→ Władaj I Gadaj PART - 2. Gdzie Mieszkasz? → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Zaklepuję główna sypialnę. (żartobliwie) začněte se učit		I call dibs on the master bedroom.
Czy ten pokój jest to wzięcia? začněte se učit		Is this room up for grabs?
Na piętrze są dwa pokoje dla gości. začněte se učit		There are two guest rooms upstairs.
Gdzie jest kwatera służącej? začněte se učit		Where are the maid's quarters?
skrzypiące drzwi začněte se učit		creaky door
zawiasy dzwiowe začněte se učit		door hinges
To nie są zwykłe zawiasy. začněte se učit		These aren't ordinary hinges.
zaklepać (żartobliwie) začněte se učit		call dibs on...
głowna sypialnia začněte se učit		main bedroom / master bedroom
do wzięcia začněte se učit		up for grabs
pokój gościnny začněte se učit		guest room
na górze, na piętrze začněte se učit		upstairs
kwatera służacej začněte se učit		maid's quarters
skrzypiący začněte se učit		creaky
zawias začněte se učit		hinge
Dwu pokojowe mieszkanie. začněte se učit		One bedroom flat.
Miałem małe dwu pokojowe miesznianie. začněte se učit		I had a small one-bedroom apartment.
Oni mieli świetny widok začněte se učit		They had a great view.
w mojej okolicy, na moim osiedlu začněte se učit		in my neighborhood
On mieszka w moim budynku. začněte se učit		He lives in my building.
Stali na jednym rogu. začněte se učit		They stood on one corner.
Stały na drugim rogu. začněte se učit		They stood on the other corner.
Pochodzę z małej miejscowości začněte se učit		I come from a small town
Mieszkam na drugim piętrze. začněte se učit		I live on the second floor.
Mieszkam nad tobą. začněte se učit		I live upstairs from you.
On nie jest z naszego kwartału. začněte se učit		He's not from our block.
Zamieszkaj ze mną začněte se učit		Come live with me.
On poprosił mnie bym z nim zamieszkała. začněte se učit		He has asked me to come live with him.
Nigdy nie będę musiał wrócić do domu Dursleyów. začněte se učit		I will never have to go back the Dursleys'.
mieszkać na wsi začněte se učit		live in the country
Chciałbym mieszkać na wsi. začněte se učit		I'd like to live in the country.
Mówią mi Ed. začněte se učit		I go by Ed.
Pochodzę z rodziny wojskowej začněte se učit		I from a military family
blok začněte se učit		apartment building
Wprowadziła się do mojego bloku (budynku). začněte se učit		She moved into my apartment building
Przez szparę w drzwiach začněte se učit		Through the crack in the door
Rozładować ciężarówkę začněte se učit		Unload a truck
przedmieścia začněte se učit		the suburbs
Mieszkam na przedmieściach. začněte se učit		I live in suburbs.
urządzenie AGD začněte se učit		appliance
To drogie urządzenie AGD začněte se učit		This is an expensive appliance.
wypielęgnowany trawnik začněte se učit		manicured lawn
grill začněte se učit		barbecue
Przyjdzie na grila. začněte se učit		Come over for the barbecue.
Cztery ściany podłoga i sufit. začněte se učit		Four walls, floor and ceiling.
kamienica začněte se učit		townhouse
wysoki parter začněte se učit		parlour floor
salon začněte se učit		a living room
Jesteśmy w salonie začněte se učit		We are in the living room
To jadalnia dla gości začněte se učit		This is the formal dining room. OR This is the guest dining room
Tto nasza codzienna jadalnia začněte se učit		This is our casual dining room. OR This is our daily dining room.
Przeszedł remont dwa lata temu. začněte se učit		It was renovated two years ago.
remontować začněte se učit		renovate
wyposażenie začněte se učit		amenities, equipment
przesteń mieszkalna začněte se učit		living space
(to) ma ogródek začněte se učit		It's gat a garden / a yard.
Dom na dużej działce začněte se učit		House on a large lot.
ogród začněte se učit		a garden
mieszkanie začněte se učit		a flat, apartment
Przyjdź zobaczyć moje nowe mieszkanie. začněte se učit		Come and see my new apartment.
Mój mąż przekształcił mieszkanie. začněte se učit		My husband altered the apartment.
przekształcić začněte se učit		alter, transform
Co za chlew! začněte se učit		What a shithole.
Oto klucze. začněte se učit		Here are the keys.
na dole, na parterze začněte se učit		downstairs
Łazienka dla gości jest na dole. začněte se učit		The guest bathroom is downstairs.
parter začněte se učit		ground floor
Gdzie mieszkasz? začněte se učit		Where do you live?
A gdzie dokładnie začněte se učit		And where exactly
w centrum začněte se učit		in the centre, downtown
Na północy polski začněte se učit		In the north of Poland
Na północ od poznania začněte se učit		North of Poznań
Na południu Polski začněte se učit		In the south of poland
Na południe od Polski. začněte se učit		South of Poland.
Na zachód od Polski začněte se učit		West of Poland
miasto začněte se učit		town
wielkie miasto začněte se učit		city
dzielnica začněte se učit		district
To spokojna okolica. začněte se učit		It's a quiet neighborhood.
dom jednorodzinny wolno stojący začněte se učit		detached house
Jestem właścicielem tego domu. začněte se učit		I own this house. I am the owner of this house.
Chodzmy do mnie začněte se učit		Let's go to my place
wynająć začněte se učit		rent
Ja wynajmuje je od czterech lat. začněte se učit		I have been renting it for four years.
nie stać mnie by to kupić začněte se učit		I can't afford to buy it
wziąć kredyt hipoteczny začněte se učit		take out a mortgage
My musieliśmy wziąć kredyt. začněte se učit		We had to take out a mortgage.
pożyczka z banku začněte se učit		bank loan
Spłacam go w ratach. začněte se učit		I pay it off in installments.
Osiedle strzeżone/zamknięte začněte se učit		Gated community
szlaban začněte se učit		barrier
lokator začněte se učit		tenant, lodger
Możesz je wynająć lokatorom začněte se učit		You can rent them out to tenants
czynsz začněte se učit		a rent
Znów podnieśli czynsz začněte se učit		They raised the rent again. The rent gone up again.
idę do domu. začněte se učit		I'm going home.
ledwie nas na to stać začněte se učit		we can barely afford it
przeprowadzić się začněte se učit		to move
Kiedy się przeprowadzacie? začněte se učit		When are you moving?
współlokator začněte se učit		a flatmate, roommate
Mam nową współlokatorkę. začněte se učit		I have a new roommate.
właścicielka mieszkania začněte se učit		flat owner, landlady
media (woda prąd...) začněte se učit		utilities
Ile płacisz za media? začněte se učit		How much are your utilities?
opiekować się domem začněte se učit		house-sit
wprowadzić się začněte se učit		to move in
pastwisko začněte se učit		pasture
Wprowadziłem się tu po śmierci dziadka. začněte se učit		I moved in after my grandfather died.
na pustkowiu, na zadupiu začněte se učit		in the middle of nowhere, in a hollow
stajnia začněte se učit		stable
na wszelki wypadek začněte se učit		just in case
Na wszelki wypadek dam ci mój numer. začněte se učit		I'll give you my number just in case.
Mamy wspólny pokój začněte se učit		We share a room
łóżko piętrowe začněte se učit		a bunk bed
zajmować začněte se učit		occupy
Zajmowałem górne łóżko začněte se učit		I occupied the top bunk
rozkręcić začněte se učit		disassemble
Nie rozkręcaj konsoli. začněte se učit		Don't disassemble the console.
dogodny začněte se učit		convenient
Mam bardzo dogodny plan zajęć. začněte se učit		I have a very convenient schedule.
parkin podziemny začněte se učit		underground car park
winda začněte se učit		lift, elevator
Utknołem w windzie. začněte se učit		I'm stuck in an elevator.
winda nie działa začněte se učit		The lift out of order.
klatka schodowa začněte se učit		a staircase
Minąłem ją na kladce schodowej začněte se učit		I passed her on the staircase
wspinać się po schodach (na górę) začněte se učit		climb the stairs
korytarz, przedpokój začněte se učit		corridor, hallway
Zostawiłem rower na korytarzu začněte se učit		I left my bike in the hallway
aneks kuchenny začněte se učit		kitchenette, kitchen area
przedpokój začněte se učit		a hall
On czeka w przedpokoju. začněte se učit		He is waiting in the hall.
Szafa na kurtki začněte se učit		Jacket wardrobe, coat closet
garderoba, szafa začněte se učit		walk in closet
wanna začněte se učit		a bath
metry kwadratowe začněte se učit		square meters
okna mają widok na ulice (wyglądają na ulicę) začněte se učit		the windows look out the streets
widok na drzewa začněte se učit		view of the trees
rupiecie, graty začněte se učit		clutter, junk, lumber
pozbyć się rupieci začněte se učit		get rid of clutter
dzień przeprowadzki začněte se učit		Moving day
Mieszkam w tym bloku/budynku. začněte se učit		I live in this building.
Rozgośc się začněte se učit		Make yourself comfortable/ at home.
Czuj się jak u siebie začněte se učit		Make yourself at home. Fill at home
Wprowadziliśmy się trzy lata temu. začněte se učit		We moved in three years ago.
Dlaczego się wyprowadzasz? začněte se učit		Why are you moving out?
Gdzie macie WC? začněte se učit		Where's your toilet?
Drugie drzi na prawo. začněte se učit		The second door is to the right.
Trzymam czapki na najwyższej półce. začněte se učit		I keep my hats on the top shelf.
Nie moge tego dosięgnąć. začněte se učit		I can't reach it
Kto jest przy drzwiach wejsciowych? začněte se učit		Who is at the front door?
Możesz użyć tylne drzwi. začněte se učit		You can use the back door.
Trzecia kladka od lewej. začněte se učit		Third entrance from the left.
Potrzebuję wiecej miejsca do przechowywania. začněte se učit		I need more storage space/room.
Proszę podnieść szlaban začněte se učit		Please raise the barrier
Proszę opuścić szlaban. začněte se učit		Please lower the barrier.
Co znaczy ten wyraz začněte se učit		What does this word mean?
Czy robisz yoga codziennie začněte se učit		Do you do yoga every day?
Skad jest Paul? začněte se učit		Where is Paul from?
Czy sklepy są dzis otwarte? začněte se učit		Are shops open today?
Czy ty mnie słuchasz? začněte se učit		Are you listening to me?
Co Ania gotuje (teraz) začněte se učit		What is Ania cooking?
Ona lata co tydzień začněte se učit		She flies every week
Ona nie mówi za dużo. začněte se učit		She doesn't talk much.
To nie kosztuje za dużo na jedną noc. začněte se učit		It doesn't cost too much for one night.
On ma kąpiel codziennie. začněte se učit		He has a bath every day.
On nie ma kąpieli codziennie. začněte se učit		He doesn't have a bath every day.
Czy ona ma dobry humor. czy ona jest w dobrym nastroju. začněte se učit		Is she in a good mood?

Władaj i gadaj PART - 2. Gdzie mieszkasz?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více