Italian sentences from Tatoeba 12

 0    1 000 kartičky    aleksandra.eska
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Tom nodded faintly.
začněte se učit
Tom annuì debolmente.
Tom opened his bag.
začněte se učit
Tom ha aperto la sua borsa.
Tom pleaded guilty.
začněte se učit
Tom si è dichiarato colpevole.
Tom probably knows.
začněte se učit
Tom probabilmente lo sa.
Tom ran out of gas.
začněte se učit
Tom ha finito la benzina.
Tom recommended me.
začněte se učit
Mi ha consigliato Tom.
Tom ruined my life.
začněte se učit
Tom mi ha rovinato la vita.
Tom runs very fast.
začněte se učit
Tom corre molto velocemente.
Tom said goodnight.
začněte se učit
Tom ha detto buona notte.
Tom saw everything.
začněte se učit
Tom ha visto tutto.
Tom seems agitated.
začněte se učit
Tom sembra agitato.
Tom seems confused.
začněte se učit
Tom sembra confuso.
Tom seems defeated.
začněte se učit
Tom sembra sconfitto.
Tom seems generous.
začněte se učit
Tom sembra generoso.
Tom seems insecure.
začněte se učit
Tom sembra insicuro.
Tom seems stressed.
začněte se učit
Tom sembra stressato.
Tom seems to agree.
začněte se učit
Tom sembra essere d'accordo.
Tom sent me a note.
začněte se učit
Tom mi ha mandato una nota.
Tom shook his head.
začněte se učit
Tom ha scosso la testa.
Tom should be here.
začněte se učit
Tom dovrebbe essere qui.
Tom shut the trunk.
začněte se učit
Tom ha chiuso il baule.
Tom sounds serious.
začněte se učit
Tom sembra serio.
Tom sounds worried.
začněte se učit
Tom sembra preoccupato.
Tom spoke urgently.
začněte se učit
Tom parlava con insistenza.
Tom stole my watch.
začněte se učit
Tom ha rubato il mio orologio.
Tom studies French.
začněte se učit
Tom studia il francese.
Tom sure talks big.
začněte se učit
Tom si dà sicuramente delle arie.
Tom takes vitamins.
začněte se učit
Tom prende delle vitamine.
Tom threw his game.
začněte se učit
Tom ha buttato via la partita.
Tom threw the dart.
začněte se učit
Tom ha lanciato il dardo.
Tom told the truth.
začněte se učit
Tom ha detto la verità.
Tom turned serious.
začněte se učit
Tom è diventato serio.
Tom understands me.
začněte se učit
Tom mi capisce.
Tom wanted revenge.
začněte se učit
Tom voleva vendetta.
Tom wants a lawyer.
začněte se učit
Tom vuole un avvocato.
Tom wants evidence.
začněte se učit
Tom vuole delle prove.
Tom wants to trade.
začněte se učit
Tom vuole scambiare.
Tom was also there.
začněte se učit
Tom è stato anche là.
Tom was determined.
začněte se učit
Tom era determinato.
Tom was devastated.
začněte se učit
Tom era devastato.
Tom was distressed.
začněte se učit
Tom era afflitto.
Tom was in a hurry.
začněte se učit
Tom era di fretta.
Tom was in trouble.
začněte se učit
Tom era nei guai.
Tom was incredible.
začněte se učit
Tom era incredibile.
Tom was indecisive.
začněte se učit
Tom era indeciso.
Tom was indiscreet.
začněte se učit
Tom era indiscreto.
Tom was innovative.
začněte se učit
Tom era innovativo.
Tom was my teacher.
začněte se učit
Tom era il mio insegnante.
Tom was ostracized.
začněte se učit
Tom è stato ostracizzato.
Tom was really mad.
začněte se učit
Tom era davvero matto.
Tom was really sad.
začněte se učit
Tom era davvero triste.
Tom was speechless.
začněte se učit
Tom era muto.
Tom was unfaithful.
začněte se učit
Tom era infedele.
Tom was unfriendly.
začněte se učit
Tom era scortese.
Tom was unpleasant.
začněte se učit
Tom era sgradevole.
Tom was unreliable.
začněte se učit
Tom era inaffidabile.
Tom was unsociable.
začněte se učit
Tom era asociale.
Tom was very brave.
začněte se učit
Tom era molto coraggioso.
Tom was very funny.
začněte se učit
Tom era molto divertente.
Tom was very happy.
začněte se učit
Tom era molto felice.
Tom was very tired.
začněte se učit
Tom era molto stanco.
Tom was victorious.
začněte se učit
Tom era vittorioso.
Tom was wide awake.
začněte se učit
Tom era completamente sveglio.
Tom wasn't with me.
začněte se učit
Tom non era con me.
Tom went ballistic.
začněte se učit
Tom ha perso le staffe.
Tom went to Boston.
začněte se učit
Tom è andato a Boston.
Tom will assist me.
začněte se učit
Tom mi assisterà.
Tom will be killed.
začněte se učit
Tom verrà ucciso.
Tom will be missed.
začněte se učit
Tom mancherà.
Tom will call back.
začněte se učit
Tom richiamerà.
Tom will find Mary.
začněte se učit
Tom troverà Mary.
Tom will kill Mary.
začněte se učit
Tom ucciderà Mary.
Tom will love that.
začněte se učit
Tom amerà quello.
Tom will need help.
začněte se učit
Tom avrà bisogno di aiuto.
Tom will work hard.
začněte se učit
Tom lavorerà duramente.
Tom winked at Mary.
začněte se učit
Tom ha ammiccato a Mary.
Tom won a free car.
začněte se učit
Tom ha vinto una macchina.
Tom won't admit it.
začněte se učit
Tom non lo ammettera.
Tom won't allow it.
začněte se učit
Tom non lo permetterà.
Tom won't bite you.
začněte se učit
Tom non ti morderà.
Tom won't eat that.
začněte se učit
Tom non mangerà quello.
Tom won't find out.
začněte se učit
Tom non lo scoprirà.
Tom won't go alone.
začněte se učit
Tom non andrà da solo.
Tom won't help you.
začněte se učit
Tom non ti aiuterà.
Tom won't know why.
začněte se učit
Tom non saprà il perché.
Tom works two jobs.
začněte se učit
Tom ha due lavori.
Tom wouldn't do it.
začněte se učit
Tom non lo farebbe.
Tom's a bright boy.
začněte se učit
Tom è un ragazzo intelligente.
Tom's disappointed.
začněte se učit
Tom è deluso.
Tom's feet got wet.
začněte se učit
I piedi di Tom si sono bagnati.
Tom's hair is long.
začněte se učit
I capelli di Tom sono lunghi.
Tom's pulse is low.
začněte se učit
Il battito di Tom è basso.
Tom's unscrupulous.
začněte se učit
Tom è senza scrupoli.
Tom's wasting time.
začněte se učit
Tom sta sprecando del tempo.
Tom, where are you?
začněte se učit
Tom, dove sei?
Tomorrow is Sunday.
začněte se učit
Domani è domenica.
Tony lives in Kobe.
začněte se učit
Tony abita a Kobe.
Try to remain calm.
začněte se učit
Cerca di restare calmo.
Turn off the light.
začněte se učit
Spegni la luce.
Was I about to die?
začněte se učit
Stavo per morire?
Was anybody killed?
začněte se učit
Qualcuno è stato ucciso?
Was it interesting?
začněte se učit
Era interessante?
Was the movie good?
začněte se učit
È stato bello il film?
Washing is my work.
začněte se učit
Lavare è il mio lavoro.
Watch your fingers!
začněte se učit
Occhio alle dita!
Watching TV is fun.
začněte se učit
Guardare la televisione è divertente.
We adopted a child.
začněte se učit
Abbiamo adottato un bambino.
We are Australians.
začněte se učit
Siamo australiani.
We are from France.
začněte se učit
Veniamo dalla Francia.
We are guinea pigs.
začněte se učit
Siamo cavie umane.
We ate lunch early.
začněte se učit
Abbiamo pranzato presto.
We ate potato soup.
začněte se učit
Abbiamo mangiato della zuppa di patate.
We ate some apples.
začněte se učit
Abbiamo mangiato qualche mela.
We can go together.
začněte se učit
Possiamo andare assieme.
We can't afford it.
začněte se učit
Non possiamo permettercelo.
We can't be killed.
začněte se učit
Non possiamo essere uccisi.
We can't do it now.
začněte se učit
Non possiamo farlo ora.
We can't stay here.
začněte se učit
Non possiamo restare qui.
We can't stop here.
začněte se učit
Non possiamo fermarci qui.
We can't turn back.
začněte se učit
Non possiamo tornare indietro.
We could sell that.
začněte se učit
Potremmo venderlo.
We do not know her.
začněte se učit
Non la conosciamo.
We don't have time.
začněte se učit
Non abbiamo tempo.
We don't like rain.
začněte se učit
Non ci piace la pioggia.
We don't live here.
začněte se učit
Non abitiamo qui.
We don't need them.
začněte se učit
Non abbiamo bisogno di loro.
We don't trust Tom.
začněte se učit
Non ci fidiamo di Tom.
We drank all night.
začněte se učit
Abbiamo bevuto tutta la notte.
We drank some wine.
začněte se učit
Abbiamo bevuto un po' di vino.
We found him alive.
začněte se učit
L'abbiamo trovato vivo.
We had fun with it.
začněte se učit
Ci siamo divertiti.
We had our reasons.
začněte se učit
Avevamo le nostre ragioni.
We have a prisoner.
začněte se učit
Abbiamo un prigioniero.
We have great news.
začněte se učit
Abbiamo delle ottime notizie.
We have lots to do.
začněte se učit
Abbiamo molto da fare.
We have no secrets.
začněte se učit
Non abbiamo segreti.
We haven't started.
začněte se učit
Non abbiamo iniziato.
We learned English.
začněte se učit
Abbiamo studiato inglese.
We love each other.
začněte se učit
Ci amiamo a vicenda.
We never use sugar.
začněte se učit
Non usiamo mai lo zucchero.
We played baseball.
začněte se učit
Abbiamo giocato a baseball.
We prayed for rain.
začněte se učit
Abbiamo pregato per la pioggia.
We ran in the park.
začněte se učit
Abbiamo corso nel parco.
We ran out of food.
začněte se učit
Abbiamo esaurito il cibo.
We sacrifice a lot.
začněte se učit
Sacrifichiamo molto.
We should break up.
začněte se učit
Dovremmo lasciarci.
We should call Tom.
začněte se učit
Dovremmo chiamare Tom.
We still have time.
začněte se učit
Abbiamo ancora tempo.
We studied English.
začněte se učit
Abbiamo studiato inglese.
We want to take it.
začněte se učit
Vogliamo prenderlo.
We were both drunk.
začněte se učit
Eravamo entrambi ubriachi.
We were in a hurry.
začněte se učit
Avevamo fretta.
We were not afraid.
začněte se učit
Non avevamo paura.
We were so worried.
začněte se učit
Eravamo così preoccupati.
We were surrounded.
začněte se učit
Eravamo circondati.
We were very tired.
začněte se učit
Eravamo molto stanchi.
We'll check it out.
začněte se učit
Lo controlleremo.
We'll decide later.
začněte se učit
Decideremo più tardi.
We'll finish later.
začněte se učit
Finiremo più tardi.
We'll go visit Tom.
začněte se učit
Andremo a trovare Tom.
We'll pray for you.
začněte se učit
Pregheremo per te.
We'll talk tonight.
začněte se učit
Parleremo stasera.
We'll wait for Tom.
začněte se učit
Aspetteremo Tom.
We're almost there.
začněte se učit
Siamo quasi lì.
We're conservative.
začněte se učit
Siamo conservatori.
We're done talking.
začněte se učit
Abbiamo finito di parlare.
We're going to try.
začněte se učit
Stiamo per provare.
We're heading home.
začněte se učit
Stiamo andando a casa.
We're here to stay.
začněte se učit
Siamo destinati a durare.
We're in a library.
začněte se učit
Siamo in una biblioteca.
We're just nervous.
začněte se učit
Siamo solo nervosi.
We're leaving here.
začněte se učit
Ce ne stiamo andando da qui.
We're not soldiers.
začněte se učit
Non siamo soldati.
We're not the same.
začněte se učit
Non siamo uguali.
We're on probation.
začněte se učit
Siamo in libertà vigilata.
We're on your side.
začněte se učit
Siamo dalla tua parte.
We're only friends.
začněte se učit
Siamo solo amici.
We're out of sugar.
začněte se učit
Siamo senza zucchero.
We're running late.
začněte se učit
Stiamo prendendo del ritardo.
We're the same age.
začněte se učit
Abbiamo la stessa età.
We're very excited.
začněte se učit
Siamo molto emozionati.
We're very similar.
začněte se učit
Siamo molto simili.
We're with the FBI.
začněte se učit
Siamo con l'FBI.
We're working hard.
začněte se učit
Stiamo lavorando duramente.
We've been friends.
začněte se učit
Siamo stati amici.
We've been spotted.
začněte se učit
Siamo stati riconosciuti.
We've done nothing.
začněte se učit
Non abbiamo fatto niente.
Welcome to my home.
začněte se učit
Benvenuto a casa mia.
Welcome to my life.
začněte se učit
Benvenuto nella mia vita.
Were you a soldier?
začněte se učit
Eri un soldato?
Were you two close?
začněte se učit
Voi due eravate vicini?
What a chaotic day.
začněte se učit
Che giornata caotica.
What a coincidence!
začněte se učit
Che coincidenza!
What a long flight!
začněte se učit
Che volo lungo!
What a lovely doll!
začněte se učit
Che bambola adorabile!
What a pretty girl!
začněte se učit
Che bella ragazza!
What a small world!
začněte se učit
Com'è piccolo il mondo!
What are my orders?
začněte se učit
Quali sono i miei ordini?
What are the rules?
začněte se učit
Quali sono le regole?
What are these for?
začněte se učit
A cosa servono questi?
What are you doing?
začněte se učit
Che stai facendo?
What awful weather!
začněte se učit
Che tempo terribile!
What color is this?
začněte se učit
Che colore è questo?
What did Jean make?
začněte se učit
Che cos'ha fatto Jean?
What did Kumi make?
začněte se učit
Che cosa ha fatto Kumi?
What did Tom reply?
začněte se učit
Cos'ha risposto Tom?
What did she drink?
začněte se učit
Cos'ha bevuto?
What did she reply?
začněte se učit
Cos'ha risposto?
What did they want?
začněte se učit
Cosa volevano?
What did you learn?
začněte se učit
Cos'hai imparato?
What did you reply?
začněte se učit
Cos'hai risposto?
What do women want?
začněte se učit
Cosa vogliono le donne?
What do you desire?
začněte se učit
Cosa desideri?
What does Tom want?
začněte se učit
Cosa vuole Tom?
What does this say?
začněte se učit
Cosa dice questo?
What happened next?
začněte se učit
Cos'è successo dopo?
What happened then?
začněte se učit
E poi cos'è successo?
What happens today?
začněte se učit
Cosa succede oggi?
What is Ken eating?
začněte se učit
Cosa sta mangiando Ken?
What is Tony doing?
začněte se učit
Cosa sta facendo Tony?
What is hemoglobin?
začněte se učit
Cos'è l'emoglobina?
What is my purpose?
začněte se učit
Qual è il mio scopo?
What is over there?
začněte se učit
Cosa c'è laggiù?
What is she saying?
začněte se učit
Cosa sta dicendo?
What is that noise?
začněte se učit
Cos'è quel rumore?
What is that thing?
začněte se učit
Cos'è quella cosa?
What is this place?
začněte se učit
Cos'è questo posto?
What makes you cry?
začněte se učit
Cosa ti fa piangere?
What station is it?
začněte se učit
Che stazione è?
What was Tom doing?
začněte se učit
Cosa stava facendo Tom?
What were we doing?
začněte se učit
Cosa stavamo facendo?
What will you have?
začněte se učit
Cosa prenderai?
What're they doing?
začněte se učit
Cosa stanno facendo?
What're you saying?
začněte se učit
Cosa stai dicendo?
What's Tom wearing?
začněte se učit
Cosa sta indossando Tom?
What's a porcupine?
začněte se učit
Cos'è un'istrice?
What's for dessert?
začněte se učit
Cosa c'è per dessert?
What's in the file?
začněte se učit
Cosa c'è nell'archivio?
What's in this bag?
začněte se učit
Cosa c'è in questa borsa?
What's in this box?
začněte se učit
Cosa c'è in questa scatola?
What's on the menu?
začněte se učit
Cosa c'è in menù?
What's that called?
začněte se učit
Come si chiama?
What's that flower?
začněte se učit
Cos'è quel fiore?
What's the problem?
začněte se učit
Qual è il problema?
What's their story?
začněte se učit
Qual è la loro storia?
What's there to do?
začněte se učit
Cosa c'è lì da fare?
What's this called?
začněte se učit
Come si chiama questo?
What's your poison?
začněte se učit
Qual è il tuo veleno?
What's your secret?
začněte se učit
Qual è il tuo segreto?
When can I see you?
začněte se učit
Quando posso vederti?
When can you start?
začněte se učit
Quando riesci a partire?
When does it start?
začněte se učit
Quando parte?
When is Tom coming?
začněte se učit
Quando viene Tom?
When were you born?
začněte se učit
Quando sei nato?
When's the funeral?
začněte se učit
Quand'è il funerale?
Where are my books?
začněte se učit
Dove sono i miei libri?
Where are my boots?
začněte se učit
Dove sono i miei stivali?
Where are the boys?
začněte se učit
Dove sono i ragazzi?
Where are the kids?
začněte se učit
Dove sono i bambini?
Where are we going?
začněte se učit
Dove stiamo andando?
Where are you from?
začněte se učit
Da dove vieni?
Where can I buy it?
začněte se učit
Dove posso comprarlo?
Where did Tom work?
začněte se učit
Dove ha lavorato Tom?
Where did he do it?
začněte se učit
Dove l'ha fatta?
Where do they live?
začněte se učit
Dove vivono?
Where does he live?
začněte se učit
Dove vive?
Where does he work?
začněte se učit
Lui dove lavora?
Where does it hurt?
začněte se učit
Dove ti fa male?
Where has she gone?
začněte se učit
Lei dove è andata?
Where is her house?
začněte se učit
Dov'è casa sua?
Where is it hidden?
začněte se učit
Dov'è nascosto?
Where is my invite?
začněte se učit
Dov'è il mio invito?
Where is my pencil?
začněte se učit
Dov'è la mia matita?
Where is the judge?
začněte se učit
Dov'è il giudice?
Where is the train?
začněte se učit
Dov'è il treno?
Where is the vodka?
začněte se učit
Dov'è la vodka?
Where is your room?
začněte se učit
Dov'è la tua stanza?
Where was Tom born?
začněte se učit
Dov'è nato Tom?
Where was he going?
začněte se učit
Dove stava andando?
Where will we meet?
začněte se učit
Dove ci incontreremo?
Where're the shoes?
začněte se učit
Dove sono le scarpe?
Where's my popcorn?
začněte se učit
Dove sono i miei popcorn?
Where's the bakery?
začněte se učit
Dov'è la panetteria?
Where's the butter?
začněte se učit
Dov'è il burro?
Where's the doctor?
začněte se učit
Dov'è il dottore?
Where's the remote?
začněte se učit
Dov'è il telecomando?
Where's the toilet?
začněte se učit
Dov'è il bagno?
Where's your house?
začněte se učit
Dov'è casa tua?
Where's your money?
začněte se učit
Dov'è il tuo denaro?
Where's your phone?
začněte se učit
Dov'è il tuo telefono?
Where's your shirt?
začněte se učit
Dov'è la tua camicia?
Which bag is yours?
začněte se učit
Quale borsa è la tua?
Which boy is Masao?
začněte se učit
Quale ragazzo è Masao?
Which cap is yours?
začněte se učit
Quale cappello è il tuo?
Which dog is yours?
začněte se učit
Quale cane è il tuo?
Which is your book?
začněte se učit
Qual è il tuo libro?
Who are the judges?
začněte se učit
Chi saranno i giudici?
Who are those guys?
začněte se učit
Chi sono costoro?
Who broke the vase?
začněte se učit
Chi ha rotto il vaso?
Who do you talk to?
začněte se učit
Con chi parli?
Who does Tony like?
začněte se učit
Chi piace a Tony?
Who is this person?
začněte se učit
Chi è questa persona?
Who is your friend?
začněte se učit
Chi è il tuo amico?
Who is your lawyer?
začněte se učit
Chi è il tuo avvocato?
Who made this cake?
začněte se učit
Chi ha fatto questa torta?
Who made this plan?
začněte se učit
Chi ha fatto questo piano?
Who shall I choose?
začněte se učit
Chi sceglierò?
Who took the money?
začněte se učit
Chi ha preso i soldi?
Who's the new girl?
začněte se učit
Chi è la nuova ragazza?
Who's volunteering?
začněte se učit
Chi sta facendo del volontariato?
Who's your teacher?
začněte se učit
Chi è il vostro professore?
Whose beer is this?
začněte se učit
Di chi è questa birra?
Whose book is that?
začněte se učit
Di chi è quel libro?
Whose book is this?
začněte se učit
Di chi è questo libro?
Whose coat is this?
začněte se učit
Di chi è questo cappotto?
Whose food is this?
začněte se učit
Di chi è questo cibo?
Whose friend is he?
začněte se učit
Di chi è amico?
Whose is that book?
začněte se učit
Di chi è quel libro?
Whose is this book?
začněte se učit
Di chi è questo libro?
Whose is this food?
začněte se učit
Di chi è questo cibo?
Whose room is this?
začněte se učit
Di chi è questa camera?
Why am I so sleepy?
začněte se učit
Perché sono così assonnato?
Why are they angry?
začněte se učit
Perché sono arrabbiati?
Why are you afraid?
začněte se učit
Perché hai paura?
Why are you crying?
začněte se učit
Perché piangi?
Why are you so mad?
začněte se učit
Perché siete tanto in collera?
Why did he do that?
začněte se učit
Perché l'ha fatto?
Why did they argue?
začněte se učit
Perché hanno litigato?
Why did you buy it?
začněte se učit
Perché l'hai comprato?
Why didn't it work?
začněte se učit
Perché non ha funzionato?
Why do you love me?
začněte se učit
Perché mi ami?
Why do you need it?
začněte se učit
Perché ne hai bisogno?
Why don't you sing?
začněte se učit
Perché non canta?
Why is she sulking?
začněte se učit
Perché sta tenendo il broncio?
Why were they here?
začněte se učit
Perché erano qui?
Why were you fired?
začněte se učit
Perché sei stato licenziato?
Why were you there?
začněte se učit
Perché ti trovavi lì?
Why won't Tom help?
začněte se učit
Perché Tom non aiuterà?
Why would I be mad?
začněte se učit
Perché sarei arrabbiato?
Will I have a scar?
začněte se učit
Avrò una cicatrice?
Will it rain today?
začněte se učit
Pioverà oggi?
Would that be wise?
začněte se učit
Sarebbe saggio?
Would you like ice?
začněte se učit
Vuoi del ghiaccio?
Write it in pencil.
začněte se učit
Scrivilo a matita.
You are a good boy.
začněte se učit
Sei un bravo ragazzo.
You are free to go.
začněte se učit
Sei libero di andare.
You are in my spot.
začněte se učit
Sei al mio posto.
You are very brave.
začněte se učit
Sei molto coraggioso.
You aren't perfect.
začněte se učit
Non sei perfetto.
You aren't serious.
začněte se učit
Non sei serio.
You aren't special.
začněte se učit
Non sei speciale.
You broke the rule.
začněte se učit
Hai infranto la regola.
You broke your arm.
začněte se učit
Ti sei rotto il braccio.
You can let Tom go.
začněte se učit
Puoi lasciare andare Tom.
You can smoke here.
začněte se učit
Puoi fumare qua.
You can study here.
začněte se učit
Puoi studiare qui.
You can talk to me.
začněte se učit
Puoi parlare con me.
You can't blame me.
začněte se učit
Non puoi incolparmi.
You can't call Tom.
začněte se učit
Non puoi chiamare Tom.
You can't eat here.
začněte se učit
Non puoi mangiare qui.
You can't fire Tom.
začněte se učit
Non puoi licenziare Tom.
You can't leave me.
začněte se učit
Non puoi lasciarmi.
You can't run away.
začněte se učit
Non puoi scappare.
You can't tempt me.
začněte se učit
Non puoi tentarmi.
You can't trick me.
začněte se učit
Non puoi fregarmi.
You can't use this.
začněte se učit
Non puoi usarlo.
You did a good job.
začněte se učit
Hai fatto un buon lavoro.
You did not say so.
začněte se učit
Non hai detto così.
You don't scare us.
začněte se učit
Non ci fai paura.
You drink too much.
začněte se učit
Bevi troppo.
You get used to it.
začněte se učit
Ti ci abitui.
You got distracted.
začněte se učit
Ti sei distratto.
You guys wait here.
začněte se učit
Voi ragazzi aspettate qui.
You had a long day.
začněte se učit
Hai avuto una lunga giornata.
You had me worried.
začněte se učit
Mi hai spaventato.
You have a problem.
začněte se učit
Hai un problema.
You have been busy.
začněte se učit
Sei stato occupato.
You have four dogs.
začněte se učit
Hai quattro cani.
You have to choose.
začněte se učit
Devi scegliere.
You just missed it.
začněte se učit
Lo hai mancato.
You just need help.
začněte se učit
Hai bisogno di aiuto.
You know I'm wrong.
začněte se učit
Lo sai che mi sbaglio.
You know how it is.
začněte se učit
Sai com'è.
You know it's true.
začněte se učit
Sai che è vero.
You know something.
začněte se učit
Sai qualcosa.
You know the rules.
začněte se učit
Conosci le regole.
You know who he is.
začněte se učit
Tu sai chi è.
You like elephants.
začněte se učit
Ti piacciono gli elefanti.
You live and learn.
začněte se učit
Si vive e impara.
You look contented.
začněte se učit
Sembri contento.
You look sad today.
začněte se učit
Sembri triste oggi.
You look satisfied.
začněte se učit
Sembri soddisfatto.
You look surprised.
začněte se učit
Sembri sorpreso.
You look very nice.
začněte se učit
Sei molto carino.
You look very pale.
začněte se učit
Sembri molto pallido.
You look wonderful.
začněte se učit
Hai un aspetto magnifico.
You made a mistake.
začněte se učit
Hai fatto un errore.
You made a promise.
začněte se učit
Hai fatto una promessa.
You may go at once.
začněte se učit
Puoi andare immediatamente.
You might be right.
začněte se učit
Potresti aver ragione.
You might meet Tom.
začněte se učit
Potresti incontrare Tom.
You might meet him.
začněte se učit
Potresti incontrarlo.
You might try that.
začněte se učit
Dovresti provarci.
You must be a fool.
začněte se učit
Devi essere stupido.
You must be polite.
začněte se učit
Bisogna essere educati.
You must not smoke.
začněte se učit
Non devi fumare.
You need a new hat.
začněte se učit
Hai bisogno di un cappello nuovo.
You need to get up.
začněte se učit
Devi alzarti.
You only live once.
začněte se učit
Si vive una volta sola.
You seem surprised.
začněte se učit
Sembri sorpreso.
You seem very busy.
začněte se učit
Sembri molto occupato.
You shot Tom twice.
začněte se učit
Hai sparato a Tom due volte.
You speak too much.
začněte se učit
Parli troppo.
You stole my heart.
začněte se učit
Mi hai rubato il cuore.
You taught me that.
začněte se učit
Me lo hai insegnato tu.
You were fantastic.
začněte se učit
Siete stati fantastici.
You will be missed.
začněte se učit
Mancherai.
You won everything.
začněte se učit
Ha vinto tutto.
You worry too much.
začněte se učit
Vi preoccupate troppo.
You'll feel better.
začněte se učit
Ti sentirai meglio.
You're a smart guy.
začněte se učit
Sei un tipo intelligente.
You're annoying me.
začněte se učit
Mi stai infastidendo.
You're both insane.
začněte se učit
Siete entrambi folli.
You're considerate.
začněte se učit
Sei premuroso.
You're getting old.
začněte se učit
Stai invecchiando.
You're hurting him.
začněte se učit
Gli stai facendo male.
You're ignoring me.
začněte se učit
Mi stai ignorando.
You're incompetent.
začněte se učit
Sei incompetente.
You're just a girl.
začněte se učit
Sei solo una ragazza.
You're just scared.
začněte se učit
Sei solo spaventato.
You're my princess.
začněte se učit
Tu sei la mia principessa.
You're not helping.
začněte se učit
Non stai aiutando.
You're not my type.
začněte se učit
Non sei il mio tipo.
You're not serious.
začněte se učit
Non sei serio.
You're not special.
začněte se učit
Non sei speciale.
You're really good.
začněte se učit
Sei davvero bravo.
You're really nice.
začněte se učit
Sei davvero carino.
You're so immature.
začněte se učit
Sei così immaturo.
You're so paranoid.
začněte se učit
Sei così paranoico.
You're soaking wet.
začněte se učit
Sei bagnato fradicio.
You're still alive.
začněte se učit
Sei ancora vivo.
You're still wrong.
začněte se učit
Ti sbagli ancora.
You're still young.
začněte se učit
Sei ancora giovane.
You're such a liar.
začněte se učit
Sei un tale bugiardo.
You're taunting me.
začněte se učit
Mi stai schernendo.
You're trustworthy.
začněte se učit
Tu sei degno di fiducia.
You've been warned.
začněte se učit
Sei stato avvisato.
You've done enough.
začněte se učit
Hai fatto abbastanza.
You've got to hide.
začněte se učit
Ti devi nascondere.
You've lost weight.
začněte se učit
Hai perso peso.
Your zipper's open.
začněte se učit
Hai la cerniera aperta.
A dog has four legs.
začněte se učit
Un cane ha quattro zampe.
A nap would be good.
začněte se učit
Un pisolino farebbe bene.
A nurse wears white.
začněte se učit
Un'infermiera veste di bianco.
A rose smells sweet.
začněte se učit
Una rosa ha un odore dolce.
A truck hit the dog.
začněte se učit
Un camion ha colpito il cane.
A whale is a mammal.
začněte se učit
La balena è un mammifero.
All Tom did was eat.
začněte se učit
Tutto quello che ha fatto Tom è stato mangiare.
All of us are happy.
začněte se učit
Siamo tutti contenti.
Aluminum is a metal.
začněte se učit
L'alluminio è un metallo.
Am I disturbing you?
začněte se učit
Ti sto disturbando?
America has enemies.
začněte se učit
L'America ha dei nemici.
Ann loves chocolate.
začněte se učit
Ann ama il cioccolato.
Ann seems to be ill.
začněte se učit
Ann sembra essere malata.
Answer my questions.
začněte se učit
Rispondi alle mie domande.
Answer the question.
začněte se učit
Rispondi alla domanda.
Anything's possible.
začněte se učit
Tutto è possibile.
Aoi became a dancer.
začněte se učit
Aoi è diventata una ballerina.
Are seats available?
začněte se učit
Ci sono dei posti disponibili?
Are they in the gym?
začněte se učit
Sono in palestra?
Are those new shoes?
začněte se učit
Quelle sono delle scarpe nuove?
Are those your kids?
začněte se učit
Quelli sono i tuoi ragazzi?
Are we ready to eat?
začněte se učit
Siamo pronti per mangiare?
Are you a detective?
začněte se učit
Sei un detective?
Are you a policeman?
začněte se učit
Sei un poliziotto?
Are you always busy?
začněte se učit
Sei sempre impegnato?
Are you angry at me?
začněte se učit
Sei arrabbiato con me?
Are you avoiding me?
začněte se učit
Mi stai evitando?
Are you enjoying it?
začněte se učit
Te la godi?
Are you guys hungry?
začněte se učit
Voi ragazzi avete fame?
Are you in any pain?
začněte se učit
Hai del dolore?
Are you lying to me?
začněte se učit
Mi stai mentendo?
Are you on Facebook?
začněte se učit
Sei su Facebook?
Are you ready to go?
začněte se učit
Sei pronto ad andare?
Are you still angry?
začněte se učit
Sei ancora arrabbiato?
Are you still happy?
začněte se učit
Sei ancora felice?
Are you still upset?
začněte se učit
Sei ancora arrabbiato?
Are you the sheriff?
začněte se učit
Sei lo sceriffo?
Are you watching it?
začněte se učit
Lo state guardando?
Be careful in there.
začněte se učit
Fai attenzione lì dentro.
Be kind to everyone.
začněte se učit
Sii gentile con tutti.
Be patient with Tom.
začněte se učit
Sii paziente con Tom.
Believe in yourself.
začněte se učit
Credi in te stesso.
Bill, open the door.
začněte se učit
Bill, apri la porta.
Bob became a pastor.
začněte se učit
Bob è diventato un pastore.
Boston is overrated.
začněte se učit
Boston è sopravvalutata.
Bread's in the oven.
začněte se učit
Il pane è nel forno.
Bring me my glasses.
začněte se učit
Portami gli occhiali.
Business is booming.
začněte se učit
Gli affari stanno crescendo rapidamente.
But I don't want to.
začněte se učit
Ma non voglio.
Can I ask something?
začněte se učit
Posso chiedere qualcosa?
Can I call you back?
začněte se učit
Posso richiamarti?
Can I come with Tom?
začněte se učit
Posso venire con Tom?
Can I come with you?
začněte se učit
Posso venire con te?
Can I do it for you?
začněte se učit
Posso farlo per te?
Can I drive, please?
začněte se učit
Posso guidare, per favore?
Can I have a coffee?
začněte se učit
Posso avere un caffè?
Can I open this box?
začněte se učit
Posso aprire questa scatola?
Can I see Tom today?
začněte se učit
Posso vedere Tom oggi?
Can I see you again?
začněte se učit
Posso vederti ancora?
Can I see you later?
začněte se učit
Possiamo vederci più tardi?
Can I take Tom home?
začněte se učit
Posso portare a casa Tom?
Can I use the phone?
začněte se učit
Posso usare il telefono?
Can I use this bike?
začněte se učit
Posso usare questa bici?
Can anybody hear me?
začněte se učit
Qualcuno resce a sentirmi?
Can anybody help me?
začněte se učit
Qualcuno mi può aiutare?
Can he speak French?
začněte se učit
Sa parlare il francese?
Can we call Tom now?
začněte se učit
Possiamo chiamare Tom ora?
Can we count on you?
začněte se učit
Possiamo contare su di te?
Can we do something?
začněte se učit
Possiamo fare qualcosa?
Can we just go home?
začněte se učit
Possiamo semplicemente andare a casa?
Can we rest a while?
začněte se učit
Possiamo restare un po'?
Can you come closer?
začněte se učit
Puoi venire più vicino?
Can you describe it?
začněte se učit
Puoi descriverlo?
Can you drive a car?
začněte se učit
Sai guidare una macchina?
Can you play guitar?
začněte se učit
Sai suonare la chitarra?
Can you really swim?
začněte se učit
Sai davvero nuotare?
Can you repeat that?
začněte se učit
Puoi ripeterlo?
Cash or credit card?
začněte se učit
Contanti o carta di credito?
Checks are accepted.
začněte se učit
Si accettano assegni.
Cherish this moment.
začněte se učit
Apprezza questo momento.
Christmas is coming.
začněte se učit
Natale sta arrivando.
Cicadas are singing.
začněte se učit
Le cicale stanno cantando.
Come at two o'clock.
začněte se učit
Vieni alle due.
Competition is good.
začněte se učit
La competizione è buona.
Consider my request.
začněte se učit
Considera la mia richiesta.
Contact me tomorrow.
začněte se učit
Contattami domani.
Continue without me.
začněte se učit
Continua senza di me.
Cookie needs a walk.
začněte se učit
Cookie ha bisogno di una passeggiata.
Cops are everywhere.
začněte se učit
I poliziotti sono dappertutto.
Could you excuse us?
začněte se učit
Potresti scusarci?
Cut it with a knife.
začněte se učit
Taglialo con un coltello.
Dad bought a camera.
začněte se učit
Papà ha comprato una macchina fotografica.
Darkness is falling.
začněte se učit
L'oscurità sta calando.
Deal the cards, Tom.
začněte se učit
Distribuisci le carte, Tom.
Delete that picture.
začněte se učit
Elimina quell'immagine.
Destroy this temple.
začněte se učit
Distruggete questo tempio.
Did I embarrass you?
začněte se učit
Ti ho messo in imbarazzo?
Did I lock the door?
začněte se učit
Ho chiuso a chiave la porta?
Did Tom forgive you?
začněte se učit
Tom ti ha perdonato?
Did Tom hurt anyone?
začněte se učit
Tom ha ferito qualcuno?
Did Tom lie to Mary?
začněte se učit
Tom ha mentito a Mary?
Did Tom tell anyone?
začněte se učit
Tom l'ha detto a qualcuno?
Did anyone tell Tom?
začněte se učit
Qualcuno l'ha detto a Tom?
Did everybody leave?
začněte se učit
Sono partiti tutti?
Did you ask Tom why?
začněte se učit
Hai chiesto il perché a Tom?
Did you leave a tip?
začněte se učit
Hai lasciato la mancia?
Did you make coffee?
začněte se učit
Hai preparato del caffè?
Did you take a bath?
začněte se učit
Hai fatto un bagno?
Do I curse too much?
začněte se učit
Impreco troppo?
Do I have to go now?
začněte se učit
Devo andare adesso?
Do exactly as I say.
začněte se učit
Fai esattamente come ti dico.
Do we have a chance?
začněte se učit
Abbiamo un'occasione?
Do we have a choice?
začněte se učit
Abbiamo scelta?
Do we represent you?
začněte se učit
Ti rappresentiamo?
Do you drink coffee?
začněte se učit
Bevi caffè?
Do you enjoy losing?
začněte se učit
Ti piace perdere?
Do you have a fever?
začněte se učit
Ha la febbre?
Do you have a hobby?
začněte se učit
Hai un hobby?
Do you have a match?
začněte se učit
Hai un fiammifero?
Do you have a motto?
začněte se učit
Hai un motto?
Do you have a phone?
začněte se učit
Hai un telefono?
Do you have to stay?
začněte se učit
Devi rimanere?
Do you keep a diary?
začněte se učit
Tieni un diario?
Do you know the way?
začněte se učit
Sai la strada?
Do you like English?
začněte se učit
Vi piace l'inglese?
Do you like dancing?
začněte se učit
Ti piace ballare?
Do you like singing?
začněte se učit
Ti piace cantare?
Do you like to cook?
začněte se učit
Ti piace cucinare?
Do you like to sing?
začněte se učit
Vi piace cantare?
Do you need my help?
začněte se učit
Hai bisogno del mio aiuto?
Do you see anything?
začněte se učit
Vedi qualcosa?
Do you smoke cigars?
začněte se učit
Fumi dei sigari?
Do you speak Arabic?
začněte se učit
Parli arabo?
Do you speak French?
začněte se učit
Parlate francese?
Do you speak German?
začněte se učit
Parlate tedesco?
Do you speak Hebrew?
začněte se učit
Parli ebraico?
Do you study French?
začněte se učit
Studi il francese?
Do you want my help?
začněte se učit
Vuoi il mio aiuto?
Do you want to help?
začněte se učit
Vuoi aiutare?
Do you want to rest?
začněte se učit
Vuoi riposarti?
Do you want to stay?
začněte se učit
Vuoi restare?
Do you want to stop?
začněte se učit
Vuoi fermarti?
Do you watch movies?
začněte se učit
Guardi dei film?
Do you wear glasses?
začněte se učit
Porti gli occhiali?
Does Tom have a car?
začněte se učit
Tom ha una macchina?
Does Tom look upset?
začněte se učit
Tom sembra sconvolto?
Does Tom understand?
začněte se učit
Tom capisce?
Does everybody know?
začněte se učit
Lo sanno tutti?
Does she have a pet?
začněte se učit
Ha un animale domestico?
Does she play piano?
začněte se učit
Suona il piano?
Does your wife know?
začněte se učit
Tua moglie lo sa?
Don't ask for money.
začněte se učit
Non chiedere soldi.
Don't be disgusting.
začněte se učit
Non essere disgustoso.
Don't be ridiculous!
začněte se učit
Non essere ridicolo!
Don't call Tom that.
začněte se učit
Non chiamare così Tom.
Don't call me again.
začněte se učit
Non tornare a chiamarmi.
Don't come out here.
začněte se učit
Non venire qui fuori.
Don't disappoint me.
začněte se učit
Non deludermi.
Don't get emotional.
začněte se učit
Non diventare emotivo.
Don't go in my room.
začněte se učit
Non andare nella mia stanza.
Don't interrupt Tom.
začněte se učit
Non interrompere Tom.
Don't let him sleep.
začněte se učit
Non lasciarlo dormire.
Don't listen to her.
začněte se učit
Non ascoltarla.
Don't listen to him.
začněte se učit
Non ascoltarlo.
Don't make me blush.
začněte se učit
Non farmi arrossire.
Don't make me laugh!
začněte se učit
Non farmi ridere!
Don't open the door.
začněte se učit
Non aprire la porta.
Don't scribble here.
začněte se učit
Non fare scarabocchi qui.
Don't slam the door.
začněte se učit
Non sbattere la porta.
Don't speak so fast.
začněte se učit
Non parlare così veloce.
Don't stand near me.
začněte se učit
Non starmi vicino.
Don't talk nonsense!
začněte se učit
Non dire stupidaggini!
Don't wait too long.
začněte se učit
Non aspettare troppo.
Don't work too hard!
začněte se učit
Non lavorare troppo duramente!
Don't work too hard.
začněte se učit
Non lavorare troppo duramente.
Don't you hear that?
začněte se učit
Non lo senti?
Dora is an explorer.
začněte se učit
Dora è un'esploratrice.
Drop the knife, Tom.
začněte se učit
Molla il coltello, Tom.
Dry wood burns well.
začněte se učit
La legna secca brucia bene.
Eat more vegetables.
začněte se učit
Mangia più verdura.
Enjoy your holidays.
začněte se učit
Goditi le vacanze.
Europe is in crisis.
začněte se učit
L'Europa è in crisi.
Even I was defeated.
začněte se učit
Anche io sono stato sconfitto.
Every day is a gift.
začněte se učit
Ogni giorno è un dono.
Every minute counts.
začněte se učit
Ogni minuto conta.
Every seat was full.
začněte se učit
Ogni posto era occupato.
Everybody liked Tom.
začněte se učit
A tutti piaceva Tom.
Everybody likes Tom.
začněte se učit
A tutti piace Tom.
Everybody likes him.
začněte se učit
Lui piace a tutti.
Everybody loves Tom.
začněte se učit
Tutti amano Tom.
Everybody loves her.
začněte se učit
Tutti la amano.
Everybody loves him.
začněte se učit
Tutti lo amano.
Everybody wants Tom.
začněte se učit
Tutti vogliono Tom.
Everyone has faults.
začněte se učit
Tutti hanno difetti.
Everyone likes them.
začněte se učit
Sono amati da tutti.
Everyone was asleep.
začněte se učit
Dormivano tutti.
Everyone was killed.
začněte se učit
Sono stati uccisi tutti.
Everything is ready.
začněte se učit
Tutto è pronto.
Everything's normal.
začněte se učit
Tutto è normale.
Excuse me, I'm lost.
začněte se učit
Mi scusi, mi sono perso.
Fate smiled upon me.
začněte se učit
Il destino mi ha sorriso.
Fish is cheap today.
začněte se učit
Il pesce è a buon mercato oggi.
Forget your sorrows.
začněte se učit
Dimentica i tuoi dolori.
Freedom is not free.
začněte se učit
La libertà non è gratuita.
French is difficult.
začněte se učit
Il francese è difficile.
Get Tom to help you.
začněte se učit
Fatti aiutare da Tom.
Get down from there.
začněte se učit
Scendi da lì.
Get her out of here.
začněte se učit
Portala fuori da qui.
Give Tom some space.
začněte se učit
Dai a Tom un po' di spazio.
Give me a toothpick.
začněte se učit
Dammi uno stuzzicadenti.
Give me two minutes.
začněte se učit
Datemi due minuti!
Glass breaks easily.
začněte se učit
Il vetro si rompe facilmente.
Go and wake Mary up.
začněte se učit
Va a svegliare Mary.
Go and wake up Mary.
začněte se učit
Vai a svegliare Mary.
Go back to your bed.
začněte se učit
Torna a letto.
Go brush your teeth.
začněte se učit
Andate a lavarvi i denti!
God created mankind.
začněte se učit
Dio ha creato la razza umana.
God is our strength.
začněte se učit
Dio è la nostra forza.
Good luck with that.
začněte se učit
Buona fortuna con quello.
Half an hour passed.
začněte se učit
È passata mezz'ora.
Has Tom noticed yet?
začněte se učit
Tom se n'è già accorto?
Has he failed again?
začněte se učit
Ha fallito di nuovo?
Has it been damaged?
začněte se učit
È stato danneggiato?
Have a good weekend!
začněte se učit
Passa un buon fine settimana!
Have a nice holiday.
začněte se učit
Passa una bella vacanza.
Have a nice weekend.
začněte se učit
Buon fine settimana.
Have a piece of pie.
začněte se učit
Prendi un pezzo di torta.
Have dinner with us.
začněte se učit
Cena con noi.
Have they responded?
začněte se učit
Hanno risposto?
Have you called Tom?
začněte se učit
Hai chiamato Tom?
Have you had dinner?
začněte se učit
Hai cenato?
Have you watched it?
začněte se učit
L'hai guardato?
He accepted my idea.
začněte se učit
Lui ha accettato la mia idea.
He accepted the job.
začněte se učit
Ha accettato il lavoro.
He already did that.
začněte se učit
L'ha già fatto.
He always says that.
začněte se učit
Lo dice sempre.
He asked for a beer.
začněte se učit
Ha chiesto una birra.
He became a pianist.
začněte se učit
È diventato un pianista.
He became irritated.
začněte se učit
È diventato irritato.
He bought a new car.
začněte se učit
Ha comprato una nuova macchina.
He bought a thimble.
začněte se učit
Comprò un ditale.
He bought her a dog.
začněte se učit
Le ha comprato un cane.
He broke the record.
začněte se učit
Ha infranto il record.
He broke the window.
začněte se učit
Ha rotto la finestra.
He called me Ichiro.
začněte se učit
Mi ha chiamato Ichiro.
He called me a taxi.
začněte se učit
Mi ha chiamato un taxi.
He came home at ten.
začněte se učit
Tornò a casa alle dieci.
He can be relied on.
začněte se učit
Si può fare affidamento su di lui.
He can't be trusted.
začněte se učit
Non ci si può fidare di lui.
He changed his mind.
začněte se učit
Ha cambiato idea.
He comes from Genoa.
začněte se učit
Viene da Genova.
He commited suicide.
začněte se učit
Si è ucciso.
He cooked me dinner.
začněte se učit
Mi preparò la cena.
He crossed his legs.
začněte se učit
Ha incrociato le gambe.
He cured my illness.
začněte se učit
Ha curato la mia malattia.
He denied that fact.
začněte se učit
Ha negato quel fatto.
He designed the car.
začněte se učit
Ha progettato la macchina.
He did the opposite.
začněte se učit
Ha fatto il contrario.
He didn't know that.
začněte se učit
Non lo sapeva.
He died a sad death.
začněte se učit
È morto di una morte triste.
He does not like us.
začněte se učit
Non gli piacciamo.
He doesn't know yet.
začněte se učit
Non lo sa ancora.
He doesn't think so.
začněte se učit
Non la pensa così.
He dragged his feet.
začněte se učit
Ha trascinato i piedi.
He drives very fast.
začněte se učit
Guida molto veloce.
He ended up in jail.
začněte se učit
È finito in prigione.
He entered his room.
začněte se učit
È entrato nella sua stanza.
He entered the room.
začněte se učit
È entrato nella stanza.
He feels very happy.
začněte se učit
Si sente molto felice.
He felt very lonely.
začněte se učit
Si sentiva molto solo.
He found my bicycle.
začněte se učit
Ha trovato la mia bici.
He gave me an apple.
začněte se učit
Mi ha dato una mela.
He gave me the salt.
začněte se učit
Mi ha dato il sale.
He gets up at seven.
začněte se učit
Si alza alle sette.
He got on the train.
začněte se učit
È salito sul treno.
He had already gone.
začněte se učit
Era già andato.
He had his hair cut.
začněte se učit
Si è fatto tagliare i capelli.
He had just arrived.
začněte se učit
Era appena arrivato.
He had one daughter.
začněte se učit
Aveva una figlia.
He has a bad temper.
začněte se učit
Ha un pessimo carattere.
He has a good brain.
začněte se učit
Ha un buon cervello.
He has a good heart.
začněte se učit
Ha un cuore buono.
He has a loud voice.
začněte se učit
Ha la voce alta.
He has a nose bleed.
začněte se učit
Gli sanguina il naso.
He has acted wisely.
začněte se učit
Ha agito saggiamente.
He has enough money.
začněte se učit
Ha abbastanza soldi.
He has lost his job.
začněte se učit
Ha perso il lavoro.
He has two Picassos.
začněte se učit
Ha due Picasso.
He hates air travel.
začněte se učit
Odia viaggiare in aereo.
He hoped to succeed.
začněte se učit
Sperava di avere successo.
He hung up his coat.
začněte se učit
Ha appeso il suo cappotto.
He is a fast runner.
začněte se učit
È un corridore veloce.
He is a good doctor.
začněte se učit
È un bravo dottore.
He is a good singer.
začněte se učit
È un bravo cantante.
He is a kind person.
začněte se učit
Lui è una persona gentile.
He is about my size.
začněte se učit
È circa della mia stazza.
He is always joking.
začněte se učit
Scherza sempre.
He is an honest man.
začněte se učit
È un uomo onesto.
He is angry with me.
začněte se učit
È arrabbiato con me.
He is at his office.
začněte se učit
Lui è nel suo ufficio.
He is at home today.
začněte se učit
È a casa oggi.
He is at the office.
začněte se učit
È in ufficio.
He is good at rugby.
začněte se učit
È bravo a rugby.
He is in a bad mood.
začněte se učit
È di cattivo umore.
He is my old friend.
začněte se učit
Lui è il mio vecchio amico.
He is not available.
začněte se učit
Non è disponibile.
He is overconfident.
začněte se učit
Lui è troppo sicuro di sé.
He is probably dead.
začněte se učit
Probabilmente è morto.
He is ready to work.
začněte se učit
È pronto a lavorare.
He is taking a walk.
začněte se učit
Sta facendo una passeggiata.
He is too sensitive.
začněte se učit
È troppo sensibile.
He is very busy now.
začněte se učit
È molto impegnato ora.
He is very handsome.
začněte se učit
È molto bello.
He is very sociable.
začněte se učit
È molto socievole.
He is wearing a hat.
začněte se učit
Indossa un cappello.
He kept his promise.
začněte se učit
È stato fedele alla sua promessa.
He knows everything.
začněte se učit
Sa tutto.
He knows no English.
začněte se učit
Non sa assolutamente l'inglese.
He knows the secret.
začněte se učit
Sa il segreto.
He lacks motivation.
začněte se učit
Gli manca la motivazione.
He left a while ago.
začněte se učit
Se n'è andato poco fa.
He left an hour ago.
začněte se učit
È partito un'ora fa.
He left immediately.
začněte se učit
Se n'è andato immediatamente.
He lives by himself.
začněte se učit
Vive per conto suo.
He lives in Cardiff.
začněte se učit
Vive a Cardiff.
He lives in Morocco.
začněte se učit
Vive in Marocco.
He lives next to me.
začněte se učit
Vive di fianco a me.
He looked surprised.
začněte se učit
Sembrava sorpreso.
He lost his balance.
začněte se učit
Ha perso l'equilibrio.
He may have said so.
začněte se učit
Può averlo detto.
He may have seen it.
začněte se učit
Può averlo visto.
He must be homesick.
začněte se učit
Deve avere nostalgia di casa.
He must be innocent.
začněte se učit
Deve essere innocente.
He needs assistants.
začněte se učit
Lui ha bisogno di aiutanti.
He never loses hope.
začněte se učit
Non perde mai la speranza.
He never stays long.
začněte se učit
Non rimane mai a lungo.
He often comes late.
začněte se učit
Arriva spesso in ritardo.
He often watches TV.
začněte se učit
Guarda spesso la TV.
He opened the cages.
začněte se učit
Ha aperto le gabbie.
He opposed the plan.
začněte se učit
Si è opposto al piano.
He raised his hands.
začněte se učit
Ha alzato le mani.
He runs a shoe shop.
začněte se učit
Dirige un negozio di scarpe.
He saw he was wrong.
začněte se učit
Ha visto di aver avuto torto.
He says it's urgent.
začněte se učit
Dice che è urgente.
He seemed to be ill.
začněte se učit
Sembrava essere malato.
He seems to be rich.
začněte se učit
Sembra che sia ricco.
He seems to know us.
začněte se učit
Sembra che ci conosca.
He sends us flowers.
začněte se učit
Ci manda dei fiori.
He signed the check.
začněte se učit
Ha firmato l'assegno.
He speaks very fast.
začněte se učit
Parla molto in fretta.
He stopped to smoke.
začněte se učit
Si è fermato per fumare.
He told me to do it.
začněte se učit
Mi ha detto di farlo.
He took out one egg.
začněte se učit
Ha tirato fuori un uovo.
He used to love her.
začněte se učit
L'aveva amata.
He wants to kill me.
začněte se učit
Vuole uccidermi.
He was born in Ohio.
začněte se učit
È nato in Ohio.
He was the only man.
začněte se učit
Era l'unico uomo.
He went to the shop.
začněte se učit
È andato al negozio.
He will be punished.
začněte se učit
Verrà punito.
He will not say yes.
začněte se učit
Non dirà di sì.
He will regret this.
začněte se učit
Se ne pentirà.
He won a gold medal.
začněte se učit
Ha vinto una medaglia d'oro.
He works for a bank.
začněte se učit
Lavora in una banca.
He wrote one letter.
začněte se učit
Ha scritto una lettera.
He's a chain smoker.
začněte se učit
È un fumatore accanito.
He's a musicologist.
začněte se učit
È un musicologo.
He's a scriptwriter.
začněte se učit
Lui è uno sceneggiatore.
He's always on time.
začněte se učit
È sempre puntuale.
He's better than us.
začněte se učit
È meglio di noi.
He's doing his best.
začněte se učit
Sta facendo del suo meglio.
He's done it before.
začněte se učit
L'ha fatto prima.
He's got a headache.
začněte se učit
Ha mal di testa.
He's homeward bound.
začněte se učit
È diretto a casa.
He's in the kitchen.
začněte se učit
Lui è in cucina.
He's likely to come.
začněte se učit
È probabile che venga.
He's my best friend.
začněte se učit
È il mio migliore amico.
He's playing Tetris.
začněte se učit
Sta giocando a Tetris.
He's really selfish.
začněte se učit
È davvero egoista.
He's scared of dogs.
začněte se učit
Ha paura dei cani.
He's too old for me.
začněte se učit
È troppo vecchio per me.
He's very efficient.
začněte se učit
È molto efficiente.
Hello, this is Mike.
začněte se učit
Pronto, sono Mike.
Her bicycle is blue.
začněte se učit
La sua bicicletta è blu.
Her parents hate me.
začněte se učit
I suoi genitori mi odiano.
Her parents love me.
začněte se učit
I suoi genitori mi amano.
Her son is a genius.
začněte se učit
Suo figlio è un genio.
Her speech bored me.
začněte se učit
Il suo discorso mi ha annoiato.
Her sweater is blue.
začněte se učit
Il suo maglione è blu.
Here is your change.
začněte se učit
Ecco il resto.
Here's Tom's number.
začněte se učit
Ecco il numero di Tom.
Here's how it works.
začněte se učit
Ecco come funziona.
Here's the good one.
začněte se učit
Ecco quello buono.
Here's your pudding.
začněte se učit
Ecco il vostro pudding.
Hey, don't feel bad.
začněte se učit
Hey, non sentirti male.
Hey. How's it going?
začněte se učit
Hey. Come va?
His bicycle is blue.
začněte se učit
La sua bici è blu.
His dog barks at me.
začněte se učit
Il suo cane mi abbaia.
His eyesight is bad.
začněte se učit
Ha la vista poco buona.
His face brightened.
začněte se učit
Il suo viso si è illuminato.
His heart is broken.
začněte se učit
Il suo cuore è infranto.
His ideas are crazy.
začněte se učit
Le sue idee sono folli.
His parents hate me.
začněte se učit
I suoi genitori mi odiano.
His parents love me.
začněte se učit
I suoi genitori mi amano.
His shoes are brown.
začněte se učit
Le sue scarpe sono marroni.
His son is a genius.
začněte se učit
Suo figlio è un genio.
His speech bored me.
začněte se učit
Il suo discorso mi ha annoiato.
His sweater is blue.
začněte se učit
Il suo maglione è blu.
His wife is Swedish.
začněte se učit
Sua moglie è svedese.
Hold your head high.
začněte se učit
Tieni la testa alta.
How I've missed you!
začněte se učit
Quanto mi sei mancato!
How about some milk?
začněte se učit
Che ne dici di un po' di latte?
How big is your dog?
začněte se učit
Quant'è grande il tuo cane?
How can you stop us?
začněte se učit
Come puoi fermarci?
How did Tom find us?
začněte se učit
Come ci ha trovati Tom?
How did that happen?
začněte se učit
Com'è successo?
How did the exam go?
začněte se učit
Come andò l'esame?
How did you find me?
začněte se učit
Come mi hai trovato?
How did you find us?
začněte se učit
Come ci hai trovati?
How did you make it?
začněte se učit
Come l'hai fatto?
How do magnets work?
začněte se učit
Come funzionano i magneti?
How do you know Tom?
začněte se učit
Come conosci Tom?
How long do we have?
začněte se učit
Quanto tempo abbiamo?
How long will it be?
začněte se učit
Quanto sarà lungo?
How old is that dog?
začněte se učit
Quanti anni ha quel cane?
How old is your dog?
začněte se učit
Quanti anni ha il tuo cane?
How strange life is!
začněte se učit
Com'è strana la vita!
How was the concert?
začněte se učit
Com'era il concerto?
How was the meeting?
začněte se učit
Com'era la riunione?
How was the seminar?
začněte se učit
Com'era il seminario?
How was the wedding?
začněte se učit
Com'è stato il matrimonio?
I accept your terms.
začněte se učit
Accetto le tue condizioni.
I agree to his plan.
začněte se učit
Sono d'accordo con il suo piano.
I almost kissed him.
začněte se učit
L'ho quasi baciato.
I already know that.
začněte se učit
Lo so già.
I already said that.
začněte se učit
L'ho già detto.
I always take a bus.
začněte se učit
Prendo sempre un autobus.
I am Kazuto Iwamoto.
začněte se učit
Sono Kazuto Iwamoto.
I am a teacher, too.
začněte se učit
Anche io sono un insegnante.
I am afraid of dogs.
začněte se učit
Ho paura dei cani.
I am being followed.
začněte se učit
Sto venendo seguito.
I am digging a well.
začněte se učit
Sto scavando un pozzo.
I am fed up with it.
začněte se učit
Io sono stufo di esso.
I am fond of skiing.
začněte se učit
Sono appassionato di sci.
I am going to start.
začněte se učit
Sto per cominciare.
I am going to study.
začněte se učit
Studierò.
I am going with you.
začněte se učit
Verrò con voi.
I am not from India.
začněte se učit
Non vengo dall'India.
I am not interested.
začněte se učit
Non sono interessato.
I am off duty today.
začněte se učit
Non sono in servizio oggi.
I am peeling apples.
začněte se učit
Sto pelando delle mele.
I am reading a book.
začněte se učit
Sto leggendo un libro.
I am ready to start.
začněte se učit
Sono pronto a partire.
I am right for once.
začněte se učit
Per una volta ho ragione.
I am short of money.
začněte se učit
Sono a corto di soldi.
I arrived too early.
začněte se učit
Sono arrivato troppo presto.
I asked where to go.
začněte se učit
Ho chiesto dove andare.
I beat him at chess.
začněte se učit
L'ho battuto a scacchi.
I believe Tom knows.
začněte se učit
Io credo che Tom sappia.
I believe her story.
začněte se učit
Credo alla sua storia.
I believe in ghosts.
začněte se učit
Credo nei fantasmi.
I bought Tom a gift.
začněte se učit
Ho comprato un regalo a Tom.
I bought a VIP pass.
začněte se učit
Ho comprato un pass VIP.
I bought a sandwich.
začněte se učit
Ho comprato un sandwich.
I bought milk today.
začněte se učit
Ho comprato del latte oggi.
I bought you a kite.
začněte se učit
Ti ho comprato un aquilone.
I built a new house.
začněte se učit
Ho costruito una nuova casa.
I can come at three.
začněte se učit
Posso venire alle tre.
I can come tomorrow.
začněte se učit
Posso venire domani.
I can defend myself.
začněte se učit
Riesco a difendermi da solo.
I can die happy now.
začněte se učit
Posso morire felice ora.
I can hear the wind.
začněte se učit
Riesco a sentire il vento.
I can peel an apple.
začněte se učit
Posso pelare una mela.
I can smell cookies.
začněte se učit
Riesco a sentire odore di biscotti.
I can speak Chinese.
začněte se učit
So parlare cinese.
I can survive alone.
začněte se učit
Riesco a sopravvivere da sola.
I can teach English.
začněte se učit
Posso insegnare l'inglese.
I can't believe Tom.
začněte se učit
Non riesco a credere a Tom.
I can't believe you.
začněte se učit
Non riesco a crederti.
I can't change that.
začněte se učit
Non posso cambiarlo.
I can't contact Tom.
začněte se učit
Non riesco a contattare Tom.
I can't control Tom.
začněte se učit
Non posso controllare Tom.
I can't do anything.
začněte se učit
Non posso fare niente.
I can't do it alone.
začněte se učit
Non riesco a farlo da solo.
I can't do it today.
začněte se učit
Non posso farlo oggi.
I can't do that now.
začněte se učit
Non riesco a farlo ora.
I can't draw a bird.
začněte se učit
Non so disegnare un uccello.
I can't eat chicken.
začněte se učit
Non posso mangiare il pollo.
I can't fall asleep.
začněte se učit
Non riesco ad addormentarmi.
I can't forgive her.
začněte se učit
Non posso perdonarla.
I can't go back now.
začněte se učit
Non posso tornare indietro ora.
I can't hear a word.
začněte se učit
Non riesco a sentire una parola.
I can't identify it.
začněte se učit
Non riesco a identificarlo.
I can't look at Tom.
začněte se učit
Non posso guardare Tom.
I can't remember it.
začněte se učit
Non me lo ricordo.
I can't stand liars.
začněte se učit
Non riesco a sopportare i bugiardi.
I can't talk to Tom.
začněte se učit
Non riesco a parlare con Tom.
I cannot follow you.
začněte se učit
Non riesco a seguirti.
I come from America.
začněte se učit
Vengo dall'America.
I come from England.
začněte se učit
Vengo dall'Inghilterra.
I come from Holland.
začněte se učit
Vengo dall'Olanda.
I come from Saitama.
začněte se učit
Vengo da Saitama.
I come home at 2:30.
začněte se učit
Vengo a casa alle 2:30.
I continued reading.
začněte se učit
Ho continuato a leggere.
I continued working.
začněte se učit
Ho continuato a lavorare.
I could eat a horse.
začněte se učit
Potrei mangiare un cavallo.
I counted up to 200.
začněte se učit
Ho contato fino a 200.
I decided not to go.
začněte se učit
Ho deciso di non andare.
I did as I was told.
začněte se učit
Ho fatto come mi è stato detto.
I did it many times.
začněte se učit
L'ho fatto un sacco di volte.
I did not know this.
začněte se učit
Non lo sapevo.
I didn't expect you.
začněte se učit
Non ti aspettavo.
I didn't have to go.
začněte se učit
Non dovevo andare.
I didn't order this.
začněte se učit
Non ho ordinato questo.
I didn't see anyone.
začněte se učit
Non ho visto nessuno.
I didn't sleep well.
začněte se učit
Non ho dormito bene.
I didn't understand.
začněte se učit
Non ho capito.
I disagree with you.
začněte se učit
Non sono d'accordo con te.
I do like ice cream.
začněte se učit
Mi piace davvero il gelato.
I do not have a cat.
začněte se učit
Non ho un gatto.
I do not read books.
začněte se učit
Non leggo libri.
I do not sleep well.
začněte se učit
Non dormo bene.
I do not understand.
začněte se učit
Non comprendo.
I don't bet anymore.
začněte se učit
Non scommetto più.
I don't drink a lot.
začněte se učit
Non bevo molto.
I don't hate myself.
začněte se učit
Io non mi odio.
I don't have a clue.
začněte se učit
Non ne ho la più pallida idea.
I don't have a home.
začněte se učit
Non ho una casa.
I don't have a wife.
začněte se učit
Non ho una moglie.
I don't like apples.
začněte se učit
Non mi piacciono le mele.
I don't like cheese.
začněte se učit
Non mi piace il formaggio.
I don't like coffee.
začněte se učit
Non mi piace il caffè.
I don't like hiking.
začněte se učit
Non mi piace fare escursioni.
I don't like losing.
začněte se učit
Non mi piace perdere.
I don't like movies.
začněte se učit
Non mi piacciono i film.
I don't like my job.
začněte se učit
Non mi piace il mio lavoro.
I don't like school.
začněte se učit
Non mi piace la scuola.
I don't like spring.
začněte se učit
Non mi piace la primavera.
I don't like summer.
začněte se učit
Non mi piace l'estate.
I don't like to run.
začněte se učit
Non mi piace correre.
I don't need an SUV.
začněte se učit
Non mi serve un SUV.
I don't want cereal.
začněte se učit
Non voglio i cereali.
I don't want to die.
začněte se učit
Non voglio morire.
I drive a black car.
začněte se učit
Guido una macchina nera.
I eat with my hands.
začněte se učit
Mangio con le mani.
I feel bad for them.
začněte se učit
Mi sento male per loro.
I feel better today.
začněte se učit
Mi sento meglio oggi.
I feel like singing.
začněte se učit
Ho voglia di cantare.
I feel like smiling.
začněte se učit
Ho voglia di sorridere.
I feel really tired.
začněte se učit
Mi sento molto stanco.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.