→ Norweski 15 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
å slanke (seg) začněte se učit		odchudzić się
å grue seg začněte se učit		obawiać się
å skynde (seg) začněte se učit		spieszyć (się)
å kose (seg) začněte se učit		cieszyć się, miło spędzać czas
førskole začněte se učit		przedszkole
Hvor lange må du studere for å bli advokat? začněte se učit		Jak długo trzeba się uczyć, aby zostać adwokatem?
å praktisere začněte se učit		wykonywać zawód
blant annet začněte se učit		między innymi
i praksis začněte se učit		w rzeczywistości, w praktyce
fagbrev začněte se učit		świadectwo, tytuł zawodowy
Hvilken utdanning har du lyst til å ta? začněte se učit		Jakie wykształcenie chcesz wziąć?
å komme inn på høyskolen začněte se učit		dostać się na studia
videregående skole začněte se učit		liceum
et klasserom začněte se učit		sala lekcyjna
en gymsal začněte se učit		sala gimnastyczna
et naturfagsrom začněte se učit		klasa do nauki przyrody
et medietek začněte se učit		sala multimedialna
et skolekjøkken začněte se učit		kuchnia szkolna
å forberede začněte se učit		przygotować się
å være med på noe začněte se učit		brać udział w czymś
de fleste začněte se učit		większość
grunnskole (småskoletrinnet, mellomtrinnet + ungdomstrinnet) začněte se učit		szkoła podstawowa (dziecięca + gimnazjum)
Det er obligatorisk začněte se učit		Jest to obowiązkowe
Den er delt i to začněte se učit		Jest on podzielony na dwie części
matte začněte se učit		matematyka
naturfag začněte se učit		nauka przyrody
samfunnsfag začněte se učit		wiedza o społeczeństwie
skolefritidsordning (SFO) začněte se učit		organizacja czasu wolnego po szkole (SFO)
før og etter skoletid začněte se učit		przed i po szkole
Barna får karakterer på ungdomsskolen, men ikke på barneskolen začněte se učit		Dzieci otrzymują stopnie w gimnazjum, ale nie w szkole podstawowej
I grunnskole er det vanlig med jevnlige samtaler mellom læreren og foreldrene om barnets faglige og sosiale utvikling začněte se učit		W szkole podstawowej, jest zwyczaj regularnych rozmów między nauczycielami i rodzicami na temat rozwoju naukowego i społecznego dziecka
Barna er ofte med på disse samtalene og får si sin mening začněte se učit		Dzieci są często zaangażowane w tych rozmowach i wyrażają swoją opinię
yrkesfaglig utdanning začněte se učit		wykształcenie zawodowe
å velge začněte se učit		wybierać
en elev začněte se učit		uczeń
studieforberedende utdanning začněte se učit		przygotowanie do studiów
Elever som velger začněte se učit		Studenci, którzy zdecydują
studiekompetanse začněte se učit		norweska matura
alle začněte se učit		wszyscy
en bachelorgrad začněte se učit		licencjat
en mastergrad začněte se učit		Stopień magistra
vanligvis začněte se učit		z reguły
så tar de fagbrev začněte se učit		następnie podjąć certyfikat zawodowy
kan de gå ett år til på videregående skole og ta et påbyggingsår začněte se učit		mogą przejść jeszcze jeden rok liceum i wziąć jeden dodatkowy rok
frivillig začněte se učit		dobrowolny
egenbetaling začněte se učit		płatne
gratis začněte se učit		darmowe
foreldremøte začněte se učit		zebranie rodziców
ungdommer začněte se učit		młodzież
fortsette začněte se učit		kontynuować
å være ferdige med noe začněte se učit		ukończyć coś
videre začněte se učit		dalej
enten... eller začněte se učit		albo ... albo
å ha lett till začněte se učit		Mieć prawo do
å velge selv začněte se učit		wybrać samemu
men gjennom hele skoletida začněte se učit		ale przez cały czas szkolny
det kaller vi začněte se učit		To nazywamy
foreldresamtaler začněte se učit		spotkania z rodzicami i dziećmi
å få vite začněte se učit		dowiedzieć się
dessuten začněte se učit		ponadto, poza tym
samtidig začněte se učit		jednocześnie
å informere om začněte se učit		poinformować o
i løpet av začněte se učit		podczas, w ciągu
et pensum začněte se učit		materiał, program nauczania
både... og začněte se učit		zarówno... jak i
Hvordan er det? začněte se učit		Jak to się dzieje? Jak to jest?
å føle seg začněte se učit		czuć się
hvem začněte se učit		z kim
å leke med začněte se učit		bawić się
å oppføre seg začněte se učit		zachowywać się
I begynnelsen začněte se učit		początkowo, na początku
sjenert začněte se učit		nieśmiały
det kommer av začněte se učit		to wynika z tego
nok začněte se učit		chyba (ale także) dość
skrive ut začněte se učit		wydrukować
å skjønne začněte se učit		zrozumieć
av og til začněte se učit		sporadycznie, od czasu do czasu
å overdrive začněte se učit		przesadzać
å bli kjent med začněte se učit		poznać się z kimś/czymś
innlevering začněte se učit		oddanie, dostarczenie, złożenie
hvorfor začněte se učit		Dlaczego
å handle om začněte se učit		opowiadać o
en ord začněte se učit		słowo
helt začněte se učit		całkiem, zupełnie
å konsertere seg začněte se učit		koncentrować się
nydelig začněte se učit		przyjemnie
å slår på začněte se učit		włączyć
å slår av začněte se učit		wyłączyć
å logge seg začněte se učit		zalogować się
å sjekker om začněte se učit		sprawdzić czy
i det samme začněte se učit		w tym samym momencie
ikke ennå začněte se učit		jeszcze nie
å opprette začněte se učit		stworzyć
et dokument začněte se učit		dokument
utskrift začněte se učit		wydruk
gjennom začněte se učit		przez
å rette začněte se učit		poprawić
en map začněte se učit		folder
å levere začněte se učit		dostarczać
viktige tidspunkt začněte se učit		ważne momenty
den kriminelle lavalder začněte se učit		wiek odpowiedzialności karnej
det betyr začněte se učit		oznacza
å holde strafferettslig ansvarlig for začněte se učit		trzymać odpowiedzialności karnej za
stilles for retten og dømmes začněte se učit		stanąć przed sądem i zostać skazanym
å øvelseskjøre začněte se učit		ćwiczyć jazdę
en vokse začněte se učit		dorosły
å ta førerkort začněte se učit		biorąc prawo jazdy
moped začněte se učit		skuter
motorsykkel začněte se učit		motorower
lavalder začněte se učit		granica wiekowa
å bli myndig začněte se učit		stać się pełnoletnim
stemmerett začněte se učit		prawo do głosowania
foreldrenes samtykke začněte se učit		zgoda rodziców
brennevin začněte se učit		alkohol wysokoprocentowy
alderpensjon začněte se učit		emerytura
tilleggspensjon začněte se učit		dodatek emerytalny dla pracujących
svigerfar/ svigermor začněte se učit		teść / teściowa
nevø/ niese začněte se učit		bratanek / bratanica

norweski 15

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více