněte se učit
|
|
15. When I came home I saw that somebody had been trying to open the front door.
|
|
|
