→ Anne - 3 - L’opinion Et L’appréciation → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
accords et désaccords začněte se učit		porozumienia i nieporozumienia
être entièrement d'accord avec qqn začněte se učit		całkowicie się z kimś zgadzać
partager un point de vue de qqn začněte se učit		podzielać czyjś punkt widzenia
partager une analyse de qqn začněte se učit		podzielać czyjąś analizę/ opinię
partager des impressions de qqn začněte se učit		podzielać czyjeś wrażenia
rejoindre qqn sur sa question začněte se učit		dołączać się do czyjegoś pytanie
il va de soi que začněte se učit		mówi samo przez się, że
il est clair que začněte se učit		jasnym jest, że
il est évident que začněte se učit		oczywistym jest, że
il est hors de doute que začněte se učit		nie ulega wątpliwości, że poza wątpliwością
nul doute que začněte se učit		Niewątpliwie
une collaboration fructueuse začněte se učit		owocna współpraca
personne ne peut nier que začněte se učit		nikt nie może zaprzeczyć, że
être du même avis začněte se učit		być tego samego zdania
être d'accord začněte se učit		zgadzać się
nous sommes d'accord začněte se učit		jesteśmy zgodni
sans conteste začněte se učit		bezspornie
il est vraie que začněte se učit		prawdą jest, że
il est indéniable que začněte se učit		jest niezaprzeczalnym, że
il est incontestable que začněte se učit		jest bezspornym, że
il est indubitable que začněte se učit		jest niewątpliwym, że
pourtant začněte se učit		jednak, jednakże, tymczasem, dlatego 1
avoir raison de faire quelque chose začněte se učit		mieć powód do zrobienia czegoś
avoir raison začněte se učit		mieć rację
susciter des controverses začněte se učit		wywoływać kontrowersje
être controversé začněte se učit		być kontrowersyjnym
être en partie d'accord sur un point de vue začněte se učit		zgadzać się częściowo z jednym punktem widzenie
diverger sur začněte se učit		różnić się, mieć odmienny pogląd na
cependant začněte se učit		jednak, jednakże, tymczasem, chociaż, niemniej jednak 2
il faut bien reconnaître que začněte se učit		należy przyznać, że
ne pas avoir tort začněte se učit		Nie mylić się
avancer des arguments začněte se učit		przedstawić argumenty
être bien obligé d'admettre que + sbj začněte se učit		być zmuszony przyznać, że (1)
reconnaître que + sbj začněte se učit		przyznawać, że
être bien obligé de reconnaître que + sbj začněte se učit		być zmuszony przyznać, że (2)
ne pas nier que + sbj začněte se učit		Nie przeczyć, że
je ne nie pas que + sbj začněte se učit		Nie przeczę, że
je reconnais, que + sbj začněte se učit		Uznaję, że
vous n'avez pas tort, mais začněte se učit		nie mylicie się, ale
il n'est pas faux de ... mais začněte se učit		nie jest nieprawdą, aby ... ale
il n'est pas faux que ... mais začněte se učit		nie jest nieprawdą, że ... ale
il est faux que začněte se učit		jest nieprawdą, że
émettre des réserves sur začněte se učit		mieć zastrzeżenia do
je ne partage pas du tout cette opinion začněte se učit		kompletnie nie podzielam tej opinii
je ne suis absolument pas d'accord avec vous začněte se učit		absolutnie nie zgadzam się z wami/ Panem/ Panią
nos opinions divergent sur cette question začněte se učit		nasze opinie różnią się w tej kwestii Nasze opinie rozchodzą się w tej kwestii
nos impressions divergent sur cette question začněte se učit		Nasze odczucia różnią się w tej kwestii Nasze odczucia rozchodzą się w tej kwestii
nos expériences divergent sur cette question začněte se učit		nasze doświadczenia różnią się w tej kwestii Nasze doświadczenia rozchodzą się w tej kwestii
je ne vois pas comment on peut soutenir que začněte se učit		I nie rozumiem, jak można twierdzić, że
soutenir que začněte se učit		twierdzić, że/ utrzymywać, że/ podtrzymywać, że
d'ailleurs začněte se učit		w każdym razie
il est indéfendable začněte se učit		to jest nie do obrony, nie do obronienia
être en désaccord avec qqn začněte se učit		nie zgadzać się z kimś być w niezgodzie z kimś
une merveille začněte se učit		cud
ce spectacle était une merveille začněte se učit		Ten spektakl był cudem
extraordinaire začněte se učit		niezwykły
génial začněte se učit		genialny*
super začněte se učit		super*
je suis enchanté začněte se učit		jestem oczarowany
je suis ébloui začněte se učit		Jestem omamiony, zaślepiony blaskiem
je suis émerveillé začněte se učit		jestem zachwycony/ pełen zachwytu
je suis emballé začněte se učit		Jestem rozentuzjowaty/ podekscytowany* zapakowany
un triomphe začněte se učit		triumf
le spectacle a reçu un accueil triomphal začněte se učit		Spektakl został dobrze przyjęty
alors que začněte se učit		podczas gdy
un échec začněte se učit		klęska, klapa 1
un four začněte se učit		klęska klapa 2*
l'enthousiasme začněte se učit		entuzjazm
l'ennui začněte se učit		nuda
l'intérêt začněte se učit		zainteresowanie
l'opinion začněte se učit		opinia
l'appréciation začněte se učit		uznanie, ocena, docenienie, osąd
ça m'ennuie začněte se učit		zanudza mnie to / denerwuje mnie to 1
ça m'embête začněte se učit		zanudza mnie to / denerwuje mnie to 2*
ça me casse les pieds začněte se učit		męczy mnie to / zanudza mnie to / dręczy mnie to *
être assommant začněte se učit		być nudnym 1*
être barbant začněte se učit		być nudnym 2*
être casse-pieds začněte se učit		być nudnym 3* marudnym, zanudzającym, irytującym
quelle barbe d'y aller začněte se učit		co za nuda tam iść
la barbe! začněte se učit		kuźwa, szlag *
être à mourir d'ennui začněte se učit		być nudnym na śmierć 1
être ennuyeux à mourir začněte se učit		być nudnym na śmierć 2
intéressant Chacun est intéressant. začněte se učit		ciekawe Każdy jest interesujący.
passionnant začněte se učit		fascynujące, ciekawe
il intéresse ses auditeurs začněte se učit		on zaciekawia jego słuchaczy
savoir raconter začněte se učit		potrafić opowiadac
on ne s'ennuie pas avec lui začněte se učit		nie nudzi się z nim
le film manque d'intérêt začněte se učit		film jest niewystarczająco interesujący
un navet začněte se učit		gniot*
un film fade začněte se učit		mdły film
un roman prenant začněte se učit		wciągająca powieść
un roman captivant začněte se učit		bardzo wciągająca powieść
un roman palpitant začněte se učit		porywająca powieść
l'auteur sait intéresser son lecteur začněte se učit		autor potrafi zainteresować czytelnika
l'auteur sait captiver son lecteur začněte se učit		autor potrafi wciągnąć czytelnika
cela me passionne d'étudier začněte se učit		fascynuje mnie nauka
critiquer une idée začněte se učit		krytykować pomysł
il est ridicule de c'est ridicule de začněte se učit		to jest śmieszne aby
ridicule začněte se učit		śmieszne, absurdalne, niedorzeczne
absurde začněte se učit		absurdalne
aberrant začněte se učit		anormalny, bezsensowne, szaleńcze
insensé začněte se učit		głupie, bezmyślne, niedorzeczne
cela dépasse l'entendement začněte se učit		to przekracza granice zrozumienia
C'est de la folie začněte se učit		To szaleństwo
ce n'est ni logique, ni rationnel začněte se učit		to nie jest ani logiczne, ani racjonalne
il n'est pas réaliste de začněte se učit		to nie jest realne aby
il n'est pas raisonnable de začněte se učit		jest to nierozsądne, nierozumne
un projet contesté začněte se učit		projekt sporny/ zakwestionowany
des arguments sont en faveur začněte se učit		Argumenty są przemawiające
je trouve que začněte se učit		Uważam, że znajdować
des contradictions začněte se učit		sprzeczności, opozycje, sprzeciwy
manquer la clarté začněte se učit		brakować jasności/ klarowności
le texte manque la clarté začněte se učit		tekst jest niejasny
ce projet me parait risqué začněte se učit		Projekt ten wydaje mi się ryzykowny
ce projet me parait hasardeux začněte se učit		Projekt ten wydaje mi się niebezpieczny
un sujet à caution začněte se učit		niepokojący, wątpliwy
constater začněte se učit		stwierdzać, nawiązywać, zauważać, zaświadczać
j'observe que začněte se učit		zauważam że
je constate que začněte se učit		stwierdzam, nawiązuję, zauważam, zaświadczam że
une conception claire začněte se učit		przejrzysta koncepcja
son opinion ne repose pas sur aucun argument valable začněte se učit		jego opinia nie jest oparta na żadnym ważnym argumentem
la décision critiquable začněte se učit		krytyczna/wątpliwa/ sporna/ dyskusyjna decyzja
la décision contestable začněte se učit		wątpliwa/ sporna/ dyskusyjna decyzja
la décision discutable začněte se učit		dyskusyjna decyzja
il est peu probable que + sbj začněte se učit		nie jest prawdopodobne że jest mało prawdopodobnym że
il ne semble pas que +sbj začněte se učit		w nie wydaje się, że

Anne - 3 - l’opinion et l’appréciation

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více