otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jakie masz plany na dziś? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem zmęczona i chcę wracać do domu. začněte se učit
|
|
Sono stanca e voglio tornare a casa.
|
|
|
Andrea mieszka daleko od swoich rodziców. začněte se učit
|
|
Andrea abita lontano dai suoi genitori.
|
|
|
Chciałbym mieszkać bliżej ciebie. začněte se učit
|
|
Vorrei abitare più vicino a te.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten chłopak nazywa się Jan. začněte se učit
|
|
Questo ragazzo si chiama Jan.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
[Voi] che cosa fate nella vita?
|
|
|
Oni są naszymi przyjaciółmi. začněte se učit
|
|
[Loro] sono i nostri amici.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Devo andare dal dentista.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli będzie padać, pójdziemy do kina. začněte se učit
|
|
Se piove, andiamo al cinema.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zapomniałem wziąć lekarstwa. začněte se učit
|
|
Ho dimenticato di prendere la medicina.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rok 2015 był jednym z najcieplejszych w historii. začněte se učit
|
|
Il 2015 è stato uno degli anni più caldi della storia.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mi piacciono le canzoni allegre.
|
|
|
Dlaczego jesteś taki smuty? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
La vostra casa è troppo grande.
|
|
|
Nasz pies jest mały, ale bardzo odważny. začněte se učit
|
|
Il nostro cane è piccolo, ma molto coraggioso.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Lubię wziąć zimny prysznic przed pójściem do pracy. začněte se učit
|
|
Mi piace fare una doccia fredda prima di andare al lavoro.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musisz iść cały czas prosto. začněte se učit
|
|
Devi andare sempre dritto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dlaczego wasza lodówka jest zawsze pusta? začněte se učit
|
|
Perché il vostro frigo è sempre vuoto?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nasze spotkanie trwało około dwóch godzin. začněte se učit
|
|
Il nostro incontro ha durato circa due ore.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Radzę ci, byś jej o tym powiedział. začněte se učit
|
|
Ti consiglio di dirglielo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Według mnie, jedzenie było zbyt tłuste. začněte se učit
|
|
Secondo me, il cibo era troppo unto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
durante il fine settimana
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem mądrzejszy niż ty. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym kupić butelkę wody. začněte se učit
|
|
Vorrei comprare una bottiglia d'acqua.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym przymierzyć lewy but. začněte se učit
|
|
Vorrei provare la scarpa sinistra.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem pewna, że on cię kocha. začněte se učit
|
|
Sono certa che lui ti vuole bene.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój wujek dużo podróżuje. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przeczytałem wszystkie książki Umberto Eco. začněte se učit
|
|
Ho letto tutti i libri di Umberto Eco.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kocham cię, mimo że jesteś brzydka. začněte se učit
|
|
Ti voglio bene anche se sei brutta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Hai ricevuto il mio messaggio?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pielęgniarki w szpitalu bardzo dbały o swoich pacjentów. začněte se učit
|
|
Gli infermieri dell'ospedale si sono presi molta cura dei loro pazienti.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Umiesz jeździć na nartach? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spotkajmy się w jakimś spokojnym miejscu. začněte se učit
|
|
Incontriamoci in un posto tranquillo.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Byłem głodny, więc poszedłem coś zjeść. začněte se učit
|
|
Avevo fame, quindi sono andato a mangiare qualcosa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam rezerwację na nazwisko Bond. začněte se učit
|
|
Ho una prenotazione a nome Bond.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś też zwiedzić katedrę. začněte se učit
|
|
Dovresti visitare anche la cattedrale.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zdecydowałem się wyjechać. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój nowy chłopak jest bardzo inteligentny. začněte se učit
|
|
Il mio nuovo ragazzo è molto intelligente.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jutro muszę wstać wcześnie. začněte se učit
|
|
Domani devo alzarmi presto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ukończyłem uniwersytet kilka miesięcy temu. začněte se učit
|
|
Ho finito l'università qualche mese fa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie grałem w karty od co najmniej dziesięciu lat. začněte se učit
|
|
Non ho giocato a carte da almeno 10 anni.
|
|
|
Każdego dnia chodzę na basen. začněte se učit
|
|
Ogni giorno vado in piscina.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Robię sobie drzemkę po obiedzie. začněte se učit
|
|
Faccio un pisolino dopo pranzo.
|
|
|
Co robicie dziś wieczorem? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wynajęliśmy bardzo dobrego prawnika, musimy wygrać tę sprawę! začněte se učit
|
|
Abbiamo assunto un ottimo avvocato, dobbiamo vincere questa causa!
|
|
|
začněte se učit
|
|
Non riuscivo a dormire di notte.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spróbuj gnocchi, są przepyszne! začněte se učit
|
|
Assaggia gli gnocchi, sono buonissimi!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jej narzeczony odwołał ślub. začněte se učit
|
|
Il suo fidanzato ha annullato il matrimonio.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiem, wiem, wiesz, wiesz, my wiemy, oni wiedzą začněte se učit
|
|
sapere, so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
|
|
|
Powinieneś wyczyścić kuchnię. začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy przychodzi twoja siostra? začněte se učit
|
|
Quando viene tua sorella?
|
|
|
Jak możesz cały dzień oglądać telewizję? začněte se učit
|
|
Come puoi guardare la televisione tutto il giorno?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Każdego dnia chodzę na basen. začněte se učit
|
|
Ogni giorno vado in piscina.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W porządku, ja to zrobię. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zastanawiam się gdzie wyjechać latem na wakacje. začněte se učit
|
|
Mi chiedo dove andare in vacanza quest'estate.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pomyślcie o nowym rozwiązaniu. začněte se učit
|
|
Pensate a una nuova soluzione.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
la penna a sfera / la biro
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Codziennie wychodzę z domu o 8. začněte se učit
|
|
Ogni giorno esco di casa alle 8.
|
|
|
Maria jest naprawdę dobrą osobą. začněte se učit
|
|
Maria è una persona davvero buona.
|
|
|
Antonio myśli, że jest złą osobą. začněte se učit
|
|
Antonio pensa di essere una persona cattiva.
|
|
|
Marek jest wyższy ode mnie. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mi piacciono le melodie lente.
|
|
|
Jesteś jeszcze bardzo młoda. začněte se učit
|
|
Sei ancora molto giovane.
|
|
|
Jego dziadek jest stary, ale potrafi korzystać z komputera. začněte se učit
|
|
Suo nonno è vecchio, ma sa usare il computer.
|
|
|
Drogi Luciano, dziękuję, że do mnie napisałeś. začněte se učit
|
|
Caro Luciano, grazie per avermi scritto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
economico / a buon mercato
|
|
|
Nasze zadanie nie było łatwe. začněte se učit
|
|
Il nostro compito non era facile.
|
|
|
Zadanie, które nam wczoraj dałeś, było zbyt trudne. začněte se učit
|
|
Il compito che ci hai dato ieri era troppo difficile.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Marek jest zawsze pełny wątpliowości. začněte se učit
|
|
Marco è sempre pieno di dubbi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Twój mąż prowadzi za szybko. začněte se učit
|
|
Tuo marito guida troppo veloce.
|
|
|
Bądź ostrożna i nie oddalaj się zbytnio. začněte se učit
|
|
Sii cauta e non allontanarti troppo!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę odpowiedzieć na pytania klientów. začněte se učit
|
|
Devo rispondere alle domande dei clienti.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jesteście gotowy, by zacząć? začněte se učit
|
|
Siete pronti a cominciare?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powódź zniszczyła miasto. začněte se učit
|
|
L`alluvione ha distrutto la città.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze biegam przed śniadaniem. začněte se učit
|
|
Corro sempre prima di fare colazione.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|