→ "Władaj I Gadaj Cz. 1" - Rozdział 9 - "Wpadki I Trochę Kultury" → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
My apologies začněte se učit		Przyjmij moje przeprosiny
rude Your remark was really rude. začněte se učit		nieuprzejmy Twoja uwaga była naprawdę niegrzeczna.
disrespectful začněte se učit		niegrzeczny, nieokazujący szacunku
by your first name začněte se učit		po imieniu
fart začněte se učit		puścić bąka
burp začněte se učit		bekać
throw up začněte se učit		wymiotować
puke/barf začněte se učit		rzygać
sir Sir Walter Scott wrote beautiful ballads. začněte se učit		proszę pana Sir Walter Scott pisał piękne ballady.
Whatever Do whatever you want to. začněte se učit		Wszystko jedno Rób co chcesz.
cover your laundry bill začněte se učit		pokryć koszty prania
Congratulations! začněte se učit		Gratulacje!
Thanks Thanks for your help. začněte se učit		Dzięki Dzięki za pomoc.
Take i easy on him začněte se učit		Daj mu spokój/Potraktuj go łagodnie
Have a good one! začněte se učit		Miłego dnia!
Take care začněte se učit		Na razie
See you tomorrow! začněte se učit		Do jutra!
hang up Ann hung up with anger. začněte se učit		rozłączyć się Ania ze złością odłożyła słuchawkę.
I have a favour to ask you začněte se učit		Chcę cię prosić o przysługę
Thing is... začněte se učit		Chodzi o to, że...
I was wondering if you could začněte se učit		Czy mogłabyś...?
imposition začněte se učit		kłopot, narzucanie się
(I) appreciate it začněte se učit		Dziękuję!
Good luck začněte se učit		Powodzenia
hysterical začněte se učit		przekomiczny
Sorry? začněte se učit		Słucham?
Thank you začněte se učit		Dziękuję
Excuse me? začněte se učit		Słucham?
train wreck začněte se učit		dramat, masakra
It made my week začněte se učit		To najlepsze, co mi się przytrafiło w tym tygodniu
Excuse me one moment začněte se učit		Przepraszam na chwilę
Hello Hello everyone! začněte se učit		Cześć Witam wszystkich!
I'm in the middle of something začněte se učit		Właśnie coś robię
Bye Bye bye! začněte se učit		Pa Pa pa!
I just want to thank you for začněte se učit		Dziękuję ci za
gracefully začněte se učit		z klasą
I put my foot in my mouth začněte se učit		Popełniłem gafę
It's fine začněte se učit		Nic się nie stało
etiquette začněte se učit		etykieta, zasady dobrego wychowania
royal family začněte se učit		rodzina królewska
distinguished začněte se učit		wytworny
good manners začněte se učit		kultura osobista
decent No decent person would do such a thing! začněte se učit		przyzwoity Nikt porządny nie zrobiłby czegoś takiego!
Are you decent? začněte se učit		Jesteś ubrany?
feel uncomfortable začněte se učit		czuć się niekomfortowo
turn out to be začněte se učit		okazać się
wave at začněte se učit		machać do
laugh it off začněte se učit		zbyć to śmiechem
like hell začněte se učit		jak cholera
carelessness začněte se učit		niezdarność
Way to go! začněte se učit		Szacun!
catch sb's eye začněte se učit		spotkać się wzrokiem
make a gaffe začněte se učit		popełnić gafę
blunder začněte se učit		nietakt, omyłka
slip začněte se učit		potknięcie
blurt sth out začněte se učit		palnąć coś
embrace začněte se učit		przyjąć
make up for it začněte se učit		wynagrodzić to
it's no use crying over spilt milk začněte se učit		Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem
respectful of začněte se učit		odnoszący się z szacunkiem do
Do unto others as you wish to be done by začněte se učit		Rób drugiemu, co tobie miłe
annoying začněte se učit		irytujący
waiting room začněte se učit		poczekalnia
cut sb short začněte se učit		przerwać komuś
foul language začněte se učit		wulgarny język
the f-word začněte se učit		słowo "f*ck"
inappropirate začněte se učit		niestosowny
mock začněte se učit		przedrzeźniać
laugh at začněte se učit		wyśmiewać
service We don't offer this service anymore. začněte se učit		usługi Nie oferujemy już tej usługi.
manspread začněte se učit		usiąść w rozkroku
cut in a line (AmE)/jump the queue (BrE) začněte se učit		wepchać się w kolejkę
table manners Your children have very good table manners. They wait until everyone is seated before they start eating. začněte se učit		zasady zachowania przy stole Pańskie dzieci mają bardzo dobre maniery przy stole. Czekają, aż wszyscy usiądą, zanim zaczną jeść.
smack your lips začněte se učit		mlaskać
slurp začněte se učit		siorbać
aisle začněte se učit		przejście między regałami
restroom (AmE)/public toilet (BrE) začněte se učit		toaleta publiczna
misbehave začněte se učit		być niegrzecznym
mimic začněte se učit		naśladować
use sth to your advantage začněte se učit		użyć czegoś na swoją korzyść
reprimand začněte se učit		upomnieć
apply začněte se učit		zastosować
in the first place začněte se učit		tak w ogóle
by nature začněte se učit		z natury
inclination začněte se učit		skłonność
be in a hurry začněte se učit		spieszyć się
hustle and bustle of everyday life začněte se učit		zgiełk i zamęt codzienności
take it out on sb začněte se učit		wyżywać się na kimś
impatient začněte se učit		niecierpliwy
disposition začněte se učit		usposobienie
act out (AmE) začněte se učit		odreagować (negatyw)
I need to relieve stress začněte se učit		Muszę odreagować stres
vicious circle začněte se učit		błędne koło
let it go začněte se učit		odpuścić
confuse začněte se učit		mylić
harassment začněte se učit		prześladowanie
address sth začněte se učit		zająć się czymś, omówić coś
firmly začněte se učit		stanowczo
empathise with začněte se učit		wczuwać się w
health issues začněte se učit		problemy zdrowotne
in their shoes začněte se učit		na ich miejscu
come up with I've come up with a brilliant idea. Let's all go on holiday together! začněte se učit		wymyślić Wpadłem na świetny pomysł. Pojedźmy wszyscy razem na wakacje!
witty To be perfectly honest, we just wanted to make a really entertaining, witty film. začněte se učit		błyskotliwy Szczerze mówiąc, chcieliśmy po prostu nakręcić naprawdę zabawny, dowcipny film.
shrug začněte se učit		wzruszać ramionami
do's and don'ts začněte se učit		wskazówki, co robić i czego nie robić
charm school začněte se učit		szkoła wdzięku
greet začněte se učit		pozdrawiać, witać
permission Teenagers cannot work without permission of their parents. začněte se učit		pozwolenie Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców.
gratitude I've saved your butt so many times, and yet you've shown no gratitude whatsoever. začněte se učit		wdzięczność Ratowałem twój tyłek już tyle razy, a i tak nie okazałeś żadnej wdzięczności.
attentively začněte se učit		uważnie, z uwagą
gossip You're such a gossip! začněte se učit		plotkować Ale z Ciebie plotkara!
insensitive začněte se učit		nietaktowny
personal hygiene začněte se učit		higiena osobista
appropirately začněte se učit		odpowiednio, stosownie
punctual I'm sorry for being late, usually I'm very punctual. začněte se učit		punktualny Przepraszam za spóźnienie, zazwyczaj jestem bardzo punktualny.
proper začněte se učit		właściwy
give up your seat to sb začněte se učit		ustąpić komuś miejsca
excessive Tina bought an excessive amount of candy for her daughter's birthday party. It really was a bit much. začněte se učit		nadmierny Tina kupiła nadmierną ilość słodyczy na przyjęcie urodzinowe swojej córki. To naprawdę było trochę za dużo.
stare at začněte se učit		gapić się na
jargon začněte se učit		żargon
pressure Expect rain to spread into the area as a low pressure system approaches. začněte se učit		naciskać na Spodziewaj się, że deszcz rozprzestrzeni się na ten obszar wraz ze zbliżającym się system niskiego ciśnienia.
brag začněte se učit		przechwalać się
chew začněte se učit		żuć
pick your nose začněte se učit		dłubać w nosie
bite your fingernails začněte se učit		obgryzać paznokcie
pay off It never pays off to lie. začněte se učit		opłacać się Kłamstwo nigdy się nie opłaca.
over time začněte se učit		z czasem
boost I often have a quick nap to boost my energy levels. začněte se učit		podnieść Często ucinam sobie szybką drzemkę, żeby zwiększyć mój poziom energii.
self-esteem začněte se učit		poczucie własnej wartości
when in doubt začněte se učit		w chwili zwątpienia
sum up začněte se učit		podsumować
How's it going? začněte se učit		Jak tam?
Bless you! začněte se učit		Na zdrowie! (po kichnięciu)
Cheers! začněte se učit		Na zdrowie! (przy toaście)
After you začněte se učit		Proszę przodem
Follow me, please začněte se učit		Proszę za mną
Here you are/Here you go začněte se učit		Proszę bardzo
Any time začněte se učit		Nie ma za co
Don't mention it začněte se učit		Nie ma za co/Nie ma o czym mówić
Don't worry about it začněte se učit		Nie ma za co/Spokojnie
I beg your pardon? začněte se učit		Słucham?
I beg your pardon! začněte se učit		Wypraszam sobie!
Apology accepted začněte se učit		Przyjmuję twoje przeprosiny
Can we talk a little later? začněte se učit		Czy moglibyśmy pogadać później?
Could I just say something here? začněte se učit		Czy mogę coś dodać?
Could you call me later? začněte se učit		Możesz zadzwonić później?
Could you come here, please? začněte se učit		Czy mógłbyś tu podejść?
Could you give me a minute? začněte se učit		Dasz mi chwilę?
Could you repeat that, please? začněte se učit		Czy mógłbyś powtórzyć?
How about taking a taxi? začněte se učit		A może weźmiemy taksówkę?
I think you might be mistaken začněte se učit		Wydaje mi się, że źle myślisz
I'd prefer to stay home začněte se učit		Wolałbym zostać w domu
I'm afraid I disagree začněte se učit		Niestety się nie zgadzam
I'm not sure that's a good idea začněte se učit		Nie wiem, czy to dobry pomysł
It would be great if you could help začněte se učit		Fajnie by było, gdybyś mi pomógł
Let's get together some time začněte se učit		Musimy się kiedyś spotkać
That'd be great začněte se učit		Chętnie
Perhaps I'm not making myself clear začněte se učit		Może źle się wyraziłem
Sorry, I'm a bit busy at the moment začněte se učit		Przepraszam, akurat jestem zajęty
Take a seat, please začněte se učit		Usiądź, proszę
What do you say? začněte se učit		Co ty na to?
Would it be all right if I go? začněte se učit		Czy mogę iść?
Would you mind if I smoked? začněte se učit		Czy mogę zapalić?
Would you mind turning down this music? začněte se učit		Czy możesz ściszyć muzykę?
You're the best začněte se učit		Dziękuję!
creature The creature in the lake appeared to be half-fish, half-person. začněte se učit		istota Stworzenie w jeziorze wyglądało jak pół-ryba, pół człowiek.
benefit They offer numerous benefits. začněte se učit		koncert charytatywny Oferują liczne korzyści.
handle začněte se učit		zająć się, załatwić
approach I have a positive approach to life. začněte se učit		podejście Mam pozytywne podejście do życia.
spread Spread some butter on your sandwich. začněte se učit		rozprzestrzeniać Rozprowadź trochę masła po swojej kanapce.
May I open the window? začněte se učit		Czy mogę otworzyć okno?
Appreciate that začněte se učit		Dziękuję
I was wondering if you could help me začněte se učit		Czy mógłbyś mi pomóc?

"Władaj i gadaj cz. 1" - rozdział 9 - "Wpadki i trochę kultury"

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více