→ No Problem With English 4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
1. Podłoga jest teraz przez nią zamiatana. začněte se učit		1. The floor is being swept by her now.
2. To muzeum jest przez nich często odwiedzane. začněte se učit		2. This museum is often visited by them.
3. Jego pracę domową zawsze odrabia późno. začněte se učit		3. His homework is always done by him late.
4. Szachy były wczoraj grane przez nich. začněte se učit		4. Chess was played by them yesterday.
5. Nowy rower został właśnie przeze mnie kupiony začněte se učit		5. A new bike has been just bought by me.
6. Kwiaty zostały przez nią podlane dwa dni temu. začněte se učit		6. The flowers were watered by her two days ago.
7. Film był oglądany przez nich przez cały wieczór. začněte se učit		7. The film was being watched by them all the evening.
8. Lunch jest teraz przeze mnie przygotowany začněte se učit		8. Lunch is being prepared by me now.
9. Ich pokój został przez nich zajęty, zanim kazałeś im to zrobić. začněte se učit		9. Their room had been done by them before you told them to do it.
10. Wiele interesujących książek zostało przez nią przeczytanych. začněte se učit		10. Many interesting books have been read by her so far.
11. Ta klasa jest prowadzona przez pannę Grey. začněte se učit		11. This class is taught by Miss Grey.
12. Zabierze nas do domu. začněte se učit		12. We shall be taken home by him.
13. Mój pies zostanie dziś wieczorem wyprowadzony przeze mnie na spacer. začněte se učit		13. My dog will by taken for a walk by me tonight.
14. Interesującą książkę wypożyczyłem wczoraj z biblioteki. začněte se učit		14. An interesting book was borrowed from the library by me yesterday.
15. W przyszłym tygodniu pomalujemy łazienkę. začněte se učit		15. The bathroom will be painted by us next week.
16. Jego samochód został właśnie przez niego sprzedany. začněte se učit		16. His car has been just sold by him.
17. Wypadek został spowodowany przez niego w zeszłym tygodniu. začněte se učit		17. An accident was caused by him last week.
18. Lekcje zostały przez nich zakończone do godziny dziesiątej. začněte se učit		18. The lessons had been finished by them by ten o'clock.
19. Okna są teraz przez nią czyszczone. začněte se učit		19. The Windows are being cleaned by her now.
20. Przez całą noc uczyli się hiszpańskiego. začněte se učit		20. Spanish was being studied by them all night.
1. Ten obraz jest często oglądany. začněte se učit		1. This picture is often looked at.
2. Mój dom będzie pod opieką. začněte se učit		2. My house will be looked after.
3. Jego praca jest zawsze narzekana. začněte se učit		3. His work is always complained about.
4. Autobus jest oczekiwany. začněte se učit		4. The bus is being waited for.
5. Moje buty są zawsze wyśmiewane (przez moich znajomych). začněte se učit		5. My shoes are always laughed at (by my friends).
6. Trwa wyszukiwanie mojego słownika francuskiego. začněte se učit		6. My French dictionary is being looked for.
7. Policjanci zostali wysłani na wczoraj. začněte se učit		7. The police were sent for yesterday.
8. Poproszono o pomoc. začněte se učit		8. Help has been asked for.
9. Moja siostra była operowana. začněte se učit		9. My sister was operated on.
10. Te dokumenty zostaną ponownie przejrzane. začněte se učit		10. These papers will be looked over again.
1. Angielski powinien być prz nią lepiej uczony. začněte se učit		1. English ought to be learnt better by her.
2. Ich praca domowa musi być przygotowywana codziennie. začněte se učit		2. Their homework must be prepared every day.
3. Twój samochód może zostać przez niego naprawiony. začněte se učit		3. Your car can be repaired by him.
4. Taksówka powinna być wzięta przez Ciebie. začněte se učit		4. A taxi should be taken by you.
5. To ćwiczenie musi być przez nich napisane jeszcze raz. začněte se učit		5. This exercise must be written by them once morę.
6. Drzwi nie mogły zostać przez nią otwarte. začněte se učit		6. The door could not be opened by her.
7. Niektóre kwiaty mogą być przez niego przyniesione. začněte se učit		7. Some flowers may be brought you by him.
8. Mój samochód może być wypożyczony przeze mnie. začněte se učit		8. My car can be lent you by me.
9. Samochód powinien być przez niego bardziej ostrożny. začněte se učit		9. A car should be driven morę carefully by him.
10. Pies powinien przestrzegać jego poleceń. začněte se učit		10. His commands ought to be obeyed by his dog.
1. Mówi się, że Nowy Jork to najbardziej niebezpieczne miasto na świecie. Nowy Jork jest uważany za najbardziej niebezpieczne miasto na świecie. začněte se učit		1. It is said that New York is the most dangerous city in the world. New York is said to be the most dangerous city in the world.
2. Mówi się, że jego ogród jest najpiękniejszym ogrodem w mieście. začněte se učit		2. It is said that his garden is the most beautiful garden in town.
Mówi się, że jego ogród jest najpiękniejszym ogrodem w mieście. začněte se učit		His garden is said to be the most beautiful garden in town.
3. Mówi się, że jest bardzo utalentowaną skrzypaczką. začněte se učit		3. It is said that she is a very talented violinist.
Mówi się, że jest bardzo utalentowaną skrzypaczką. začněte se učit		She is said to be a very talented violinist.
4. Mówi się, że psy są najlepszymi przyjaciółmi człowieka. začněte se učit		4. It is said that dogs are the best friends of man.
Mówi się, że psy są najlepszymi przyjaciółmi człowieka. začněte se učit		Dogs are said to be the best friends of man.
5. Mówi się, że róże oznaczają miłość i pamięć. začněte se učit		5. It is said that roses mean love and remembrance.
Mówi się, że róże oznaczają miłość i pamięć. začněte se učit		Roses are said to mean love and remembrance.
6. Mówi się, że pan Ford jest najlepszym nauczycielem historii. začněte se učit		6. It is said that Mr Ford is the best history teacher.
Pan Ford jest uważany za najlepszego nauczyciela historii. začněte se učit		Mr Ford is said to be the best history teacher.
7. Mówi się, że Piotr jest najwyższym chłopcem w naszej szkolnej drużynie. začněte se učit		7. It is said that Peter is the tallest boy in our school team.
Mówi się, że Peter jest najwyższym chłopcem w naszej szkolnej drużynie. začněte se učit		Peter is said to be the tallest boy in our school team.
1. Powiedziała, że może mi pomóc. začněte se učit		1. She said that she could help me.
2. Ojciec powiedział nam, że odwiedzą nas w niedzielę. začněte se učit		2. Father told us that they would visit us on Sunday.
3. Powiedzieliśmy mamie, że właśnie skończyliśmy śniadanie. začněte se učit		3. We told our mother that we had just finished our breakfast.
4. Powiedziała, że zapłacił dużo pieniędzy za to zdjęcie. začněte se učit		4. She said that he had paid much money for that picture.
5. Betty powiedziała, że łowili cały dzień. začněte se učit		5. Betty said that they had been fishing all day.
6. Powiedziała mi, że pojechał do Paryża piane. začněte se učit		6. She told me that he had gone to Paris by piane.
7. Powiedziałem jej, że powinienem się przeziębić w tym pokoju. začněte se učit		7. I told her that I should catch a cold in that room.
8. Powiedział, że już przeczytali tę książkę. začněte se učit		8. He said that they had already read that book.
9. Powiedział, że zamierza wystartować w tym konkursie. začněte se učit		9. He said that she was going to take part in that competition.
10. Powiedział mi, że chce kupić więcej angielskich książek. začněte se učit		10. He told me that he wanted to buy morę English books.
11. Powiedziała, że wtedy przygotowywali swoje lekcje. začněte se učit		11. She said that they were preparing their lessons then.
12. Powiedziała mi, że może pożyczyć mi swój samochód na ten weekend. začněte se učit		12. She told me that he could lend me his car for that weekend.
13. Powiedzieli, że szukali tego pióra przez cały ranek. začněte se učit		13. They said that they had been looking for that pen all morning.
14. Powiedziałem, że odpowiedzieli na wszystkie moje pytania. začněte se učit		14. I said that they had answered all my questions.
15. Powiedziałem jej, że przyjdą później. začněte se učit		15. I told her that they would come later.
16. Nauczyciel powiedział rodzicom, że zawsze przychodzi do szkoły późno. začněte se učit		16. The teacher told his parents that he always came to school late.
17. Powiedziała, że znowu popełnił ten sam błąd. začněte se učit		17. She said that he had madę the same mistake again.
18. Powiedziała mężowi, że straciła wszystkie pieniądze. začněte se učit		18. She told her husband that she had lost all her money.
19. Powiedziała mi, że napisał wiele listów za granicą. začněte se učit		19. She told me that he wrote lots of letters abroad.
20. Powiedział, że poprzedniego dnia tańczyli całą noc. začněte se učit		20. He said that they had been dancing all night the day before.
1. Zapytał mnie, czy gram w golfa. začněte se učit		1. He asked me if I played golf.
2. Chciał wiedzieć, czy to mój parasol. začněte se učit		2. He wanted to know if that was my umbrella.
3. Zapytała go, czy ma trochę pieniędzy. začněte se učit		3. She asked him if he had some money.
4. Zapytała go, czy przyjdzie tej nocy. začněte se učit		4. She asked him if he would come that night.
5. Zapytał, czy w tym pokoju są jakieś krzesła. začněte se učit		5. He asked if there were any chairs in that room.
6. Zapytał, czy ma dobre postępy w języku francuskim. začněte se učit		6. He asked if she madę good progress in French.
7. Zapytał mnie, czy umiem czytać po chińsku. začněte se učit		7. He asked me if I could read Chinese.
8. Chciała wiedzieć, czy byli na koncercie w poprzednią niedzielę. začněte se učit		8. She wanted to know if they had been at the concert the previous Sunday.
9. Zapytała mnie, czy mam trochę więcej czasu. začněte se učit		9. She asked me if I had a little morę time.
10. Zapytał, czy wczoraj słuchałem wiadomości. začněte se učit		10. He asked if I had been listening to the news the day before.
11. Zapytała go, czy skończył pracę domową. začněte se učit		11. She asked him if he had finished his homework.
12. Chciał wiedzieć, czy przyjechała pociągiem czy autobusem. začněte se učit		12. He wanted to know if she had come by train or by bus.
13. Zapytał, czy zawsze tak ciężko pracowali. začněte se učit		13. He asked if they always worked so hard.
14. Zapytał mnie, czy naprawdę śpiewała tak pięknie. začněte se učit		14. He asked me if she really sang so beautifully.
15. Zapytałem ją, czy kupił ten krawat w zeszłym tygodniu. začněte se učit		15. I asked her if he had bought that tie the previous week.
16. Chciała wiedzieć, czy panna Davis jest dobrą nauczycielką. začněte se učit		16. She wanted to know if Miss Davis was a good teacher.
17. Zapytał, czy dobrze uczy niemieckiego. začněte se učit		17. He asked if she taught German well.
18. Zapytała mnie, czy jestem chory. začněte se učit		18. She asked me if I was sick.
19. Chciał wiedzieć, czy przyjdą do nas ponownie. začněte se učit		19. He wanted to know if they would come to us again.
20. Zapytała go, czy czuje się lepiej. začněte se učit		20. She asked him if he was feeling better.
1. Zapytała mnie, o której codziennie wstaję. začněte se učit		1. She asked me what time I got up every day.
2. Chciał wiedzieć, gdzie pracuje mój mąż. začněte se učit		2. He wanted to know where my husband worked.
3. Zapytała go, dlaczego nie mógł przyjść tego dnia. začněte se učit		3. She asked him why he could not come that day.
4. Chciała wiedzieć, czego mnie nauczył. začněte se učit		4. She wanted to know what he had taught me.
5. Zapytał, który dom jest wygodniejszy. začněte se učit		5. He asked which hause was morę comfortable.
6. Zapytał ją, gdzie pojechała na wakacje. začněte se učit		6. He asked her where she went for her holidays.
7. Chciałem wiedzieć, dlaczego mu pomogła. začněte se učit		7. I wanted to know why she had helped him.
8. Zapytałem go, jaki sezon najbardziej mu się podoba. začněte se učit		8. I asked him what season he liked best.
9. Zapytała mnie, gdzie kupiłam tę sukienkę. začněte se učit		9. She asked me where I had bought that dress.
10. Chciał wiedzieć, którą piosenkarkę lubię najbardziej. začněte se učit		10. He wanted to know which singer I liked best.
11. Zapytała, jakiego koloru jest jego najlepszy krawat. začněte se učit		11. She asked what colour his best tie was.
12. Zapytała mnie, kiedy tam byli. začněte se učit		12. She asked me when they had been there.
13. Zapytałem go, która jest godzina. začněte se učit		13. I asked him what time it was.
14. Zapytał mnie, ile łazienek jest w moim domu. začněte se učit		14. He asked me how many bathrooms there were in my house.
15. Chciał wiedzieć, ile pieniędzy wydałem na książki. začněte se učit		15. He wanted to know how much money I spent on books.
16. Chciała wiedzieć, jaki jest mój ulubiony przedmiot. začněte se učit		16. She wanted to know what my favourite subject was.
17. Zapytałem ją, kiedy otrzymała mój list. začněte se učit		17. I asked her when she had received my letter.
18. Zapytał mnie, gdzie zwykle chodzę. začněte se učit		18. He asked me where I usually walked.
19. Nauczyciel zapytał nas, dlaczego tego dnia był nieobecny w szkole. začněte se učit		19. The teacher asked us why he was absent from school that day.
20. Zapytała go, gdzie był. začněte se učit		20. She asked him where he had been.
1. Powiedział jej, żeby wkrótce wróciła. začněte se učit		1. He told her to come back soon.
2. Ojciec poprosił syna, aby przyniósł mu okulary. začněte se učit		2. Father asked his son to bring him his glasses.
3. Nauczyciel kazał napisać go raz więcej. začněte se učit		3. The teacher told them to write it once morę.
4. Matka mówiła mi, żebym nie spała tak długo każdego ranka. začněte se učit		4. Mother told me not to sleep so long every morning.
5. Kazała nam go nie słuchać. začněte se učit		5. She ordered us not to listen to him.
6. Powiedziała mi, żebym się pospieszył ze śniadaniem. začněte se učit		6. She told me to hurry up with my breakfast.
7. Powiedział jej, żeby oddała tę książkę do biblioteki. začněte se učit		7. He told her to return that book to the library.
8. Matka poprosiła nas, żebyśmy nie oglądali telewizji zbyt długo. začněte se učit		8. Mother asked us not to watch TV too long.
9. Powiedziała, żebym ponownie uważnie przeczytał. začněte se učit		9. She told me to read it again carefully.
10. Poprosiła go, aby zostawił ją w spokoju. začněte se učit		10. She asked him to leave her alone.
11. Poprosiła mnie, żebym nie pił zimnej kawy. začněte se učit		11. She asked me not to drink cold coffee.
12. Powiedział jej, żeby się nie spóźniała. začněte se učit		12. He told her not to be late.
13. Kazała synowi uczesać włosy. začněte se učit		13. She ordered her son to comb his hair.
14. Powiedział swojemu synowi, żeby nie wspinał się na to drzewo. začněte se učit		14. He told his son not to climb that tree.
15. Poprosiłem ją, żeby się na niego nie gniewała. začněte se učit		15. I asked her not to get angry with him.
1. Wykrzyknęła, jaka to była cudowna noc. začněte se učit		1. She exclaimed what a wonderful night it had been.
2. Wyraził swoje zdziwienie, jaki to był wysoki budynek. začněte se učit		2. He expressed his surprise what a high building it was.
3. Powiedziałem, jaka była piękna pogoda tego dnia. začněte se učit		3. I remarked what a beautiful weather was that day.
4. Wyraził swoje zdziwienie, jakie to było łatwe ćwiczenie. začněte se učit		4. He expressed his surprise what an easy exercise it was.
5. Wykrzyknąłem, jakie dobre ciasta zrobiła. začněte se učit		5. I exclaimed what good cakes she had madę.
6. Wykrzyknęła, jaki to był szczęśliwy dzień. začněte se učit		6. She exclaimed what a happy day it had been.
7. Powiedział, jaka to była dziwna powieść. začněte se učit		7. He remarked what a strange novel it was.
8. Wyraziłem swoje zdziwienie, jakie wyśmienite posiłki ugotowała. začněte se učit		8. I expressed my surprise what excellent meals she cooked.
9. Wykrzyknąłem, jaką ciekawą historię mi opowiedział. začněte se učit		9. I exclaimed what an interesting story he had told me.
10. Zauważyła, jaki dziwny obraz namalował. začněte se učit		10. She remarked what a strange picture he had painted.
11. Wykrzyknąłem, jaki miły prezent dostałem. začněte se učit		11. I exclaimed what a nice gift I had got.
12. Wyraziła swoje zdziwienie, na jakie trudne pytania odpowiadał. začněte se učit		12. She expressed her surprise what difficult questions he answered.
13. Zwróciłem uwagę, jaki piękny samochód kupił. začněte se učit		13. I remarked what a beautiful car he had bought.
14. Zwróciłem uwagę, jaką miała śliczną sukienkę. začněte se učit		14. I remarked what a lovely dress she had.
15. Wykrzyknęła, jakim był dobrym przyjacielem. začněte se učit		15. She exclaimed what a good friend he was.
1. Zasugerował nam, żebyśmy się napili. začněte se učit		1. He suggested to us that we should have a drink.
Zaproponował nam drinka. začněte se učit		He suggested to us having a drink.
2. Zaproponowałem żonie, żebyśmy urządzili przyjęcie w następną sobotę. Zaproponowałem żonie zorganizowanie przyjęcia w następną sobotę. začněte se učit		2. I suggested to my wife that we should give the party the following Saturday. I suggested to my wife giving the party the following Saturday.
3. Zasugerował mi, że powinniśmy zagrać w szachy. začněte se učit		3. He suggested to me that we should play a gamę of chess.
Zaproponował mi grę w szachy. začněte se učit		He suggested to me playing a gamę of chess.
4. Zaproponowałem jej, żebyśmy poszli do teatru. začněte se učit		4. I suggested to her that we should go to the theatre.
Zaproponowałem jej pójście do teatru. začněte se učit		I suggested to her going to the theatre.
5. Zaproponowałem im, żebyśmy spróbowali jeszcze raz. začněte se učit		5. I suggested to them that we should try it again.
Zasugerowałem, aby spróbowali ponownie. začněte se učit		I suggested to them trying it again.
6. Zaproponował mi, żebyśmy poszukali jej numeru telefonu. začněte se učit		6. He suggested to me that we should look for her telephone number.
Zaproponował mi poszukanie jej numeru telefonu. začněte se učit		He suggested to me looking for her telephone number.
7. Zaproponowałam mojemu mężowi, żebyśmy zaprosili ich do nas. začněte se učit		7. I suggested to my husband that we should invite them to us.
Zaproponowałam mojemu mężowi, aby zaprosił ich do nas. začněte se učit		I suggested to my husband inviting them to us.
8. Zaproponowałem jej, żebyśmy tańczyli. začněte se učit		8. I suggested to her that we should have a dance.
Zaproponowałem jej taniec. začněte se učit		I suggested to her having a dance.
1. Powiedziała, że znała wiele francuskich piosenek. začněte se učit		1. She said that many French songs were known by her.
2. Powiedział, że towar zostanie dostarczony w następnym tygodniu. začněte se učit		2. He said that the goods would be delivered the following week.
3. Powiedziałem, że nasza praca domowa jest przez nas odrobiona. začněte se učit		3. I said that our homework was being done by us.
4. Powiedziała mu, że może mu pożyczyć jej maszynę do pisania. začněte se učit		4. She told him that her typewriter could be lent him by her.
5. Powiedziała, że dzień wcześniej znaleziono tego psa na plaży. začněte se učit		5. She said that that dog had been found on the beach the day before.
6. Powiedział, że rachunek ten został przez niego zapłacony w poprzednim tygodniu. začněte se učit		6. He said that that bill had been paid by him the previous week.
7. Powiedziała mi, że słuchała jej muzyki. začněte se učit		7. She told me that the musie was being listened to by her.
8. Powiedziałem mu, że ze stacji zostanie zabrana przez nią taksówkę. začněte se učit		8. I told him that a taxi would be taken by her from the station.
9. Powiedzieli mi, że te ćwiczenia zostały zakończone. začněte se učit		9. They told me that those exercises had been finished.
10. Powiedziałem, że uczymy się geografii. začněte se učit		10. I said that geography was being learnt by us.
11. Powiedział nam, że był przez niego świadkiem strasznego wypadku. začněte se učit		11. He told us that an awful accident had been seen by him.
12. Powiedziała, że list ten zostanie wysłany przez niego następnego dnia. začněte se učit		12. She said that that letter would be sent by him the next day.
13.1 powiedział, że książka została przez nią zabrana. začněte se učit		13.1 said that book had been taken by her.
14. Powiedział mi, że dzień wcześniej miała złamaną nogę. začněte se učit		14. He told me that her leg had been broken the day before.
15. Powiedzieliśmy jej, że biegle mówimy po angielsku. začněte se učit		15. We told her that English was spoken by us fluently.
16.1 powiedział mu, że trzeba wezwać lekarza. začněte se učit		16.1 told him that the doctor had to be sent for.
17.1 powiedział im, że do tej szkoły będzie uczęszczał w następnym roku. začněte se učit		17.1 told them that that school would be attended by him the following year.
18. Powiedziała, że nigdy nie rozmawiano z nią tak niegrzecznie. začněte se učit		18. She said that she had never been spoken to so rudely.
19. Powiedział, że jej praca została rozpoczęta o siódmej. začněte se učit		19. He said that her work was started at seven.
20. Powiedziałem im, że w zeszłym roku mój ojciec posadził w naszym ogrodzie wiele drzew. začněte se učit		20. I told them that many trees had been planted in our garden by my father the previous year.

No problem with English 4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více