→ Steuersystem → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
e Mehrwertsteuer začněte se učit		VAT
e Doppelbesteuerung začněte se učit		podwójne opodatkowanie
Eigentumsübertragung začněte se učit		przeniesienie (praw) własności
e Hundesteuer začněte se učit		podatek od posiadania psów
e Marktsteuer začněte se učit		opłata targowa
e Kurtaxe začněte se učit		opłata klimatyczna/miejscowa
e Akzisesteuer začněte se učit		akcyza
etw versteuern začněte se učit		płacić podatek od czegoś
r Wertzuwachs začněte se učit		przyrost wartości
e Verbrauchssteuer začněte se učit		podatek konsumpcyjny
ergiebig začněte se učit		intratny, wydajny
eine Dividende ausschütten začněte se učit		wypłacać dywidendę
r Gewinn začněte se učit		zysk
e Schenkungssteuer začněte se učit		podatek od darowizny
e Erbschaftsteuer/ Erbnachlasssteuer začněte se učit		podatek od spadku
errechnen začněte se učit		wyliczać
besteuern začněte se učit		opodatkować coś
s Rechtsgeschäft začněte se učit		czynność prawna
r Darlehensvertrag začněte se učit		umowa pożyczki
e Stempelgebühr začněte se učit		opłata skarbowa
Verwaltungstätigkeiten začněte se učit		czynności administracyjne
lokale Selbstverwaltungsbehörden začněte se učit		lokalne jednostki samorządu terytorialnego
beschließen (ein Gesetz) začněte se učit		uchwalać
e Müllabfuhr začněte se učit		1. wywóz śmieci 2. zakład gospodarki komunalnej
festsetzen začněte se učit		ustalać, wyznaczać
r Hebesatz začněte se učit		1. stawka podatku gruntowego 2. stawka podatku od prowadzenia działalności gospodarczej
e Gewerbesteuer začněte se učit		podatek od działalności przemysłowej i handlowej
indirekte Steuern začněte se učit		podatki pośrednie
e Steuererstattung začněte se učit		zwrot podatkowy
e Steuererleichterung začněte se učit		ulga podatkowa
e Steueroase začněte se učit		raj podatkowy
r Steuerbescheid začněte se učit		decyzja podatkowa, naliczenie podatku (skierowana do płatnika decyzja urzędu skarbowego o wysokości podatku)
e Steuererklärung začněte se učit		zeznanie, oświadczenie podatkowe
e Steuerbemessungsgrundlage začněte se učit		podstawa opodatkowania
r Steuerabzug začněte se učit		odliczenie od podatku
eine konjunkturpolitische Bedeutung začněte se učit		znaczenie koniunkturalno-polityczne
durch Steuererleichterungen der Konjunktur neue Impulse geben začněte se učit		pobudzić koniunkturę poprzez ulgi podatkowe
erhebliche Änderungen der gesetzlichen Vorgaben začněte se učit		poważne/znaczne zmiany ustawowych dyrektyw/wytycznych
das Einkommen erzielen začněte se učit		uzyskać dochód
von der Einkommenssteuer befreien začněte se učit		zwolnić z podatku dochodowego
auf ein transparentes System abzielen začněte se učit		dążyć do przejrzystego systemu
Steuern hinterziehen začněte se učit		uchylać się od płacenia podatków
den Verbrauch von Waren belasten začněte se učit		obciążyć konsumpcję towarów
Steuern getrennt oder zusammen veranlagen začněte se učit		opodatkować razem lub osobno
Verbindlichkeiten erlassen začněte se učit		zwolnić z zobowiązań
einen Verlust erleiden začněte se učit		ponieść straty
getragene Kosten steuerlich geltend machen začněte se učit		poniesione koszty uwzględnić w rozliczeniu podatku
Steuern erheben začněte se učit		pobierać podatki
s Rechnungsjahr začněte se učit		rok obrachunkowy
s Steueraufkommen začněte se učit		wpływy podatkowe
ungeachtet + Gen.!!! začněte se učit		nie zważając na, bez względu na, niezależnie od

Steuersystem

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více