→ Unternehmen+Gesellschaft → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
einen Betrieb führen začněte se učit		kierować przedsiębiorstwem
der Kleinbetrieb začněte se učit		małe przedsiebiorstwo
das Großunternehmen začněte se učit		wielkie przedsiebiorstwo
die Betriebsgröße začněte se učit		wielkość przedsiębiorstwa
Eigenmittel des Betriebes / betriebliche Eigenmittel začněte se učit		własne środki przedsiębiorstwa
der Exportleitbetrieb začněte se učit		wiodące przedsiębiorstwo eksportowe
das Bauunternehmen / der Baubetrieb začněte se učit		przedsiębiorstwo budowlane
rentabler Betrieb začněte se učit		przedsiębiorstwo dochodowe
marktbeherrschendes Unternehmen začněte se učit		przedsiębiorstwo dominujące na rynku
das Konkurrenzunternehmen / die Konkurrenz začněte se učit		przedsiębiorstwo konkurencyjne
staatseigenes Unternehmen / staatseigener Betrieb / Staatsbetrieb začněte se učit		przedsiębiorstwo państwowe
die Betriebsgrundstücke začněte se učit		tereny zaliczane do majątku przedsiębiorstwa przy wymiarze podatków
der Substanzwert / Kapitalwert eines Unternehmens začněte se učit		wartość kapitałowa przedsiębiorstwa
das Betriebsvermögen začněte se učit		własność przedsiębiorstwa
der Geschäftsinhaber / Betriebsinhaber začněte se učit		właściciel przedsiębiorstwa
die Betriebskapazität začněte se učit		wydajność przedsiębiorstwa
die Betriebsausrüstung začněte se učit		wyposażenie przedsiębiorstwa
die Belegschaft začněte se učit		załoga przedsiębiorstwa
die Geschäftsgründung / Firmengründung / Unternehmensgründung začněte se učit		założenie przedsiębiorstwa
die Geschäftsschließung / Betriebsstilllegung začněte se učit		zamknięcie przedsiębiorstwa
das Grundkapital / Nominalkapital der AG začněte se učit		kapitał zakładowy spółki akcyjnej
das Gesellschaftsvermögen začněte se učit		majątek spółki
unbewegliches Gesellschaftsvermögen začněte se učit		majątek spółki w nieruchomościach
die Kommanditsumme začněte se učit		wkład udziałowca spółki komandytowej
eine Gesellschaft auflösen začněte se učit		rozwiązać spółkę
eine AG durch ein Urteil auflösen začněte se učit		rozwiązać spółkę akcyjną na mocy wyroku sądowego
Auflösung durch Beschluss sämtlicher Gesellschafter začněte se učit		rozwiązanie spółki w wyniku uchwały wszystkich wspólników
gerichtliche Auflösung einer AG začněte se učit		sądowe rozwiązanie spółki akcyjnej
als Gesellschafter ausscheiden začněte se učit		wyłączyć się ze spółki
aus einer Gesellschaft austreten začněte se učit		wystąpić ze spółki
der Gesellschaftszweck začněte se učit		cel działalności spółki
die Ablösungsfinanzierung začněte se učit		finansowanie spółki w drodze spłaty kredytów akcjami lub obligacjami tej spółki
die Gesellschaftsfirma začněte se učit		firma spółki
die Gesellschaftsform začněte se učit		forma prawna spółki
das Jointventure začněte se učit		międzynarodowa spółka handlowa
der Tätigkeitszweck der Gesellschaft začněte se učit		przedmiot działalności spółki
jmdn in eine Gesellschaft aufnehmen začněte se učit		przyjąć kogoś do spółki
der Gesellschaftsbeitritt začněte se učit		przystąpienie do spółki
die Familiengesellschaft / das Gemeinschaftsunternehmen začněte se učit		rodzinna spółka handlowa
die Unternehmensberatungsgesellschaft začněte se učit		spółka consultingowa
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts / bürgerliche Gesellschaft začněte se učit		spółka cywilna, spółka prawa cywilnego
Verwaltungsgesellschaft für Bodengemeinschaften začněte se učit		spółka do sprawowania zarządu nad wspólnotami gruntowymi
Managementberatungsgesellschaft začněte se učit		consulting menedżerski (spółka doradców do spraw kierowania przedsiębiorstwami)
Holdinggesellschaft začněte se učit		spółka holdingowa
der Investmentfonds začněte se učit		spółka inwestycyjna
Einmanngesellschaft začněte se učit		spółka kapitałowa jednoosobowa
Alleingesellschafter začněte se učit		właściciel jednoosobowej spółki kapitałowej
der Kommanditvertrag začněte se učit		umowa spółki komandytowej
einhemische Gesellschaft začněte se učit		spółka krajowa
Leasinggesellschaft začněte se učit		spółka leasingowa
Finanzierungsgesellschaft / Investmentgesellschaft / Kapitalanlagegesellschaft / Anlagegesellschaft začněte se učit		spółka lokacyjna
gemischte Gesellschaft začněte se učit		spółka mieszana
Monopolgesellschaft začněte se učit		spółka monopolistyczna
Obergesellschaft začněte se učit		spółka nadrzędna
Muttergesellschaft začněte se učit		spółka matka
Tochtergesellschaft začněte se učit		spółka córka, o drugim stopniu podporządkowania
Personengesellschaft / Personalgesellschaft začněte se učit		spółka osobowa
Treuhandgesellschaft začněte se učit		spółka powiernicza
Untergesellschaft začněte se učit		spółka podporządkowana jednostce nadrzędnej
Gesellschaft des Handelsrechts začněte se učit		spółka prawa handlowego
multinationale Gesellschaft začněte se učit		spółka wielonarodowa
eingetragene Gesellschaft začněte se učit		spółka zarejestrowana
die (Gesellschafts) Satzung / das (Gesellschafts) Statut začněte se učit		statut spółki
Teilhaberschaft, der Part, der Gesellschaftsanteil začněte se učit		udział w spółce
die Gesellschaftsschuld začněte se učit		zobowiązanie spółki, które winno być wykonane solidarnie przez wspólników
eine Gesellschaft gründen začněte se učit		założyć spółkę
die Gesellschaftsgründung začněte se učit		założenie spółki
der Gesellschaftsgründer začněte se učit		założyciel spółki
die Einheitsgründung začněte se učit		założenie spółki akcyjnej bez rozprowadzenia akcji na zewnątrz
die Sachgründung začněte se učit		założenie spółki akcyjnej przez wkłady rzeczowe
eine Gesellschaft schließen začněte se učit		zawrzeć spółkę

Unternehmen+Gesellschaft

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více