"Władaj i gadaj cz. 2" - rozdział 27 - w pracy

 0    149 kartičky    miszkurka
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
run errands
Ann is running errands in the city today.
začněte se učit
załatwiać sprawunki
Ania załatwia dziś sprawunki na mieście.
be in charge of
začněte se učit
zarządzać, odpowiadać za
fly sb out
začněte se učit
wysłać kogoś w delegację
put sb out of work
začněte se učit
pozbawić kogoś pracy
lay sb off
začněte se učit
zwolnić kogoś (lay)
head up
Head up and sheet the genoa it.
začněte se učit
dowodzić
Wyostrzyć i wybrać genuę.
sales team
začněte se učit
zespół sprzedaży
with more experience
začněte se učit
z większym doświadczeniem
rip him a new one
začněte se učit
przyłożyć mu (sl.)
be short-handed
začněte se učit
mieć za mało personelu
Have a seat.
začněte se učit
Zajmij miejsce.
On my team
začněte se učit
W moim zespole
tough
She's a tough woman.
začněte se učit
bezwzględny, surowy
Ona jest twardą kobietą.
useless
začněte se učit
bezużyteczny
if I'm up to it
začněte se učit
jeśli się nadaję
far more educated
začněte se učit
znacznie lepiej wykształcony
mean
Why do you have to be so mean?
začněte se učit
niemiły, skąpy
Dlaczego musisz być taki podły?
badger
začněte se učit
wiercić dziurę w brzuchu (sl.)
have a meeting with
začněte se učit
mieć spotkanie z
pass
začněte se učit
wyminąć
break room
začněte se učit
pomieszczenie socjalne (b)
pussy
Don't be a pussy and jump!
začněte se učit
łajza (p)
Nie bądź cipa i skacz!
don't have the balls
začněte se učit
nie mieć jaj (sl.)
get the sack
Dorothy got the sack due to bad behaviour.
začněte se učit
zostać wylanym z pracy
Dorota została wylana z pracy za złe zachowanie.
get fired
začněte se učit
zostać zwolnionym
let go
začněte se učit
zwolniony, odwołany
on behalf of...
začněte se učit
w imieniu...
CEO = Chief Executive Officer
začněte se učit
dyrektor generalny
board of directors
začněte se učit
rada nadzorcza, rada dyrektorów
Perhaps you'd like to...
začněte se učit
Może zechcesz...
go into a meeting
začněte se učit
wejść na spotkanie
board meeting
začněte se učit
posiedzenie zarządu
member of the board
začněte se učit
członek zarządu
associate
My associate and I have decided to open a new store.
začněte se učit
współpracownik
Mój wspólnik i ja, zdecydowaliśmy się na otwarcie nowego sklepu.
quit
začněte se učit
zrezygnować
by contract
začněte se učit
zgodnie z umową
sic week's notice
začněte se učit
6-tygodniowe wypowiedzenie
waltz in
začněte se učit
wparować (sl.)
fanny about
začněte se učit
nie palić się do roboty (BrE)
prospects
Our financial prospects are growing brighter.
začněte se učit
perspektywy
Nasze perspektywy finansowe stają się coraz bardziej optymistyczne.
overlook
začněte se učit
przeoczyć
frankly
začněte se učit
szczerze mówiąc
wipe
začněte se učit
wytrzeć, przetrzeć
arse
Get off your arse and start calling!
začněte se učit
dupa (BrE)
Podnieś dupę i zacznij dzwonić!
at a tailor's
začněte se učit
u krawca
proposal
I've got a proposal for you.
začněte se učit
propozycja
Mam dla ciebie propozycję.
and Co. (company)
začněte se učit
i spółka
stock market
začněte se učit
giełda papierów wartościowych
tough
She's a tough woman.
začněte se učit
trudny, twardy
Ona jest twardą kobietą.
odd
They made an odd couple because she was short and he was tall.
začněte se učit
okazjonalnie
Tworzyli dziwną parę, ponieważ ona była niska, a on wysoki.
wages
začněte se učit
zarobki tygodniowe
chap
začněte se učit
chłop, facet (sl.)
scrape by
začněte se učit
ledwie prząść
pay
Who pays for this?
začněte se učit
wypłata
Kto za to zapłaci?
fairly
začněte se učit
dość
urge
I had the urge yesterday to bake a big chocolate cake, so I went and bought all the ingredients.
začněte se učit
ponaglić
Wczoraj poczułem silną potrzebę upieczenia dużego czekoladowego ciasta, więc poszedłem kupić wszystkie składniki.
pressing matter
začněte se učit
pilna sprawa
deadline
You won't get paid if you don't meet deadlines.
začněte se učit
termin wykonania pracy
Nie dostaniecie pieniędzy, jeśli nie będziecie przestrzegać terminów.
brief
You have to give a brief answer.
začněte se učit
krótki, zwięzły
Musisz udzielić krótkiej odpowiedzi.
task
We divided the tasks between employees.
začněte se učit
zadanie
Podzieliliśmy zadania pomiędzy pracowników.
approval
We'll need the approval of the manager to proceed.
začněte se učit
aprobata
Będziemy potrzebowali zgody managera żeby dalej działać.
ASAP (as soon as possible)
začněte se učit
najszybciej jak się da
linguistic
začněte se učit
językowy
juggling
začněte se učit
żonglerka
trendy
začněte se učit
trendy, modny
stand out
začněte se učit
wyróżniać się
brotherhood
začněte se učit
braterstwo
sense of belonging
začněte se učit
poczucie przynależności
corporate speak
začněte se učit
korpomowa
multinational
This is a multinational company and its corporate language is English.
začněte se učit
międzynarodowy, wielonarodowy
To jest wielonarodowa firma i językiem korporacyjnym jest angielski.
Make no mistake
začněte se učit
Nie łudź się
comprise
začněte se učit
zawierać, obejmować
annual report
We're preparing the annual report.
začněte se učit
raport roczny
Przygotowujemy roczny raport.
assignment
I don't know what you heard, but this is a temporary assignment.
začněte se učit
zadanie do wykonania, projekt (a)
Nie wiem co słyszałeś, ale to tymczasowy przydział.
compile
I want to compile a list of all my friends so I can send them Christmas cards.
začněte se učit
sporządzać, opracowywać
Chcę sporządzić listę wszystkich moich przyjaciół, by wysłać im kartki na święta Bożego Narodzenia.
campus
začněte se učit
kampus uniwersytecki
administrative assistant
začněte se učit
asystent administracyjny
budget
Our budget has been approved.
začněte se učit
budżet
Nasz budżet został zatwierdzony.
eager
I'm eager to start work.
začněte se učit
chętny
Jestem chętny aby zacząć pracę.
camaraderie
začněte se učit
koleżeństwo
customer service
začněte se učit
obsługa klienta
office supplies
začněte se učit
materiały biurowe
cashier
začněte se učit
kasjer
strenous
začněte se učit
wyczerpujący
standing up
začněte se učit
na stojąco
on your feet
začněte se učit
na nogach
work part time
začněte se učit
pracować na pół etatu
shift
Shift work has been linked to obesity and depression.
začněte se učit
zmiana (w pracy)
Praca na zmiany wiąże się z otyłością i stanami depresyjnymi.
hourly rate
začněte se učit
stawka godzinowa
pay day
začněte se učit
dzień wypłaty
stint
začněte se učit
okres (zatrudnienia, pobytu)
sales
The company needs to increase its sales.
začněte se učit
sprzedaż
Firma potrzebuje zwiększyć sprzedaż.
it's a pretty though job
začněte se učit
to ciężka praca
He gave thrtt months' notice
začněte se učit
Złożył 3-miesięczne wypowiedzenie
Perhaps you'd like to wait here
začněte se učit
Może zechcesz poczekać tutaj
bonus
začněte se učit
premia
rise
We've noted a steady rise in salaries.
začněte se učit
podwyżka
Odnotowujemy stały wzrost płac.
hourly wage
His hourly wage is really low.
začněte se učit
godzinne wynagrodzenie
Jego stawka godzinowa jest naprawdę niska.
weekly pay
začněte se učit
cotygodniowa wypłata, tygodniówka
month pay
začněte se učit
comiesięczna wypłata
annual salary
začněte se učit
roczne wynagrodzenie
work overtime
začněte se učit
pracować w nadgodzinach
wprk shifts
začněte se učit
pracować na zmiany
night shift
začněte se učit
nocna zmiana
gratuity
začněte se učit
odprawa (BrE)
severance
začněte se učit
odprawa (AmE)
resignation
začněte se učit
rezygnacja
notice
začněte se učit
wypowiedzenie
gardening leave
začněte se učit
płatny okres wypowiedzenia (BrE)
garden leave
začněte se učit
płatny okres wypowiedzenia (AmE)
sick leave
začněte se učit
chorobowe
He's on sick leave
začněte se učit
On jest na chorobowym
take a personal day
začněte se učit
wziąć dzień wolnego w sprawach rodzinnych
maternity leave
začněte se učit
urlop macierzyński
resign
začněte se učit
zrezygnować
retirement
She's looking forward to her retirement.
začněte se učit
emerytura (okres w życiu człowieka)
Ona wyczekuje swojego przejścia na emeryturę.
retire
I'm going to retire at the age of 67.
začněte se učit
przejść na emeryturę
Mam zamiar przejść na emeryturę w wieku 67 lat.
CFO = Chief Financial Officer
začněte se učit
dyrektor finansowy
COO = Chief Operating Officer
začněte se učit
dyrektor operacyjny
HR = human resources
začněte se učit
zasoby ludzkie, dział kadr
staff meeting
začněte se učit
spotkanie pracowników
team building
začněte se učit
integracja
business trip
I'll be on business trip on 20th of May.
začněte se učit
podróż służbowa, delegacja
20 maja będę w podróży służbowej.
He's away on business
začněte se učit
On jest w delegacji
arrange a meeting
začněte se učit
zorganizować spotkanie
be in a meeting
začněte se učit
być na spotkaniu
call a meeting
začněte se učit
zwołać spotkanie
schedule a meeting
začněte se učit
zaplanować spotkanie
postpone a meeting
začněte se učit
przełożyć spotkanie
cancel a meeting
začněte se učit
odwołać spotkanie
chair a meeting
začněte se učit
przewodniczyć spotkaniu
hold a meeting
začněte se učit
odbyć spotkanie
take the minutes
začněte se učit
protokołować
pitch an idea
začněte se učit
przedstawiać pomysł
elevator pitch
začněte se učit
krótka prezentacja pomysłu
close collaboration with
začněte se učit
bliska współpraca z
stick to the agenda
začněte se učit
trzymać się porządku obrad
in a nutshell
In a nutshell, I'm going to have three brothers.
začněte se učit
w dużym skrócie, w pigułce
W skrócie, będę miała trzech braci.
I have no doubt that
začněte se učit
Nie mam wątpliwości że...
What are you driving at?
začněte se učit
Do czego zmierzasz?
That's beside the point
začněte se učit
to nie ma nic do rzeczy
I agree up to a point
začněte se učit
Zgadzam się do pewnego stopnia
How shall I put it?
začněte se učit
Jakby to ująć?
Can you be more explicit?
začněte se učit
Czy możesz wyrażać się jaśniej?
Sorry to break in, but...
začněte se učit
Przepraszam, że wchodzę w słowo, ale...
Feel free to raise questions at any time
začněte se učit
Proszę czuć się śmiało w kwestii zadawania pytań w każdej chwili
Please, bring us up to date
začněte se učit
Proszę przedstawić nam aktualne informacje
unpaid intership
začněte se učit
niepłatny staż
When you said 'unpaid' it sounded like you said 'unpaid'
začněte se učit
Kiedy powiedziałeś "niepłatny" to brzmiało jakbyś powiedział "niepłatny"

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.