→ Władaj I Gadaj Part - 6. Miłość I Związki. → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
nieuprzejmy začněte se učit		rude, impolite
Czy ona ci się podoba? začněte se učit		Do you like her?
uderzyć pięścią začněte se učit		punch
ona świetnie całuje začněte se učit		she's a great kisser,
cofnij się začněte se učit		back up, step back
wstrząsneło moim światem začněte se učit		rocked my world
Ona mnie wystawiła začněte se učit		She stood me up
to zależy od ciebie / do Ciebie należy decyzja začněte se učit		it's up to you / it's your decision
duma začněte se učit		pride
przeproś ją začněte se učit		apologize her
zadowolony začněte se učit		glad
rocznica začněte se učit		an anniversary
zerwać z kimś začněte se učit		to break up with sb
Zerwałam z Markiem w zeszłym tygodniu. začněte se učit		I broke up with Mark last week.
pierdoły začněte se učit		crap
Dlaczego o tym nie wiem? začněte se učit		Why don't I know about this?
kiepski (lamerski) začněte se učit		bad, lame
mam złamane serce začněte se učit		I have a broken heart
przytulić ją začněte se učit		give her a hug
komunikować się začněte se učit		communicate
Dlaczego ci zależy na...? začněte se učit		Why do you care about ...?
nagle, niespodziewanie začněte se učit		all of a sudden, unexpectedly
szczegół začněte se učit		detail
sprawy policyjne začněte se učit		cop stuff
wysokie obcasy začněte se učit		high heels
pośladek začněte se učit		buttock
widoczny, rzucający się w oczy, zwracający uwagę začněte se učit		visible, conspicuous
Czy idziesz na kolację? czy się tam wybierasz začněte se učit		Are you off to dinner?
w centrum handlowym / supermarkecie začněte se učit		in a shopping mall/supermarket
kufer, skrzynia začněte se učit		trunk, chest, caboose
pójśc na kolację začněte se učit		go to dinner / have dinner
zapraszasz nie na wyjście na randkę? začněte se učit		Are you asking me out on a date?
niezobowiązujący, swobodny začněte se učit		casual
uprawiać sex/ dać się przelecieć začněte se učit		have sex / get fucked
niech tak będzie začněte se učit		so be it
piękny, olśniewający začněte se učit		gorgeous, beautiful, dazzling
chcesz ze mną chodzić? (być parą) začněte se učit		do you want date me?
czuję się winny / czuję się z tym źle začněte se učit		I feel guilty / I feel bad
sprawy sercowe začněte se učit		love life / heart affairs
sprawa zamknięta začněte se učit		deal done / case closed
od razu, natychmiast začněte se učit		right away / straightaway
kundelek začněte se učit		mongrel
schodzić się (o parze) začněte se učit		meet up / get together
dramat začněte se učit		drama
namiętność začněte se učit		passion
telenowela začněte se učit		soap opera
smutek, żal začněte se učit		sadness, sorrow
katastrofa začněte se učit		disaster
znajomi začněte se učit		Acquaintances
słaba więź začněte se učit		weak bond
utrzymać začněte se učit		to keep / maintain
być z kimś w kontakcie, mieć z kimś kontakt začněte se učit		to be in touch / keep in touch with sb
znacząca rozmowa – jest to rozmowa, która ma głębszy sens začněte se učit		meaningful conversation
wskazać różnicę pomiędzy začněte se učit		tell the difference between...
Jeśli kiedykolwiek pojawi się niezręczna chwila ciszy. začněte se učit		If there is ever an awkward moment of silence.
dobrze się rozumieć začněte se učit		get on well with... / understand each other well
lubi twoje towarzystwo začněte se učit		enjoys your company / likes your company
nawiązać nić porozumienia, polubić się wzajemnie začněte se učit		hit it off, like each other
natychmiastowy, błyskawiczny začněte se učit		instant
jak gdyby začněte se učit		as if
konkurs, zawody začněte se učit		competition, contest
miłośc popycha nas začněte se učit		love drives us / love pushes us
to jest coś, czego ludzie na łożu śmierci żałują, że nie mieli začněte se učit		this is what people on their death bed regret not having
łoże śmierci začněte se učit		deathbed
załować začněte se učit		regret
majątek, aktywa začněte se učit		possessions, assets
osiągnięcie / dokonanie začněte se učit		achievement / accomplishment
z bliskimi začněte se učit		with their close ones
druga połówka, (partner) začněte se učit		significant other
Miłośc nie wybiera začněte se učit		Love doesn't pick and choose.
wspólny znajomy začněte se učit		mutual friend
swatka začněte se učit		matchmaker
umówić kogoś, wrobić kogoś (w coś złego) Umówię cię z moją przyjaciółką; myślę, że się polubicie. Wrobili go, żeby wyglądało, że ukradł pieniądze. začněte se učit		set someone up I’ll set you up with my friend; I think you’ll like each other. They set him up to look like he stole the money.
iść na randkę w ciemno začněte se učit		go on a blind date
aplikacja do randkowania začněte se učit		dating app
Wiem coś o tym. začněte se učit		I know a thing or two obout that.
znaki (litery) začněte se učit		characters (letters)
ostatecznie, w końcu Ostatecznie zgodził się do nas dołączyć. začněte se učit		eventually He eventually agreed to join us.
pierwsza randka začněte se učit		first date
zrobić dobre wrażenie začněte se učit		to make a good impression
odgrywać role (w teatrze) W teatrze aktorzy grają role w historii. začněte se učit		play a part In theatre, actors play parts in history.
udawać začněte se učit		pretend
Miłość od pierwszego wejrzenia začněte se učit		Love at first sight
zauroczenie začněte se učit		infatuation
randka (osoba na randce) začněte se učit		date (person on a date)
uważany začněte se učit		considered
poznać się nawzajem začněte se učit		get to know each other
mieć dużo wspólnego začněte se učit		have a lot in common
umawiać się na randki, chodzić ze sobą začněte se učit		make dates, go out
żyć długo i szczęśliwie začněte se učit		live happily ever after
Kogo zazwyczaj szukamy? začněte se učit		Who do we look for?
kryterium, kryteria začněte se učit		criterion, criteria
ta osoba nie istnieje začněte se učit		this person doesn't exist
uroczy začněte se učit		cute
seksowny, atrakcyjny začněte se učit		hot, sexy, attractive
przystojny začněte se učit		handsome
czarujący začněte se učit		charming
fajny, wesoły začněte se učit		cool, fun
inteligentny / bystry / rozgarnięty začněte se učit		smart /bright
dobrze wychowany začněte se učit		mild-mannered
dopóki začněte se učit		as long as... / until
zaimponować innej osobie začněte se učit		impress another person
uważać za śmieszne začněte se učit		find them funny
miły začněte se učit		kind
pełen szacunku dla kogoś začněte se učit		respectful
troskliwy začněte se učit		caring
życzliwy začněte se učit		kind / thoughtful
szczery začněte se učit		honest / sincere
wcześniej Powinniśmy przygotować wszystko wcześniej. začněte se učit		earlier / beforehand We should prepare everything beforehand.
okazja / możliwość začněte se učit		opportunity
przygoda začněte se učit		adventure
Nie pozwól, aby sprawy były niejasne. Nie pozwól na niejasności. začněte se učit		Don't let things be unclear.
podzielić rachunek, każdy płaci za siebie začněte se učit		split the bill, go Dutch
Nie jesteś aż tak nim zainteresowana. začněte se učit		You are not that into him.
zostać w strefie przyjaciół začněte se učit		stay in the friend zone
złożyć obietnicę Nie obiecuj, czego nie możesz dochować. začněte se učit		make a promise Don't make promises you can't keep.
strefa przyjacielska začněte se učit		friend zone
zauroczyć się kimś Podkochuję się w nim. začněte se učit		crush on I have a crush on him.
nieodwzajemniony (miłość) Nieodwzajemniona miłość może być bolesna. začněte se učit		Unrequited Unrequited love can be painful.
od samego początku začněte se učit		from the get on / from the beginning
fundament / podstawa Zaufanie to fundament silnego związku. začněte se učit		foundation Trust is the foundation of a strong relationship.
Pasować, odpowiadać Te kolory idealnie do siebie pasują. začněte se učit		match These colors match perfectly.
awans / promocja / przejście na wyższy poziom Otrzymała awans w swojej karierze. Postęp w technologii jest imponujący. začněte se učit		advance, get promoted, She received an advance in her career. The advance in technology is impressive.
potrzeby začněte se učit		needs
odzwierciedlać coś Lustro odbija światło. Jego zachowanie odzwierciedla jego wartości. začněte se učit		reflect something The mirror reflects light. His behavior reflects his values.
rozrywka začněte se učit		entertainment
Przypuszczalnie, podobno Podobno jest bardzo utalentowany. Ten film podobno jest naprawdę dobry. začněte se učit		Supposed to be He’s supposed to be very talented. This movie is supposed to be really good.
skutki uboczne Skutki uboczne szybkiego wzrostu gospodarczego obejmują zanieczyszczenie i wzrost ruchu drogowego. začněte se učit		side effects The side effects of rapid economic growth include pollution and increased traffic.
nieporozumienie začněte se učit		misunderstanding
popaść w coś stopniowo, pogłębiać się Popadł w depresję po utracie pracy. začněte se učit		spiral into He spiraled into depression after losing his job.
Po prostu powiedz mu prawdę i twój problem się zakończy začněte se učit		Just tell him the truth and your problem will over.
wzór związku (partnerskiego) začněte se učit		relationship goals
Oni zapisali się na terapię dla par začněte se učit		they signed up for couples therapy
zapobiec začněte se učit		prevent
pełen empatii začněte se učit		full of empathy / empathetic
kibic začněte se učit		a supporter
Poznaliśmy się przez współnego znajomego. začněte se učit		We met through a mutual friend. "Mutual" typically means something that is shared, common, or reciprocal between two or more parties. For example:
Chcesz sie ze mną umówić. začněte se učit		Would you like to go out with me?
Rozstaliśmy się. začněte se učit		We parted.
przytulać się začněte se učit		cuddle
całować się začněte se učit		to make out
cmok w policzek začněte se učit		a peck on the cheek / smack on the cheek
pierwsza baza (pocałunki) začněte se učit		first base (kisses)
druga baza (pieszczoty biustu) začněte se učit		second base (breast caresses)
trzecia baza (sex) začněte se učit		third base (sex)
mieć przygodę, przelotną znajomośc začněte se učit		have a fling
podwójna randka začněte se učit		double date
związek na odległość začněte se učit		distance relationship
Chodź na kawę. začněte se učit		Let's go for a coffee.
Chcesz iść ze mną na drinka? začněte se učit		Would you like to have a drink with me?
Może pójdziemy do kina? začněte se učit		Why don't we catch a movie?
Z przyjemnością. začněte se učit		I'd love to. / With pleasure.
odbierz mnie (przyjdź po mnie) o 19:00. začněte se učit		Pick me up at 7:00pm.
Trzymali się za ręce. (przeszły) začněte se učit		They were holding hands.
Wystawił mnie do wiatru. začněte se učit		he stood me up.
To jego trzecie małżeństwo. začněte se učit		It's his third marriage.
Znamy się od bardzo dawna. začněte se učit		We go way back./ We've known each other for a very long time.
Tylko się kolegujemy. začněte se učit		We're just good friends.
Ona mie jest w moim typie. začněte se učit		She's not my type.
Powiedziała mu żeby tylko był jej kolegą. začněte se učit		She friendzoned him.
Od razu się w niej zakochalem. začněte se učit		I fell for her at once.
Jesteś w związku? začněte se učit		You are in a relationship?
Mają swoje dobre i złe chwile. začněte se učit		They have their ups and downs.
Zdradziła go. začněte se učit		She cheated on him.
Możemy to naprawić? začněte se učit		Can we work things out? / Can we fix it
Chcę żebyśmy się znowu zeszli. začněte se učit		I want us to get back together.
Pogodziliśmy się. začněte se učit		We made up. / We reconciled.
Oświadczył się. začněte se učit		He popped the question. / He proposed.
Jutro biorą ślub. začněte se učit		They will tie the knot tomorrow. / They're getting married tomorrow.
Kiedy wielki dzień? začněte se učit		When is the big day?
Nasze drogi się rozeszły. začněte se učit		We drifted apart.
Straciłem z nimi kontakt. začněte se učit		I lost touch with them / I lost contact with them.
chcesz powiedzieć że... začněte se učit		Are you saying...?
Nie o to mi chodzi. začněte se učit		That's not what im saying. / I don't mean that.

Władaj i gadaj Part - 6. Miłość i związki.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více