→ Translate #9 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
it takes courage začněte se učit		to wymaga odwagi
resolute začněte se učit		stanowczy, zdecydowany
mendacious začněte se učit		kłamliwy, zakłamany
pass sth off as sth The man kept trying to pass off fakes as valuable antiques. začněte se učit		wcisnąć komś coś bezwartościowego jako coś innego
take to somewhere Thousands of Vietnamese refugees took to the South China Sea in boats. začněte se učit		udać się gdzieś
to convalesce You'll need a couple of weeks to convalesce after the operation. začněte se učit		wracać do zdrowia
take it out of sb That last race really took it out of me. začněte se učit		wymęczyć kogoś
biodegradable začněte se učit		ulegający biodegradacji
call sb/sth off We shouted to him to call his dog off but he refused. začněte se učit		przywołać coś/kogoś
unavoidable začněte se učit		nieunikniony (#2), niepodlegający unieważnieniu
call (sth) out She kept calling out the answers without raising her hand. začněte se učit		zawołać, wykrzykiwać coś
to flick She flicked the bread crumbs off the kitchen table. začněte se učit		strzepywać, pstrykać
The heat always brings me out in a rash. začněte se učit		Ciepło zawsze powoduje u mnie wysypkę.
to rinse First, rinse the vegetables with cold water. začněte se učit		płukać, opłukać
pilgrimage He's planning to go on a pilgrimage to Santiago de Compostela next summer. He's planning to go on a pilgrimage to Santiago de Compostela next summer. začněte se učit		pielgrzymka
fall to sb The worst tasks always fall to me. začněte se učit		przypadać komuś w udziale
sticky There were some sticky moments during the meeting but everything cleared out in the end. začněte se učit		trudny, kłopotliwy
sticky začněte se učit		lepki, klejący, spocony
sticky with sth začněte se učit		lepki od czegoś
sticky tape začněte se učit		taśma klejąca
remains He always gives the remains of his lunch to the dog. začněte se učit		szczątki, resztki
mockery She told me she couldn't stand any more of their mockery. začněte se učit		kpina
derision začněte se učit		drwina
keep sth up Well done, Katie! Keep up the good work! začněte se učit		utrzymać coś
readership That popular magazine has a readership of over 500,000. začněte se učit		czytelnicy, krąg czytelników
fall away The sound of his car fell away into the distance. začněte se učit		słabnąć, zmniejszać się
to startle sb We were all startled by Mark's brother questions. začněte se učit		przestraszyć kogoś, zaskoczyć kogoś
declare for something He has declared for the tax cuts. začněte se učit		opowiadać się za czymś
to despise He despised her for the way she treated his wife. začněte se učit		gardzić
wish sth away If only I could wish away all my debts. začněte se učit		życzyć sobie, żeby coś zniknęło
embark on sth We're embarking on a new project next month. začněte se učit		rozpoczynać coś, podejmować coś
reap benefits začněte se učit		czerpać korzyści
sharp The show will start at 8.30 sharp so you'd better hurry up. začněte se učit		punkt, dokładnie (o jakiejś godzinie)
go in It's getting cold, let's go in. začněte se učit		wchodzić
exaggerate začněte se učit		wyolbrzymiać, przesadzać
touchy about sth začněte se učit		przewrażliwiony na punkcie czegoś
this flat is handy for shops začněte se učit		to mieszkanie jest blisko sklepów
to be handy with sth začněte se učit		świetnie sobie z czymś radzić
to come in handy for sb začněte se učit		przydawać się komuś
he who laughs last, laughs longest Joe pulled a dirty trick on me, but I'll get him back. He who laughs last, laughs best. začněte se učit		ten się śmieje, kto się śmieje ostatni
it was a real laugh! začněte se učit		mieliśmy świetny ubaw!
laughter začněte se učit		śmiech
punctuation punctuation mark začněte se učit		interpunkcja
dash začněte se učit		myślnik
exclamation mark začněte se učit		wykrzyknik
semicolon začněte se učit		średnik
colon začněte se učit		dwukropek
contraction začněte se učit		skrót
to make a rough draft of sth začněte se učit		pisać coś na brudno
waif začněte se učit		podrzutek, porzucone dziecko, bezpańskie zwierzę
disarming začněte se učit		rozbrajający
stripper začněte se učit		striptizerka
goddess začněte se učit		bogini
smug začněte se učit		zadowolony z siebie
filth začněte se učit		brud, świństwo, plugastwo
devious začněte se učit		podstępny, przebiegły
to be reckoned to be £10,000 začněte se učit		być oszacowanym na 10 000 funtów
to be reckoned [to be] sb začněte se učit		być uważanym za kogoś
to reckon with sth začněte se učit		liczyć się z czymś
lurk začněte se učit		przyczaić się, czaić się
supersize začněte se učit		powięlszyć (się)
bring sb together The earthquake brought the community together. začněte se učit		zbliżać do siebie
pull ahead The two runners were side by side until one pulled ahead in the final lap. začněte se učit		wysunąć się naprzód
glory in sth He is still glorying in the success of his first book. začněte se učit		rozkoszować się czymś
repugnant The idea of eating raw meat was repugnant to her. začněte se učit		odrażający
gourmet gourmet meal začněte se učit		smakosz, ekskluzywny
hammock začněte se učit		hamak
foster parents začněte se učit		przybrani rodzice
side effect začněte se učit		skutek uboczny
shrine začněte se učit		sanktuarium, świątynia, kaplica
plop začněte se učit		plusk
shrink začněte se učit		psychoanalityk, psychiatra, terapeuta (inf)
brainchild the CD record was the brainchild of Eric začněte se učit		pomysł
quandary začněte se učit		kłopot, dylemat
to be in a quandary začněte se učit		być w rozterce
the whole gamut of sth začněte se učit		cała gama czegoś
succinct začněte se učit		zwięzły, treściwy
to eavesdrop on sb/sth začněte se učit		podsłuchiwać kogoś / coś
dismal začněte se učit		ponury, okropny
scenic začněte se učit		malowniczy
outing začněte se učit		wycieczka, wypad
to be reticent about sth/sb začněte se učit		niechętnie mówić o czymś/kimś
rubble začněte se učit		gruz
It's all the same to me začněte se učit		obojętnie, wszystko mi jedno
I don't feel myself today začněte se učit		Nie czuję się dziś dobrze, Nieswojo się dziś czuję
prospect začněte se učit		perspektywa, widok
terrestrial začněte se učit		ziemski, naziemny, lądowy
soak začněte se učit		moczyć, namaczać, chlać, popijawa, moczymorda
run the gamut from sth to sth His hobbies run the gamut from piano repair to portrait painting. začněte se učit		pokryć szeroki zakres od czegoś do czegoś
solder soldering iron začněte se učit		lutować, cyna lutownicza lutownica
savvy začněte se učit		sprytny, łebski, spryt
levy levy fines začněte se učit		opłata, podatek nakładać obowiązek opłaty
complacent to become complacent začněte se učit		zadowolony z siebie popaść w samozadowolenie
compliance with sth začněte se učit		zgodność z czymś
exempt tax-exempt začněte se učit		zwolniony, zwalniać z czegoś
hostile začněte se učit		wrogi, nieprzyjazny
disparage začněte se učit		dyskredytować, oczerniać
efficacy začněte se učit		skuteczność, efektywność
technical hitch začněte se učit		problem natury technicznej
immediacy začněte se učit		bezpośredniość, bliskość
carbon footprint začněte se učit		emisja dwutlenku węgla
spur spur investment; on the spur of the moment začněte se učit		zachęcać, pobudzać, bodziec, impuls zachęcać do inwestowania; pod wpływem impulsu
intricate začněte se učit		zawiły, skomplikowany
whinge začněte se učit		biadolić, biadolenie
exile to exile sb to Siberia začněte se učit		wygnanie, wygnaniec, skazać na wygnanie
notion začněte se učit		pojęcie, pogląd, mniemanie
to have no notion of sth začněte se učit		nie mieć o czymś pojęcia
to have a notion to do sth začněte se učit		mieć ochotę (kaprys) coś zrobić
influx influx of refugees začněte se učit		napływ
refuge začněte se učit		schronienie
refugee začněte se učit		uchodźca
deteriorate začněte se učit		marnieć, pogorszyć się (d)
deterioration začněte se učit		pogorszenie się
worsen začněte se učit		pogarszać się (w)
accusation začněte se učit		oskarżenie, zarzut
vivid začněte se učit		obrazowy, wyrazisty, jaskrawy, barwny
nifty začněte se učit		świetny, super, sprytny (inf)
submissive začněte se učit		uległy
go to waste I hate to see such talent go to waste. We bought so much food that some will be going to waste. začněte se učit		zmarnować się
turpitude začněte se učit		podłość
outrage začněte se učit		skandal, oburzenie
outrage against morals začněte se učit		obraza moralności
asylum seeker začněte se učit		azylant
scar začněte se učit		blizna
facial scarring začněte se učit		blizna na twarzy
to have [or take] precedence over sb/sth začněte se učit		mieć pierwszeństwo przed kimś/czymś
acorn začněte se učit		żołądź (botan.)
they have scheduled the meeting for Monday začněte se učit		zaplanowali spotkanie na poniedziałek
marshmallow začněte se učit		ptasie mleczko, "pianka", piankowe ciasteczko
immerse in sth immersing in local culture začněte se učit		zanurzyć się w, pogrążać się w
disposable income začněte se učit		dochód netto
insurgency začněte se učit		powstanie przeciw władzy
What are you on? začněte se učit		Co bierzesz? Na jakim dragu jesteś?
doodie začněte se učit		kupa, gówno
stubborn as a mule začněte se učit		uparty jak osioł
stampede there was a stampede towards the exit, the workers stampeded into the parking lot začněte se učit		panika, paniczna ucieczka, uciekać w popłochu
For all of these things, I am not the least bit sorry začněte se učit		Nie jestem ani trochę przykro za te wszystkie rzeczy.
crane začněte se učit		żuraw, dźwig
atonement začněte se učit		pokuta, zadośćuczynienie
epic fail začněte se učit		totalna porażka
urge for gambling sexual urge začněte se učit		popęd, ciągota do hazardu
urge for power začněte se učit		żądza władzy
sexual drive začněte se učit		popęd seksualny
nurture začněte se učit		wychowanie, wychowywać, pielęgnować
mole začněte se učit		klet
doormat začněte se učit		wycieraczka (do butów)
windscreen wiper začněte se učit		wycieraczki samochodowe
to be bleary-eyed začněte se učit		mieć zaczerwienione oczy
the pitfalls of sth začněte se učit		ryzyko związane z czymś
to be wedded to sth začněte se učit		być przywiązanym do czegoś
commonplace začněte se učit		powszechny, banał, komunał
to be a commonplace robberies are commonplace here začněte se učit		być powszechnym Napady są tu na porządku dziennym
bride-to-be začněte se učit		przyszła żona
ingenious začněte se učit		pomysłowy
to outplay sb začněte se učit		pokonać kogoś w grze, ograć kogoś
staple začněte se učit		artykuł pierwszej potrzeby, podstawowy, typowy
staple goods začněte se učit		towary podstawowe
nail-biting nailbiting plane landing začněte se učit		emocjonujący, obgryzanie paznokci
rivalry začněte se učit		współzawodnictwo
rivalry for sth začněte se učit		rywalizacja o coś
snatch začněte se učit		porwać, chwycić, kradzież, urywek
to snatch at sth začněte se učit		rzucać się na coś
thanks for having me začněte se učit		dziękuję za zaproszenie
how have you been? začněte se učit		Co nowego? Co słychać?
welfare začněte se učit		dobrobyt, opieka społeczna
welfare payment začněte se učit		zasiłek, zapomoga
interbreed začněte se učit		krzyżować (rozmnażać przez krzyżowanie)
extensively this type of work is used extensively začněte se učit		obszernie, szeroko, wszechstronnie
worn-out začněte se učit		wyczerpany, zużyty
hoot začněte se učit		zatrąbić (klaksonem)
eye-opener začněte se učit		objawienie
to be an eye-opener začněte se učit		otwierać komuś oczy
recurrent začněte se učit		nawracający, powtarzający się
loathing začněte se učit		wstręt, odraza
nervousness začněte se učit		nerwowość, zdenerwowanie
generosity začněte se učit		hojność, szczodrość
witty začněte se učit		błyskotliwy, dowcipny
pick up začněte se učit		zabierać/odbierać, podłapać, załapać
pick up toys začněte se učit		odkładać zabawki na miejsce
exuberance začněte se učit		wylewność, entuzjazm
exuberant začněte se učit		żywiołowy, entuzjastyczny
wistful začněte se učit		tęskny, zadumany, smutny
palpable začněte se učit		namacalny, ewidentny, oczywisty
unfettered začněte se učit		nie skrępowany, nieograniczony, wolny
corny začněte se učit		staromodny, banalny
corny joke (story) začněte se učit		kawał z brodą, stara historia
marshal začněte se učit		zbierać
tenacity začněte se učit		wytrwałość, nieustępliwość
to be in a dire strait začněte se učit		mieć poważne kłopoty finansowe
dire začněte se učit		straszny, poważny, beznadziejny
straits začněte se učit		tarapaty
to yearn for [or after] sth začněte se učit		tęsknić za czymś
to get over sth začněte se učit		przejść przez coś, poradzić sobie z czymś, dochodzić do siebie po czymś
weird začněte se učit		dziwny
polish counterpart začněte se učit		polski odpowiednik
leash začněte se učit		smycz
to have sb on a leash začněte se učit		trzymać kogoś krótko
to leash a dog začněte se učit		zakładać psu smycz
eradicate začněte se učit		wytępić, wyeliminować, wykorzenić
the region is thinly populated začněte se učit		region ten jest słabo zaludniony
to be to do I am to wait for my teacher. Are you to be at the meeting at nine? They were to open the new shopping center last month. The students aren’t to take out their notes before the end of the test. začněte se učit		cos ma być zrobione
to be inclusive of sth Prices inclusive of VAT začněte se učit		zawierać coś
benchmark začněte se učit		punkt odniesienia
pricey začněte se učit		drogie
computer-literate začněte se učit		umiejący obsługiwać komputer
to take children to school začněte se učit		zaprowadzić dzieci do szkoły
vulnerable age začněte se učit		trudny wiek
liable to sth začněte se učit		narażony na coś
liable for sth začněte se učit		odpowiedzialny za coś
liable to pay tax začněte se učit		zobowiązany do zapłaty podatku
to be no mean feat začněte se učit		być nie lada wyczynem
toss začněte se učit		podrzucać, rzucać, rzut monetą
to win [or lose] the toss začněte se učit		wygrać rzut monatą
stranded začněte se učit		uniruchomiony, na mieliźnie
wade začněte se učit		brnąć, brodzić
pay attention to sth začněte se učit		zwracać uwagę na coś
dejected začněte se učit		przygnębiony
Thursday začněte se učit		czwartek
Shrove Thursday začněte se učit		tłusty czwartek
Good Friday začněte se učit		Wielki Piątek
Easter Sunday začněte se učit		Niedziela Wielkanocna, wielka niedziela
Holy Saturday začněte se učit		Wielka Sobota
business premises začněte se učit		siedziba firmy, lokal użytkowy
hand-outs začněte se učit		hand-out
hand-outs začněte se učit		materiały informacyjne
2nd May (or: May 2nd, May 2 , 2 May) začněte se učit		drugi maja (pisane)
the second of May (or: May the second) začněte se učit		drugi maja (wypowiedziane)
seventeen hundred začněte se učit		rok 1700
two thousand začněte se učit		rok 2000
two thousand (and) three, twenty oh three začněte se učit		rok 2003
limestone začněte se učit		wapień
folding table začněte se učit		składany stół
cavity začněte se učit		ubytek (np. zęba), jama, otwór
drip začněte se učit		kapać
fracture bone fracture začněte se učit		złamanie, pęknięcie
either of you začněte se učit		któryś z was, jeden z was
in either case začněte se učit		w obu przypadkach
you can choose either začněte se učit		możesz wybrać którykolwiek
to be given in either order začněte se učit		podany w dowolnej kolejności
rarely if ever začněte se učit		rzadko, jeśli w ogóle
thank you ever so much začněte se učit		ogromnie ci dziękuję
only ever My friend Diane only ever shops online začněte se učit		zawsze tylko, jedynie ... zawsze kupuje online

translate #9

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více