→ Verwaltungssystem 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Gesetz über die kommunale Selbstverwaltung začněte se učit		ustawa o samorządzie terytorialnym
die kommunale Selbstverwaltung začněte se učit		samorząd terytorialny
Ausübung der öffentlichen Gewalt začněte se učit		wykonywanie władzy publicznej
der Verwaltungsaufbau des Staates začněte se učit		struktura administracyjna państwa
sich stützen auf začněte se učit		= sich berufen auf, opierać się na
die Instandhaltung začněte se učit		utrzymanie w należytym/dobrym stanie; konserwacja
die Müllabfuhr začněte se učit		wywóz śmieci, zakład gospodarki komunalnej
der Handelsmarkt začněte se učit		targowisko
die Veräußerung začněte se učit		zbycie
die Verpachtung (von Grundstücken, Nutzflächen) začněte se učit		wydzierżawienie, oddanie w dzierżawę
die Nutzfläche začněte se učit		powierzchnia użytkowa
die Raumordnung začněte se učit		planowanie przestrzenne
die Sozialfürsorge začněte se učit		opieka społeczna
leistungsunfähig začněte se učit		niewydajny, niesprawny, niefunkcjonalny
verhältnismäßig začněte se učit		stosunkowy, względny
die Aufgaben auferlegen začněte se učit		nakładać zadania
die Körperschaftsteuer abführen (an die Gemeinde) začněte se učit		odprowadzić podatek od osób prawnych (do gminy)
die Einkommensteuer začněte se učit		podatek dochodowy od osób fizycznych
die Machtorgane in der Gemeinde začněte se učit		organy władzy w gminie
lokale Abgaben/ Lokalabgaben začněte se učit		podatki lokalne
der Landkreis začněte se učit		powiat
eine bessere Bewältigung der Aufgaben durch die Gemeinden gewährleisten začněte se učit		zagwarantować lepsze uporanie się z zadaniami przez gminy
kraft des Gesetzes začněte se učit		z mocy ustawy
vorgesehene Prozeduren anwenden začněte se učit		używać przewidzianych procedur
der Gemeindevorsteher, der Vogt začněte se učit		naczelnik gminy, wójt
die Vergabe öffentlicher Aufträge začněte se učit		udzielanie zleceń publicznych
der Strukturfonds začněte se učit		fundusze strukturalne
im Gesetz festlegen začněte se učit		określić w ustawie
allgemeine Verwaltung začněte se učit		administracja ogólna
die Verwaltung začněte se učit		1. administracja 2. zarządzanie
bundeseigene Verwaltung začněte se učit		administracja federalna
kommunale Verwaltung začněte se učit		administracja komunalna
öffentliche Verwaltung začněte se učit		administracja publiczna
örtliche Verwaltung začněte se učit		administracja miejscowa/ lokalna
der Verwaltungsakt začněte se učit		akt administracyjny
einen Verwaltungsakt abändern začněte se učit		zmienić akt administracyjny
einen Verwaltunsakt anfechten začněte se učit		podważyć akt administracyjny
einen Verwaltungsakt aufheben začněte se učit		uchylić akt administracyjny
einen Verwaltungsakt begründen začněte se učit		uzasadnić akt administracyjny
einen Verwaltungsakt erlassen začněte se učit		wydać akt administracyjny
mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt začněte se učit		akt administracyjny wydany na czyjś wniosek/ przy współdziałaniu innych organów
der Bescheid začněte se učit		decyzja administracyjna
die Verwaltungsangelegenheit začněte se učit		kwestia/ sprawa administracyjna
reine Verwaltungsangelegenheit začněte se učit		kwestia czysto administracyjna
die Wasserleitung začněte se učit		wodociąg
die Abwasserleitung začněte se učit		kanalizacja
die Befugnis začněte se učit		uprawnienie, upoważnienie
grundlegend začněte se učit		zasadniczy, fundamentalny
notwendigerweise začněte se učit		siłą rzeczy
die Wärmeversorgung začněte se učit		ciepłownictwo
die Energieversorgung začněte se učit		zaopatrzenie w energię
Staatseinnahmen začněte se učit		dochody państwa
der Zuschuss začněte se učit		dotacja, subwencja
die Fachschule začněte se učit		studium zawodowe
das Amtsblatt začněte se učit		dziennik urzędowy
der Rechnungshof začněte se učit		izba obrachunkowa
die Errichtung začněte se učit		utworzenie, ustanowienie
in den Zuständigkeitsbereich fallen začněte se učit		wchodzić w zakres kompetencji
den Ressortministern unterstehen začněte se učit		podlegać ministrom resortów
den Woiwoden übertragen začněte se učit		przekazać wojewodom

Verwaltungssystem 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více