→ Przyimki I Spójniki → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ponieważ, bo začněte se učit		car, parce que
ze względu na začněte se učit		du fait de
w następstwie czegoś začněte se učit		à la suite de qqch
skoro začněte se učit		puisque, lorsque
wobec tego začněte se učit		en effet
jako, że Jako, że ich syn oblał egzaminy, rodzice są rozczarowani. začněte se učit		comme Comme leur fils a échoué aux examens les parents sont déçus.
jako, że (oficjalnie) Jako, że rozmawiamy o rybach, chciałbym coś zasugerować. začněte se učit		étant donné que Étant donné que nous parlons de pêche, je voudrais émettre une suggestion.
w przypadku gdy začněte se učit		en cas de
w zależności od tego gdy začněte se učit		selon que
w miarę jak začněte se učit		suivant que
na wypadek gdy začněte se učit		pour le cas où
na wypadek gdyby začněte se učit		au cas où
do tego stopnia, że začněte se učit		au point de
z obawy przed začněte se učit		de peur de
wystarczająco... by... začněte se učit		assez ... pour...
aby začněte se učit		pour
ażeby začněte se učit		afin de
mając na względzie začněte se učit		en vue de
więc začněte se učit		alors, donc, du coup
stąd, a więc začněte se učit		de la, d'où
w rezultacie začněte se učit		par conséquent, en conséquence
To dlatego... začněte se učit		C'est pourquoi...
zatem, w ten sposób začněte se učit		ainsi
od tego czasu; więc začněte se učit		dès lors
aby začněte se učit		pour que, afin que
w taki sposób, że začněte se učit		si bien que, de façon que, de sorte que
jak tylko začněte se učit		dès lors que, dès que
tak, że začněte se učit		tant que, tellement que
do tego stopnia, że začněte se učit		au point que
oprócz, poza začněte se učit		outre, en plus de, en sus de
w dodatku začněte se učit		en plus
co więcej začněte se učit		de plus, en outre
dodatkowo, ponadto začněte se učit		par ailleurs
następnie, po drugie začněte se učit		ensuite
z jednej strony... z drugiej strony... začněte se učit		d'une part... d'autre part...
równie, tak samo začněte se učit		aussi
równo, porównywalnie začněte se učit		également
poza tym, że začněte se učit		outre que
nie licząc tego, że začněte se učit		sans compter que
pomimo začněte se učit		malgré, en dépit de
otóż, tak więc začněte se učit		or
wbrew (czemuś) začněte se učit		contre
przeciwnie niż začněte se učit		au contraire de
zamiast začněte se učit		au lieu de
niemniej jednak začněte se učit		néanmoins, n'empêche
jednakże; tymczasem začněte se učit		pourtant, cependant
jednak, przecież, w każdym razie začněte se učit		toutefois
w przeciwieństwie začněte se učit		au contraire
przeciwnie začněte se učit		inversement
natomiast, za to začněte se učit		en revanche
choć, chociaż začněte se učit		bien que, quoique
nawet jeśli začněte se učit		même si
chociaż, podczas gdy začněte se učit		alors que, tandis que
bez względu na... Bez względu na wysiłki jakie włożyliście, wasz cel nie został osiągnięty. začněte se učit		quelque... que... Quelques efforts que vous ayez faits jusqu’à maintenant, votre but n’est pas atteint.
poza začněte se učit		outre
chyba, ze začněte se učit		sauf si
przynajmniej jesli začněte se učit		à moins que
zwlaszcza, szczegolnie začněte se učit		en particulier, surtout, notamment
mimo wszystko začněte se učit		tout de même
zreszta, poza tym začněte se učit		d'ailleurs, par ailleurs
reasumujac začněte se učit		somme toute
kiedy tylko, jak tylko začněte se učit		dès que
zresztą začněte se učit		d'ailleurs
naraz, jednocześnie začněte se učit		en même temps, à la fois
bezskutecznie, na próżno začněte se učit		en vain
w międzyczasie začněte se učit		entre-temps
a propos, przy okazji, nawiasem mówiąc začněte se učit		au fait
zwłaszcza że, tym bardziej że začněte se učit		d'autant que
od tej chwili, od teraz začněte se učit		desormais
prawie začněte se učit		presque, quasiment
poprzednio, wpierw začněte se učit		auparavant
bez względu na začněte se učit		quel que soit
poniekąd začněte se učit		genre de, en quelque sorte
jakoś začněte se učit		en quelque sorte
od kiedy Od kiedy jestem posłem do PE, otrzymuję listy i wiadomości e-mail od wyborców. začněte se učit		depuis que Depuis que je suis député je reçois des courriers postaux et électroniques d'électeurs.
z wyjątkiem, oprócz začněte se učit		sauf, excepté, hormis
kiedy, w momencie, w chwili začněte se učit		lors de
na podłodze začněte se učit		par terre

Przyimki i Spójniki

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více